說說北京話的“損"

（ZT)

一位在北京定居的外地朋友對我說：“剛來北京的時候，實在聽不懂北京話。比如說打聽個地兒吧，北京人告訴你，‘前邊把角(即拐角處)就是’。把角是什麼意思?不知道。還有常聽人家說的‘起鬨架秧子’(出事時，在一旁起鬨、幸災樂禍，火上澆油的意思)，也不知是什麼意思？”

他所舉的例子都是北京方言，初來乍到的外地人的確是不大好懂。北京話中的這種方言為數很多，足夠非北京土生土長的人學幾年的。侯寶林相聲中說的“顛了”、“撓丫子了”(跑的意思)，“瞜兮瞜兮”(看看的意思)，“墊補點”(少吃一點墊墊肚子)等等都屬於此類方言。

語言是隨着時代和社會的發展而不斷發展的，方言也不例外。除了舊有的方言，近些年，北京又冒出了許多新方言，特別是被年輕人廣泛使用。如上個世紀七、八十年代的“震了”、“蓋了”、“栽了”、“沒治了”；現在的“倍兒鐵”、“瓷氣”、“派”、“酷”、“颯”、“款”等，說出來一串一串的，更是讓人摸不着頭腦。

其實，光會說這些方言，還不能算是會說地道的北京話。因為說北京話還包括發音吐字的腔調和富於風趣、幽默的表達方式。

先說腔調。許多外地人都發現北京人說話時愛帶“兒”音。比如：“哪兒去?”、“倍兒捧”、“這天兒”、“摸把小牌兒”、“去公園兒看花兒”、“靠邊兒站”。但這個“兒”音決不能單獨發，而要與前一個字的音合成一個音來發才成。一些外地人為了學得像，故意把“兒”音突出，反倒弄巧成拙。

再說表達方式。北京人本來就天生的話多，再加上不屑於毫無感情色彩或平鋪直敘地講述一件事，所以，聽上去都有點像說相聲的味道。特別是在熟人或朋友之間。比如，有一次我的一位鄰居向另一位鄰居借自行車，聽他們對話就有點意思。這二位一位姓林，一位姓蘇。

　　林：(敲開蘇家的門)哥兒們，你說這叫什麼事呀？！
　　蘇：怎麼了，大清早的就詐乎?
　　林：我剛說去上班，一瞧，嘿!也不知哪孫子昨夜裡把我自行車給順走了。今兒又偏趕上單位有事，頭兒讓我早點去，這下可崴泥了。
　　蘇：那有什麼崴泥的，你整年價騎車，也該給人家公共汽車捐點錢了。
　　林：都什麼時候了，你還拿我打鑔，行行好，借我自行車使使。
　　蘇：借你車?我呆會兒上班騎誰去?
　　林：別鬧事了，你上什麼班呀!你們單位不是早就歇菜了嗎?
　　蘇：那也不能白借呀?
　　林：得，晚上我請你悶二兩還不行嗎，謝謝您了。
　　蘇：卸(謝)什麼呀，套着餵吧(拿出自行車鑰匙，交給林)，用完麻利給我還回來！
　　林：擎好吧，您那。

就借自行車這麼點事，兩人也得耍上會兒貧嘴。
一出名為《貧嘴張大民的幸福生活》的電視劇曾經極為火爆，許多人都很喜歡張大民，喜歡聽他甩京腔、耍貧嘴。其實，像張大民那樣的人物，北京多得能拿簸箕撮，哪條胡同里都能牽出一串來。

北京人說話還極善諷刺、挖苦，甚至是不帶髒字的罵人。

我去駕校學車的時候，就沒少挨這種罵。教開車的師傅是位北京人，你開慢了，他說你“肉”、“面瓜”；開快了，他又說：“開那麼快幹嘛，急着去藥鋪抓藥呀!”。我們這幫學員也都不是善茬，有一天，師傅布置完教練科目，我們立刻就對師傅表態：“沒問題，您說怎麼練咱就怎麼練，我們是磨房的磨，全聽您的了!”氣得師傅直翻白眼。

對沒能耐又沉不住氣的人，北京人會說：“肚子裡盛不了二兩黃油”，對說話缺德的人，北京人會說“嘴裡吐不出象牙來”(都暗喻對方是狗)。如此等等，北京人稱之為“罵人不吐核”。

在北京時間長了，跟北京人接觸多了，會常碰上被北京人挖苦的事。

一次騎車去辦事，街上騎車的人很多，突然前邊一輛自行車急拐彎，我急忙一個急剎車，但我剎得太死，只聽“呯”的一聲，後面撞上來一位。我急忙道歉。後面那位騎車的還真客氣，說：“沒事，沒事，但是勞駕，我問您個事行嗎？”我忙說：“您問。”“您這車閘是在哪兒修的？它怎那麼靈呀?”我知道這是在損我呢，但人家是堆着一副笑臉說的，讓你一點沒脾氣。

還有一次是去醫院看病，診室里候診的人極多，我便耍了個機靈，說：“諸位，對不起，我就開點藥，開完我就走。”這時，旁邊一位老兄說了一句：“誰都是開點藥就走，今天哪位也沒打算住在這兒。”弄了我一個大窩脖，乖乖後頭排隊去了。

酒糟鼻子赤紅臉兒，光着膀子大褲衩兒。
腳下一雙趿拉板兒，茉莉花茶來一碗兒。
燈下殘局還有緩兒，動動腦筋不偷懶兒。
黑白對弈真出彩兒，贏了半盒小煙捲兒。
你問神仙都住哪兒，胡同兒裡邊兒四合院兒。
雖然只剩鋪蓋捲兒，不願費心鑽錢眼兒。
南腔北調幾個膽兒，幾個老外幾個色兒。
北京方言北京范兒，不捲舌頭兒不露臉兒。