設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
把文學作品中的心理描寫成功搬上熒屏很難
送交者: 致良知 2017年08月30日06:37:49 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

文學作品因有心理描寫的烘托,人物形象鮮明而飽滿。搬上熒屏的時候,相對語言動作而言,心理部分很難搞。用語言表達,少了幾分此處無聲的妙意。

舊版《西遊記》算得上經典之作了。與原作相比,還是少了幾分韻味。一路打打殺殺到了雷音寺修成正果,得取真經。六小齡童也算把行者演活了。只是少了心理變化,減味兒不少。悟空原來見壞人就殺,到女兒國已經修成另一種境界,他學會了儘量保全她人性命的同時求取自己的真經。師徒四人一路走來一路學習。不經歷些事情,人很難精進。這也許是如來不送經,反要師徒取經且一路上有人暗中保護的本意。

同樣歷事,人的根性業障不同,領悟能力也不同。上層悟性的人,讀書見事都可領悟,不一定非要自己親自見到黃河才落淚。中等悟性的人,自己遇事從中學習。悟性太差的人,自己經了事仍然執迷,這種人最可憐。悟空算是悟性不錯的,取經過程中變化很大。

舊版巜紅樓夢》林妹妹演的很經典。演員說哭就哭,真不是蓋的。可惜只是哭了,卻沒把為什麼哭演出來。難免讓只看電視劇的人產生林妹妹難伺候的錯覺。加上心理才算完整,而心理的把握與演繹,不單單是演員的演技可以決定的。

新巜三國》挺有意思。尤其是司馬㦤在諸葛亮死後被木頭人兒嚇跑那段,躺在床上大哭奇恥大辱,奇恥大辱,真是絕了。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制