| 勞當勞 ：《候 鳥》 |
| 送交者: 勞當勞 2016年01月15日07:01:24 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
試譯一首電車裡看到的小詩。
職場的壓力，漫長的通勤，電車裡有些沉悶。聽着或加速或滑行的呼嘯，想象電流表的指針在掙扎。恰好車內廣告登着地鐵文學的獲獎作品。一首小詩，帶你走進陽光的回憶，打發時光。 《候 鳥》 每回都是在這裡 上野車站的不忍剪票口 你已經不再來 聽見不忍池候鳥低沉的啼聲 雖不知各自要飛往何處 卻在瞬間湧起的季風裡 從淡淡的水面一齊展翅飛翔 目送候鳥飛去 殘陽如血
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 胡怒。我免費提供消息給你。 | |
| 2015: | 瑞士繳械投降了。歐洲要有好戲上演聊。 | |
| 2014: | 老6，關於癌症發病率，中國目前根本沒 | |
| 2014: | 大家聽不聽《紅樓夢》？賈珍賈榕的爸爸 | |
| 2013: | 大霧版《北京北京》 | |
| 2013: | 天冷，家裡來耗子廖 | |
| 2012: | 劉瑛依舊：德國法院婆婆媽媽的判決案例 | |
| 2012: | 高寶，你最近去劍橋開會是做keynote， | |
| 2011: | 樺樹：最。。。。 | |
| 2011: | 樺樹在嗎？ | |
