設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
紀年種種
送交者: 魏忠 2005年02月09日10:46:26 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

舊書紀年情況種種

  最近圖書館回溯館藏舊書,這些書大都是清末或民國時期的出版物,由於歷史原因,使用出版紀年情況比較複雜。在回編做出版年這項數據的時候,因為有些情況不清,很容易發生一些錯誤和疏漏,影響數據的準確性,給工作帶來麻煩。因此我們對舊書紀年的方式應增加一些了解,下面就筆者所見分幾種情況做一介紹。

  紀元是歷史上紀年的起算年代。中國有紀元始於西周"共和"元年,即公元前841年。自漢武帝"建元"元年(公元前140年)以後,歷朝諸帝皆立年號紀元,亦有中途改元者,統稱為王朝紀年。希臘人曾以第一次奧林匹亞運動會,公元前776年為紀元;羅馬人以始建羅馬城,公元前753年為紀元;阿拉伯人則以穆罕默德由麥加遷往麥地那,公元622年為紀元。現在世界上大多數國家都採用公元紀年。

  公元即公曆紀元,也叫基督紀元,以傳說中耶蘇基督的誕生年為公元元年。這一紀年方法始行於公元6世紀,後來逐漸為人們接受,故稱公曆。我國早年出版物上常稱公曆為西曆,所謂西曆1928年,亦即公曆1928年。我國近代出版物上紀年,常見的有以王朝紀年和干支紀年兩種。清末以王朝紀年出的書主要有咸豐、同治、光緒、宣統等朝,其中咸豐元年為1851年,同治元年為1862年,光緒元年為1875年,宣統元年為1909年。某朝多少年,以元年相加減一即可得公元紀年。如光緒15年,即1889年;宣統3年,即1911年。民國紀年亦是同樣,一般人們計算,是用辛亥革命的1911年,加上民國若干年,即得公元紀年,如民國28年,即1939年。我國早在殷商時期就使用干支紀日,以干支紀年目前有文字可考的是公元前365年,甲寅年。干支即天干(甲、乙、丙、丁------)和地支(子、丑、寅、卯------)的合稱,以10干和12支循環相配,可以組成60組,俗稱"60花甲子"。古人用來表示年、月、日和時的次序,周而復始,循環使用。現今夏曆的年和日仍用干支記序。需要注意的是,我們查干支紀年的時候,要先搞清著錄圖書的時代背景,如同為甲戌年,有可能是1934年,或1874年、1814年------等。例如李天根的《俗語考字》,署乙亥四月,沒有可據之處,查作者情況,該書出版年應為1875年,而不是1935年。我國近代還有一種太平天國紀年,他們對地支的3個字做了修改,辛開元年為1851年。以上王朝紀年和干支紀年都可以在相應的工具書上直接查到,如《中國歷史紀年表》、《辭海》後面的附錄等。

  另外舊中國還有一些特殊情況。袁世凱竊國稱帝,將1916年定為洪憲元年,1月定年號,3月即廢,所以洪憲年出版的《中華英烈傳》等,出版年便為1916年。日本侵略者當時在我國東北扶植了以溥儀為首的傀儡政權偽滿洲國,1932年僭號大同,1934年改元康德,直至抗戰勝利止。康德8年出的《義縣奉國寺紀略》,出版年即1941年。還有"蒙古聯合自治政府"出版的《巴彥塔拉盟史資料集成》,使用的是成紀年737年。這是解放前蒙古族封建上層策劃的活動,他們後來投靠日本侵略者,走上叛國投敵道路,所謂成紀年是成吉思汗紀年,以1206年成吉思汗被推為蒙古大汗為元年,成紀年737年即1941年。

  康有為、梁啓超反對用君主年號紀年,在戊戌政變時用孔子降生年公元前551年紀年,作為孔紀年,直至民國初年停用。孫中山的興中會、同盟會進行反清革命,在公元1901年時,使用黃帝紀年稱當年為黃帝紀元4599年,直至民國改元停用。例如朱之瑜的《陽九述略、安南洪役記事合刻》署黃帝紀元4604年,則當年為公元1888年。《黃帝魂》刊物在公元1901年也使用黃帝紀年,稱當年為黃帝紀元4612年,直至民國改元停用。

