中国股市开市半小时狂跌7%立马叫停

The Wall Street Journal

China stock trading halted early after 7% plunge

By Shen Hong

Published: Jan 6, 2016 9:40 p.m. ET

Share

19

Newly installed ‘circuit breaker’ kicks in after 30 minutes

Getty Images

All is not well with the Chinese market.

By

Shen

SHANGHAI — China’s stock market tumbled and scored its shortest trading day in its 25-year history on Thursday, as Beijing’s growing tolerance of a weaker currency intensified concerns about capital flight and the health of the world’s No. 2 economy.

The stock market stopped trading about 30 minutes after opening, as a newly-installed mechanism to limit volatility kicked in for the second time this week.

The benchmark Shanghai Composite Index SHCOMP, -7.32%   ended the dramatically brief trading day down 7.2% at 3115.89.

The selloff was reminiscent of the similar but more drawn-out episode on Monday, the first day the so-called “circuit breaker” trading curb was in effect.

The circuit breaker system is triggered by sharp moves in an index that tracks that largest 300 stocks listed in Shanghai and Shenzhen, the CSI 300. When the index moves 5%, trading is automatically halted for 15 minutes, while a 7% move stops trading for the remainder of the session.