生產隊收工之後，地主婆能揺着芭蕉扇坐在門口乘涼等吃現在飯，不僅是因為有個對她好的地主丈夫，還因為有一個對她好的地主女兒。

地主女兒叫翠。

那時農家做飯，一個人不行，得有兩個人，一個人拿鍋鏟站着，另一個人拿火鉗蹲着。在叔的家裡，通常是叔站着做鍋里的事，管做飯做菜；翠蹲着的做灶里的事，管添柴禾燒火。

在叔動手做飯之前，翠已經給她家自留地的菜園澆了水，順帶着摘了一把菜，還挑了一擔水回來。

翠身形長得象她爸，瘦瘦小小的，面部象她媽，圓臉，細眯眼，頭髮有點黃。

翠很少說話，從不惹事生非。地主的女兒，狗崽子，壓迫和歧視圍繞着她，在屈辱中長大，自然養成了寡言少語的習慣，不講話，少講話才能自保。

別看翠個子小，力氣可不小，抗旱車水的時候，兩個人一台水車，人手不夠，隊長要求一個男人搭配一個女人，男人都喜歡跟翠搭檔，因為她捨得出力氣，不偷懶。而第四生產隊個子最高大的女人，貧協組長的兒媳來英，誰也不願意與她搭檔車水，她有勁，跟她公婆打架的時候，一耳光打得她公婆半邊臉腫了一個月，但她出工不出力，車水的時候，手臂軟軟的，看起來就象連水車把手都拿不動的樣子。

翠永遠在做事，手不停，腳不住。

出工之外，還挑豬草，撿糞，放牛，紡紗，織布，鏟草皮，絞把子……

筆者插隊的那八年，生產隊社員做飯的柴禾，就是草把子。

草把子有兩種，麥草的和稻草的。夏秋兩秋，生產隊除了分口糧，還分草。到了分草的那一天，勤快的人家，當天晚上就把草全部絞成了把子。散草是不方便送入灶膛的，必須絞成象麻花那樣一把一把的才好燒。

絞把子跟紡紗的原理一樣，一個人手拿一張弓，勾住草束使勁絞，另一個人手握草束往裡喂，拿弓絞是力氣活，餵草才是技術活。

翠是絞把子餵草的好手，人家一分鐘絞三個，她一分鐘可以絞五個。

生產隊分的麥草和稻草，根本就不夠燒。許多農家需要花錢買柴禾，買煤，但叔家從來不花錢買柴禾，買煤，他們家有翠。

翠收工之後，帶着鋤頭和筦子，到田間地頭去鏟草，她把絆根草連草根都剷出來，曬乾的絆根草的草根很結實，比稻草和麥草更經燒。

下雨不出工的時候，或者生產隊開會的時候，翠就坐着納鞋底，翠納的鞋底針腳細密，排列整齊，點對點，左看是一條線，右看也是一條線。別人納的鞋底穿兩年了不得了，翠納的鞋底可以穿三年。

翠的周圍總是有一群向她拜師學藝的大姑娘小媳婦。

有一天中午，我居然看見翠坐在她家門前的院子裡，兩手空着，什麼事也沒做！

不做事，空手玩，這不是翠吧？這真的是翠？

我不想信自己的眼睛，揉了揉，沒錯，是翠。

原來翠家裡來客人了，翠心裡煩，不想見客人。

那一天，翠的姨媽帶了一個小伙子來上門相親。

這一年的冬天到了，在上水利之前，翠結婚了，那個小伙子是個跛子，得過小兒麻痹症，但他家成份好，祖宗三代都是窮得叮噹響的貧僱農！

翠終於嫁了個好成份的人家，叔和嬸可以放心了。