設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:彎刀
萬維讀者網 > 競技沙龍 > 帖子
【換一個吃法】“左宗棠雞”(將軍雞)
送交者: 信陽人 2016年12月07日19:17:38 於 [競技沙龍] 發送悄悄話
“左宗棠雞”(將軍雞)的發明人-彭長貴於11月30日在台北因病去世,享年98歲;他曾經是蔣介石的大廚,中國台灣“湘菜”連鎖餐廳“彭園”創始人。

20歲時,懷揣一把菜刀闖世界的他,被國民黨部隊抓壯丁,當了連長私廚。憑藉高超手藝,他從營部一路做到蔣介石、蔣經國的家廚,並於1949年到台灣。
按照彭家人的說法,左宗棠雞始於1952年。當時台灣當局設宴款待美國太平洋第七艦隊司令雷德福,彭長貴靈機一動,便把大塊雞肉錘松後油炸,用西式甜醬調味的菜,並沒有正式菜名。


左宗棠雞之所以託名左宗棠,起自1970年代,某日蔣經國辦公到深夜後,帶隨從到彭長貴開設的彭園餐廳用餐,但餐廳當日的高檔食材都已用盡,準備打烊,只剩雞腿稍稱堪用。彭長貴於是將雞腿去骨切丁,又將辣椒去籽切段,先炸熟雞塊瀝乾,然後以辣椒、雞塊、醬油、醋、蒜末、薑末、蔥末拌炒均勻,最後勾芡並淋麻油,即成一道新菜色。蔣經國品嘗後,覺得相當美味,詢問菜名,彭長貴隨機應變,說是清末湘軍名將左宗棠當年愛吃的一道炒雞塊,因而得名。至此,左宗棠雞在1970年代的台灣掀起風潮。

1973年彭長貴赴美發展,把彭園餐廳開到了美國曼哈頓。貝聿銘請基辛格在彭園餐廳吃了這道“左宗棠雞”,後者由此愛上了這道菜,由於當時基辛格是美國國務卿,出於安全考慮,每次去彭園餐廳吃左宗棠雞,都需要清場。這引起了美國媒體的關注,在美國廣播公司(ABC)的報道後,左宗棠雞就此在美國家喻戶曉,結果全美多家中餐館的菜單上都出現了左宗棠雞。李安導演的電影《推手》和《喜宴》中都曾出現此菜。

彭長貴的二兒子彭鐵誠曾透露,左宗棠雞一年可為美式中餐帶來相當於二十幾億元人民幣的產值。

還有美國人專門為這道菜拍電影,想刨根問底:“左宗棠雞(General Tso's Chicken)”,究竟是不是清朝湖南常勝將軍左宗棠的私房菜?由錢尼(Ian Cheney)執導的紀錄片《尋找左將軍(The Search For General Tso 2014)》,為食客們揭曉了答案。這片耗時三年拍攝,忠實記錄中餐源流,猶如一部[美國中餐發展史]。影片裡還有美國人好奇:是不是毛祖也很喜歡這道菜

The Search for General Tso (2014)
Not Rated | 1h 11min | Documentary, Comedy, History | 2 January 2015 (USA)

http://www.imdb.com/title/tt3576038/videoplayer/vi3712266009

根據《中國烹飪的藝術》一書作者羅飛吟(Eileen Yin-Fei Lo,音譯)的說法,這道菜是中國湖南省的一道傳統菜,起初被命名為“祖堂雞”(ancestral hall chicken)。她說,普通話的“祖堂”與左宗棠的名字相似。於是,混亂的翻譯造成美國“左宗棠雞”的誕生。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 第十三周周一夜賽前瞻:牛仔@紅皮
2014: 飯太西季後賽第1周各大佬均不露面,氣
2014: 金蘋果銀蘋果: 母親的毛線衣
2013: 筆隨煙雨笑清風: 讓濤聲一直依舊
2013: 看來周老虎得改個馬甲了
2012: xxlfm: 震撼之冬雪 (圖)
2012: 錢多人傻: 胡侃兩句音樂
2011: 大戰前夕 (2)
2011: 我搭個歐冠聯賽三聯台。有大作要發表的