Cisco Systems思科公司2008年產值約為400億美元,其中除日本以外的亞太地區約占11%。以今天的$17.26股價,Cisco有1015億美元的市場價值,與硅谷的另一巨頭IBM(1131億美元市價)差不多,比硅谷的另三巨頭Google(981億市價)、Intel(802億市價)、H-P(777億美元市價)高。
我今天上午略微提前趕到Santa Clara Convention Center,第一次參加Cisco公司2008年股東大會。當我剛入大樓門口時,一位站在邊上的男士盯着我用手機報告。我意識到是我每次出席股東會議穿的印有“中國需要人權!”“釋放宗教政治犯!”和民主女神像的運動衫吸引了他。沒有人阻礙我入場,我掃視了一下會場,約有一百人左右出席,幾乎全是白人面孔。我注意到另一個中國人:Yahoo雅虎的CEO Jerry Yang楊致遠,他也是Cisco 的董事(board of directors)之一。
主席台上坐了三個頭頭:CEO John Chambers、CFO Frank Calderoni和Senior Vice President Legal Services, General Counsel & Secretary Mark Chandler。我在第三排的一個過道位子坐下(以便發言),Chambers過來與前邊的頭頭們握手,順便也向我伸過手來。
我迅速瀏覽會議規則,馬上意識到主持者設立了許多限制不讓股東發言,所以首先得建議修改會議規則。Calderoni宣布會議開始後,我在紙上寫下要求在第3提案(建立人權委員會)和第4提案(互聯網狀況報告)後發言,舉手等待。一個女士過來,問明我的要求,就請我出去。一位男士過來,遞上名片,他叫Terry Alberstein,是Senior Director of Corporate Communications。他講他在中國為公司設立辦事處,也去過清華等等,想拖住我,不讓我進入會場。我告訴他,我投完票後再與他交談,就返回座位。台上是一個女士在宣讀第4號提案,我已經錯過了第3號提案宣讀後發言的機會。
第4號提案專門引用Chandler在2006年2月15日與Yahoo、Google和Microsoft四網絡巨頭公司的頭頭們在國會聽證會上的證詞,說明Cisco公司為中國的全國性網絡“防火牆”提供核心技術監視中國民眾,出賣了公司的價值,因此要求公司每半年向股東報告情況。那位女士宣讀完後,我再次舉手並站立起來,把會場的注意力吸引過來。Alberstein再過來,試圖說服我不要發言,我感到血氣往上涌,大聲告訴他:“我今天來開會的目的就是來討論這些事關人權的議題。你可以把我趕走,也可以叫警備來逮捕我,但今天的股東大會就無效了!”Chandler在主席台上趕快插話:“請他講一兩分鐘!”我介紹自己的身份:出身北京、畢業於清華大學,現任中日美比較政策研究所所長和人道中國負責人,同時是十多年來沒有國籍的政治難民。這是一個普通的例子說明北京當局沒有統治中國的合法性,在這樣的國度做生意必須遵循聯合國人權宣言等基本原則。同時,也不能指望美國政府去保護中國人的人權,因為美國政府幾年來對身在美國的我也進行刁難迫害。象Cisco這樣的大公司,其產品直接地影響到千萬人的生活,應該負起自身的社會責任。否則,5到8年以後,中國實現了民主化,Cisco將被趕出中國。
在Cisco的約59億股份中,11位董事都得到近50億股信任票,只有楊致遠只得到28億股信任票,有21億股反對他。第3號提案有近3億股贊成、30億股反對,未能通過。第4號提案有11億股贊成、23億股反對,也沒有通過。會議的正式議程(投票)結束後,Chambers做了較長的公司展望報告,在關於公司的中國業務和“社會責任”部分,Chambers兩次走下主席台來到我的座位前,似乎在向我一個人解釋,提到Cisco幫助中國的“中產階級”和民主化等。我也有禮有節地回覆說:“我來自四川,感謝Cisco對四川地震的人道捐助”。後來有人提問,能不能不到海外去做生意?Chambers說不可能,但會注意人權問題和相關法律。
會議結束後,Alberstein等在門口,前來問候,說歡迎我隨時訪問Cisco公司。我有意多站了一會兒,似乎要拿飲料。果然,Chandler過來,與我交換名片,並說他在匈牙利也遭到互聯網自由的問題。我送給他剛出版的《安那祺主義:理論與實踐》,並以Yahoo拒絕討論人權問題受到的可恥失敗為例,希望Cisco公司應該與中國的民主運動交換意見。他表達了對話的願望,我說會約好幾名在硅谷的中國民主運動朋友,訪問Cisco,與高層主管們探討公司在中國的人權政策。
Chambers報告中提到有一家股東Christian Brothers提交了關於高層主管報酬的提案,但經過與公司管理層的交涉後,滿足於公司的解釋,就取消了提案。這至少表明Cisco願意聽取股東意見。我兩次向Yahoo提交股東提案,被Yahoo雇用外面的大型律師公司刁難,拒絕付諸大會表決。在下次訪問Cisco公司時,我也會準備一份關於中國人權的提案,看公司能否誠實地對應並提出滿意的答案。如果Cisco確實比Yahoo有遠見,我們會提出建設性的方案,也為公司的將來着想,鼓勵其在中國社會的民主化轉型中扮演積極的角色。
[註:公司網址http://investor.cisco.com/eventdetail.cfm?EventID=61488 有Webcast http://event.ciscowebseminars.com/clients/default/presentation/default.html?titlecolor=000000&eventid=125239&sessionid=1&username=&partnerref=&format=wmmulti&key=5FF52F9EB1D93FD80DF786772B0ACA06&text_language_id=en&playerwidth=900&playerheight=620&eventuserid=20761228&contenttype=A&mediametricsessionid=17743704&mediametricid=316827&usercd=20761228&mode=launch 可以觀看現場錄像。]
[趙京,2008年11月13日,硅谷]