電腦的普遍化使得學習使用鍵盤成為一種趨勢。由於漢字的邏輯構造特點,漢字不能像英文字母或者其他同類文字那樣被分成少量的元素單位。小時候經常在報社的排字房看到那些排字工人在一個個比人還高的鉛字架之間穿插,按手上的稿件尋找相應的鉛字。到目前為止,恐怕沒人能夠說得出漢字總共有多少字。就我所知,由冷玉龍、韋一心主編,中華書局、中國友誼出版社1994年出版的《中華字海》所收漢字就多達85000字。當然,常用漢字沒有那麼多,據現有資料所顯示,不同的統計方有不同的數據,大概就在 2500 個到 4800 各自之間。即便是按最低的基數 2500 個字來說,一家報社的鉛字占據的空間就不小。所有鉛字都按部首分類,也按鉛字的大小分別放在不同的行列。
後來住在機關大院裡,經常到大姐工作的秘書科串門,看到他們所用的中文打字機,原理和報社的“檢字”系統相仿。一個大大的底盤上排列着大大小小的,鉛鑄的漢字和標點符號,打字的人右手握住一個手柄,找到要用的字之後,把手柄一按,手柄所連着的一根金屬杆就把那個漢字從底部戳出來,打到捲筒上的白紙表面,一鬆手,那個鉛字就會落到原來的位置上。想要打印一份文件,就要一遍一遍地重複檢字、壓杆、回放這套動作。
電腦的中文輸入法完全摒棄了傳統的單個檢字方式,使用了各種更為簡便的組合方式,幫助使用電腦的人提高效率。然而,由於漢字的特殊構造加上繁體、簡體的變化,到目前為止,究竟哪一樣中文輸入法效能最好還是沒有定論。中文輸入法發展到今天,在使用“聯想構詞”這個方面的探索也一直沒有停步。所謂“聯想構詞”就是,當你想要打某個詞語的時候,只需要依次鍵入該詞漢語拼音的頭一個字母,輸入法就會自動跳出使用頻率較高的可選詞來,供你選用。譬如你想打“我們”這個詞,只要鍵入 WM 這兩個字母就可以了。這樣一來,敲擊五下鍵盤簡省為兩下,提高了效率,也減輕了勞動強度。不過,由於詞語的使用頻率各別不同,跳出來的第一個詞未必是你所要的,這時就要加上人工挑選確定。但是,意外還是有時會發生,你明明挑的是“體委”,當你敲定的時候,有時會顯示出“台灣”來。因此,“校對”還是很有必要。最近互聯網上的一輪罵戰似乎就是因為忽略了“校對”這個環節而引起的。
據說,大約在元旦三天小長假之前,前媒體知名人士劉春在微博慘遭 TFboys 的粉絲們圍攻。那些粉絲髮私信罵他、在評論里留言罵他、自己專門發微博罵他,千言萬語一句話:罵罵罵……
劉春是什麼人呢?他上世紀90年代在中央電視台任職,後來去了鳳凰衛視,據說策劃創辦過一些知名節目。在鳳凰衛視,劉春最終當上了執行台長。2011年的時候,劉春從廣電領域轉型進入互聯網內容領域,加盟了搜狐,擔任過搜狐視頻的總裁和搜狐網總編輯。如今的他,已經離開媒體行業出任中南重工的首席文化官了。
那麼,他為什麼會遭到圍攻呢?卻原來,去年12月29號的時候,劉春在自己微博上列舉了一批當紅明星,問問大家誰最帥。在這一列名字中,TFboys被寫成了“掏糞男孩”。於是......劉春和“男孩”粉展開了罵戰,他辯解說自己英文不好,是根據“搜狗”輸入法的翻譯結果。這樣一來,這場罵戰讓劉春的前東家躺着中了槍。1 月5 日,現任搜狐網總編輯陳朝華發了一條微博,他這樣寫道:“劉春把我現在服務的公司和粉絲們帶到了坑裡了,好多人嚷嚷要卸載搜狐客戶端”。
卻原來,有些粉絲沒有搞清楚“搜狐”是劉春的“前東家”,也沒有細心分析劉春的辯解理據是否充足,遷怒於“搜狐”。您說,這是不是“聯想”惹的禍?