設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:彎刀
萬維讀者網 > 競技沙龍 > 帖子
zt 王治郅在鳳凰衛視:我不善溝通融不進美國文化
送交者: jinji 2007年03月01日11:47:55 於 [競技沙龍] 發送悄悄話

王治郅最近做客鳳凰衛視《名人面對面》欄目,詳細披露了自己回國後的心路歷程。
“我沒給自己太大壓力”

主持人(許戈輝):剛回來的時候八一隊給你舉辦過歡迎儀式嗎?

王治郅:沒有沒有,大家對我進行了一下批評教育。

主持人:你是不是也非常誠懇地承認錯誤?

王治郅:是。

主持人:你覺得回來以後,你會有一種無形的壓力在身上嗎?

王治郅:我覺得好一些吧,因為外界給我的環境還是比較寬鬆,比如對隊友啊,對教練啊,壓力有時候都是自身給自己的吧。

主持人:自身給你的壓力大還是外界給你的壓力大?

王治郅:我覺得還行,我沒有給自己太大壓力。

主持人:回來以後的氛圍,和你回來之前想像的一樣嗎?

王治郅:我覺得大家對我還是比較關心,我也很感謝隊友,教練對我的幫助。

“我就是不善溝通”

主持人:前段時間你身體上總是有點困擾,比如說曾經腿上有傷,後來又鬧了腸炎,那時候在場上打球是什麼感覺?

王治郅:那時候就感覺有勁使不上吧,就是它會限制你很多動作,所以說儘量還是保持最好的身體狀態,無論是從心理上還是身體上,這樣對球場上會很有幫助。

主持人:身體不好的時候心理也特別沮喪吧?

王治郅:但是上場的話就會忘掉這些的,因為在場上你是高度投入、高度緊張的,就會把身體不好的一些東西暫時忘掉一些。

主持人:我們覺得你挺努力的,為什麼還會出現尤納斯抱怨說王治郅不好溝通?

王治郅:我覺得他的觀念跟我們不一樣,因為有些東西我儘量是去跟他溝通,比如我說我今天身體不適,我想休息一下,他給你感覺就是你怎麼休息呢,你需要去,你需要去練,但實際上他可以讓你休息,他意思就是說你不能休息第二次,就是說你不能再用同樣的理由去找他了。

主持人:你覺得這些年,特別是你也去打過NBA,經過一些事情再回來,你覺得溝通在你的生活中起到什麼樣的作用?

王治郅:溝通,當然是很重要的,但是像我就不善去溝通,所以說很多問題都處理得不太好。

“美國文化我融不進去”

主持人:我昨天跟我旁邊的記者在聊,一個人打球有一個人的風格,比如說像李楠他打球的時候永遠是皺着眉頭、是要上火的那種,我說我看王治郅就挺平淡的,他說大郅打球比較飄逸,他跟我說。

王治郅:不是,每個人有每個人的不一樣,到美國的時候也是這樣,很多教練跟我說你要興奮起來你要喊你要叫,但是從小我們受這種教育,或者說受中國式的教育嘛,不是讓你把你的個性就完全張揚出來的,所以說也是從小受這種東西的影響吧。

像後來尤納斯教練也說,他現在感覺是跟中國的文化在作戰,因為中國的文化強調的就是含蓄,中庸,但是在籃球場上你必須要張揚,你必須要去把你的個性,把你的激情展示出來,比如說一個同樣的搶籃板的問題,他就很奇怪,為什麼中國的球員不去搶籃板,或者說沒有那麼強的積極性,我就說,我們從小受的教育就是這一個東西來了我們會讓給別人,表示謙讓,但是在球場上就不可能了,就這一個球你讓人家,你讓的話別人就會搶走,就會拿着,所以說這種東西,確實有些東西很難改變的吧。

主持人:我記得我們小時候上學的時候也是和外交就這個讓字,我們就在那討論半天,我們就想把這個讓用英文翻出來,就找不到一個特別合適特別恰當的詞,我們就想給他距離,孔融讓梨,君子要謙讓什麼的,你在美國在NBA的時候也會同美國的傳統在作戰是吧?

王治郅:對,我感覺我融入不進去吧,因為他們的那種東西就是非常要個性,張揚及表現自我,但是我感覺我們從小受的教育就沒有那麼張揚。

“有些時候會走極端”

主持人:你父母給你起王治郅這個名字,這個“郅”字是什麼意思?

王治郅:就是最,和極,新華字典上有解釋,一個最大的最,一個極大的極,其實這個字挺少見吧,其實也能反應我性格的一面吧。

主持人:王治郅這個“郅”是最和極的意思,是沒治了?

王治郅:有些時候會走一些極端吧。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 王治郅與籃協熱線聯繫中 李元偉:沒有
2006: 2005-06賽季飯太稀NBA(手槍連)第十七
2005: Salon Fantasy Basketball Supplementa
2005: 同意第一點,但如何排位仍須討論
2004: (圖)奇異的風景:世界上九個最離奇的地
2004: 國際比賽規則有變 取消金球制 換人受
2003: 胡桃夾子看球記
2003: 神鵰之西方的傳說 (轉貼)
2002: 走出去和請進來
2002: 喬丹,再見不會是永遠