  再有就是佛曆和回曆。佛曆是佛教使用的曆法,以佛祖釋迦牟尼"涅槃"之日為元年,但有關其生卒年代有60餘種說法,是佛教史上歷來有爭議的問題。經專家考證研究,釋迦牟尼卒年應在公元前380至390年之間,這一說法現已為多數學者所認可。過去南傳佛教將佛曆紀元定為公元前543至544年,公元1956年,經世界佛教徒聯誼會確認,該年為佛曆2500年,以此上推,公元前544年應為佛曆紀元元年。這一做法已為我國佛教界所採用,所以現在我國和鄰近諸國等採用的佛曆紀年即以此為準。但由於以上原因,我國解放前出的書,佛曆紀年並不統一,尤其是北方一些地區,如前面提到的《義縣奉國寺紀略》,佛曆紀年便不是如此,將1941年算為佛曆的2968年。所以一些舊書中的佛曆紀年必須具體分析,不能一概而論。回曆又叫穆罕默德曆,是信仰伊斯蘭教的民族通用的曆法。該歷?quot;希吉來"為紀元,希吉來的意思是遷移,指穆罕默德從麥加遷移到麥地那的事情,穆斯林又稱回曆紀元為至聖遷都元年。回曆元年1月1日相當於公元622年7月16日。

  我國還有一些少數民族的紀年法,這裡不詳細介紹其形成和曆法情況,只說紀年。藏曆是中國藏族的曆法,被稱為饒迴紀年法,以60年為一個周期,是西藏特有的紀年法。它採用公元1027年為紀元元年,也稱為"勝生周"紀元。自此以後的西藏歷史文獻都使用這種紀年法,它的情況較為複雜,最好要查相應的工具書。傣歷是中國傣族的曆法,俗稱"祖臘歷"或"小歷",傣曆紀元始於公元638年3月21日,時日傣歷為零年7月1日,由於傣歷是以零年起數,所以往後計算的紀年都是傣歷的實足年數。彝歷是我國彝族的曆法,使用的曆法有兩種,一種是1年12個月的陰陽曆,一種是1年10個月的太陽曆,二者紀年都沒有使用過年號和序數。

  了解我國的一些情況外,還應知道周邊一些國家的情況,因為他們近現代也經常出一些漢文的出版物。像日本使用王朝紀年,明治元年為1868年,大正元年為1912年,昭和元年為1926年。越南使用王朝紀年,成泰元年為1889年,維新元年為1907年,啟定元年為1916年。朝鮮也用王朝紀年,從1644年以來一直使用行清年號,到1897年改國號韓國,是為光武元年,隆熙元年為1907年,1910年韓國亡於日本。需要說明的是,亡國後韓國的進步人士積極開展了獨立抵抗運動,這時期的出版物中有使用檀紀年和韓紀年的。據說朝鮮的開國君主為檀君,對於他的生卒年,學界有很多說法。而使用檀紀年的元年則為公元前2333年,用檀紀年減去此年即得公元紀年,如朴成義所著《廬溪歌辭通解》為檀紀元4290年初版,即是公元1957年出版。朝鮮1919年3-4月間,獨立運動達到高潮,既宣布了《獨立宣言書》,又成立了韓國臨時政府,在抗戰期間,出版物上署的韓紀年元年為1919年。如當年在我國上海出版的《韓國文苑》,署年為大韓民國14年,實為公元1932年。

  情況大致如上,掌握以上要點,對我們編目做出版年十分有利。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 雨落忘川,無非男女 ——電影筆記之《
2004: 女留學生各階層的分析報告
2003: 情人節往事(大結局)
2003: 愛丁堡風雨
2002: 寒溪幽蘭:《暖暖的午後》
2002: “小熱笨”幽默 – 日本八大怪