写在巅峰对决之前
记得那会儿这场比赛叫做"War for the Roses"。那时候加油站的牌子一般还是“0"字打头，老狼的头发也还密密地长满着他整个脑袋。师兄们喜欢把这个礼拜称为“The One-Game Season"，除了给大伙多找点理由消费些啤酒以外，主要原因是Michigan一连四个8-4赛季，打败了Ohio State多少能加快愈合一下心灵的创伤。
今年密执根-俄亥俄州大的对决演变成这么重要，这么疯狂，问谁谁都无法预料。谁能想象双方是第一第二的全胜战绩。谁能想象这场比赛的败者铁定要去Rose Bowl，那“War for the Roses”还不成了 “Ｗar to get away from the Roses”? 球赛的重要性如此之大，连UM前教头Bo Schembeler话说出来都听着像事不关己的第三者，“我觉得这场球赛的胜者应该是全国冠军。”
当然胜者还要在BCS冠军赛上再胜一场。可到那天还真不好说多少人会象今天这样关心这样激动地发狂？ABC已经把通常半小时的pre-game show加长到一小时。除了ESPN Classic，ESPNU每天不断重播过去的比赛而外，ESPN，ESPN2，大大小小的Sports Radio Show对这场比赛的360°分析详细到每个队员的Helmet Size，外加女朋友的袜子颜色。双方教练，队员，前教练，前队员，以及广大球迷们的灌水运动如火如荼，口水仗目前还局限在球迷以及少数几个知名橄榄球评论员之间。就差3天了，应该说好戏还在前头。
我完全赞同Bo. 今年的全国冠军应该就在US-23号高速公路旁的某个卡车站上颁发。俄州大的四分卫Troy Smith今年是没有争议的最佳球星。Michigan的前线防守也无人出其右。最引人注目的是两队没有什么太大的弱点，按照他们现在的表现，Florida, USC, Arkansas，Notre Dame对付其中任何一队的胜算都将
这点我很感激OSU的教练Tressle， 老狼跟他一样，对这样一个结局充满了恐惧。不论谁胜谁负，rematch是对星期六这场比赛的胜方最大的不公。在俺看来，大学橄榄球永远都不应该出现Rematch!@#$% 试想，这场比赛给Hype到现在这样不可思议的地步，Rematch意味着比赛成绩取消，等一月份再见分晓。那现在大家还叽叽喳喳个啥？
每年UM对Ohio State的这一战,不知什么原因总是有那么点与众不同。也许因为这是每年的最后一场，也许通常双方势均力敌，也许就是因为对手是Ohio State。令人激动，因为它是赛季里分量最重的一场比赛。又夹着点淡淡的失望，因为它意味着有一个橄榄球季已经快走到了头。它还有最重要的一个意义，就是两队之间分出了高下。胜利的一方可以有364天的吹牛时间，失败的一方要等满一年才有复仇的机会。 所以我不愿意见到rematch。就让胜利的一方成为最后的胜者吧。如果你输得不服气，还有明年。
多少年了，总是说Ohio的人对这场比赛胜负关心得比Michigan球迷多. 近几年双方交手情势逆转，他们对UM的仇恨却丝毫没减。如果你到OSU网站主页(http://www.osu.edu/)，最先看到的肯定是硕大醒目的红色标题“Beat Michigan Week 2006”。相比之下，这个礼拜在Michigan永远都是“Ohio State Weekend”。听说为了大家能好好看球Ohio州已经把星期六所有高中联赛的时间全都改在了星期五晚上。虽然Tressle和Troy Smith屡次向八盖的球迷大众喊话，要求大家保持克制争做良好市民，Columbus的警方还是放心不下，一个礼拜前就开始出动挨家挨户的清理在High Street上的垃圾箱和所有易燃物（汽车，沙发及各种家具）。最有意思的是今年涌现的Punk乐队“Dead Schembechler” , 这个自称“Michigan Destroyer” 的乐队四个人每人的诨名里头都有一个“Bo…”, 他们的作品光看着几个歌名就知道突出一个主题“Bomb Ann Arbor Now”, “Wolverine Destroyer＂or “M Means Moron”...( 更加少儿不宜的就不贴了)
Bo Vicious (from left), Bo Scabies, Bo Biafra and Bo Thunders from Columbus Punk Band “Dead Schembechlers”
http://www.deadschembechlers.com/deadschembechlers_002.htm
平日安详的安娜堡这个礼拜也夹杂了往年少有的热情和期望。去年的伤口还需要这场胜利才会全愈合。积累了两年多的白色物质到今年能不能完全释放？奇怪的是从每个人的笑容和声音里面，你听不到不安，看到的只有出奇的自信。当被记者追问“你认为两个队谁强谁弱”的时候，U跑锋Mike Hart回答的特干脆, “They are number 1 in the country. So I guess they are better, right?”
Buckeye Pins at the Diag in Michigan Central Campus
期望这场比赛最大的乐趣在于它不仅是一场比赛。它不仅是2006年版，还有2005，2004，1997，1973，1969的每一场。它不仅是Troy Smith和Chad Henne的对阵，还有David Boston, Charles Woodson, Eddie George, Tyrome Whitley… 两支球队都有太多的荣耀历史，太多的渊源故事，太多的相互憎恨。
Woodson vs Boston in 97’, UM went on to win the National Championship
在星期六这短短的一个下午，无论哪天是下雨还是下雪，无论你是在准备下周一的期中考，还是周二要交的论文，无论你住在纽约还是加州，只要你是这两个球队的饭，那几个小时里似乎一切都将静止，一切都好像不存在。世界将缩小成那个一点点大的绿色草坪，因为
Michigan 将决战 Ohio State！
星期六下午12点半，我会放下手里的书，关上电脑，把狗放进后院。我不需要整整一天，只要那么几个小时。当那天结束的时候，我会呷一口Heineken, 望望墙上悬着的Block M大旗。我想这一天过的会很值！
时间就快到了！！！
