| 土豆姐姐:中英文混說小故事 |
| 送交者: 土豆姐姐 2015年06月10日17:28:47 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
我和外孫在家裡是用中文對話的,但有的時候會出現中英文混說的情況,比如昨天晚上我倆做問答遊戲。。
我問:“What is a sow?" 他答:“It's 母豬。” 我說:“母豬is not 瘦。” 他急了,說:“母豬is sow exactly!" 我接着逗他:“母豬is fat." 這下他明白過來了,哈哈哈哈笑得打滾兒,說:" A sow is a female pig." ... |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2014: | 說大麻無害的同學,如果你們孩子當着你 | |
| 2014: | 我沒抽過大麻,申請過,別人都不同意。 | |
| 2013: | 混混版主,建議瘋掉屁滋滋,他惡毒攻擊 | |
| 2013: | 各位女同學看了這位,就可以心安理得猛 | |
| 2012: | 百草園:今年我們重相聚—77級同學聚會 | |
| 2012: | 奧總和胡總談“舌尖下的中國” joke | |
| 2011: | 安大略的hamilton這個城市怎麼樣? | |
| 2011: | 南方又澇災了,三峽的防汛功能呢? | |
| 2010: | 大家憑自己經驗說,你通過講道理說服過 | |
| 2010: | 伊萍:巴黎,巴黎 | |




