“巫婆氏下面又噴的一塌糊塗了” -送交者: 沙發馬鈴薯 於 [茗香茶語]
這句話看似平淡,好像只是簡單描述了茶館經常能看到的一種現象,實則大有學問。
首先,它是一句大實話,茶館從來沒有人懷疑過它的正確性。在茶館這種魚龍混雜的地方,謠言謊言滿天飛,鮮有某人說句話而大家都認可買賬的。
其次,你只要看一眼巫婆大段的自己跟自己黑壓壓一大片的零字貼,你就不得不佩服作者這句話的簡潔準確,形象生動。因此,這句話也成了茶館被引用最多的名句。
但是,這句話真正的妙處還在於它是一句雙關語。“下面”二字大有玄機,它既可以指當前頁面的某個段落,也可以指巫婆身體的某個部位。大家不要覺得說破這層隱喻有什麼羞人答答的地方,茶客們其實是心知肚明,心照不宣的。
以前章子怡,范冰冰,蘇志燮(韓星)演過一部爛片,其中一個情節是:小范膩在小蘇身上,嗲聲嗲氣地說, “我要你‘下面’給我吃,我要吃嘛”。只有小屁孩會以為阿姨肚子餓了,要叔叔下麵條給她吃呢,呵呵。
再說“噴的一塌糊塗”,當然可以指她發貼的猛烈程度,大量發帖就像岩漿噴發,但聯繫到“下面”的第二層含義,作者其實又在暗示巫婆身體的一個生理過程。近年有研究發現,有些人在現實生活中無法釋放的欲求,可以通過網絡的虛擬世界得以發泄。而且一旦上癮便一發不可收拾,這從巫婆常年高踞茶館灌水榜第一名可得到佐證。
最後,一個“又”字,說明噴的頻度,那就是家常便飯啦。
通過上面的分析,我們就能明白,為何看起來不起眼的句子會成為茶館文獻最有影響力的名句。