我婆婆是個美國人。看照片，年輕時應是個美人，不過到我見到她的時候，她老人家已經和街上任何一個老人沒什麼區別了。我對婆婆沒有多少愛，原因很簡單：我不是她養大的，與她朝夕相處的日子也不多。但是我對她卻有百分之百的敬重。

婆婆６５歲絕對夠“老太婆”的級別了，可卻準備積極投入到找工的大軍之中。她對我們講是因為她在家閒不住，可我們都清楚她和公公是真的需要錢。公公脾氣特倔不易相處，所以只要有個好上司，就一直干也不太問工資，干到退休工資也沒幾個。加之兩人都不擅理財，不多的幾個積續又被股市給吞掉了，到老來他們的退休金每月不足一千五，日子肯定是不太好過的。老公兄弟兩人，哥哥是一家大公司在西海岸的銷售總經理，是我們所說的那種典型鑽石王老五（他忙得兩腳不粘地，估計這個王老五得就此當下去了），我老公混得比他哥差多了，到現在還在為ＴＥＮＵＲＥ而奮鬥，不過我們兩家要幫幫他父母經濟上還是有能力的。但是我們兩家在這事上卻又是真真正正的無能為力。倒不是我們太“美國文化”不顧他父母（我父母的“孝順銀子”我們可是盡了心的啊，只不過與諸位的大數目相比，我們的就太寒酸了），而是提了幾回都被公婆以“我們錢夠用”給一口回絕了，一點商量的餘地都沒有。我有次與老公提起此事，老公說我們還是不要堅持的好，否則很傷老人自尊心，嚇得我再不作聲了。

還有一件事也給我留下了很深的印相。當時婆婆剛搬家，在他們租好新房前臨時住在老公哥哥家，我對婆婆講她們乾脆在大哥家多住一陣子，這樣可以省下她們的房租。我的想法挺簡單，老公哥哥一天到晚飛來飛去，真正住在家裡的時間一周不到兩三天，他又是單身，一所大房子大半時候都是空着的，以我對他人品的了解，相信他絕對不會介意自己父母在他家住上個三兩月的。可是沒想到婆婆卻回答：“這是老大的房子，他應該在自己的房子裡感到１００％的自在，我不希望因為我們在這裡而影響了他的正常生活”。真真是把我這個東方女人聽了個目瞪口呆！

但是老公兄弟倆也在用他們的方式盡着“孝心”。各種節日的賀卡＋禮物從未忘記，父親節母親節大都要想方設法花上幾百刀飛回家只為與父母共進一餐。兩年前老人搬家，老公哥倆都用了一周的假期回家專門幫父母搬家，只為了替他們省下一筆搬家費。當時老公剛接到ＪＯＢ　ＯＦＦＥＲ，他的前任因為與系裡鬧矛盾沒有留下任何資料，新學期開學在及，他當時的壓力可想而知。而他哥更是比他還忙，我都沒想到他會為了對他來說的區區幾千刀而犧牲一周的假期。用我老公的話說是“沒辦法啊，給他們錢他們肯定不要，這樣好歹也為他們申下幾千塊啊”。可這錢終了也沒有省下，他們搬完家，我就發現我們賬上多了３０００塊，原來他們把錢給了我們－－他們認為最需要錢的家人（在接到ＯＦＦＥＲ前，老公曾“下崗待業”了三個月）。對這樣的婆婆我真是無話可說！

所以結婚兩年來，我發現自己在什麼是“美國文化”上真的是越來越糊塗了。婆婆比好些中國人還“中國”－－她為了兒子“犧牲”了自己的ＣＡＲＥＥＲ卻從未聽見她抱怨，她為她的公公“送了終”，她的婆婆也是因為後來患了“老年痴呆”才給送進了老人院，可那老老太太現在連自己的親生女兒也不認識了，卻依舊認得婆婆。要在中國，她可真能當過什麼“五好媳婦”“五好母親”什麼的，可她卻偏偏是個普普通通的美國老太太。

結論：“文化”不“文化”的東西大都不太靠得住，很多時候還是要看個體，對有些東西，特別是自己不怎麼了解的東西，千萬不要輕易的下結論。

再來多一句嘴聊聊孝順　－－　大多數人都是講感情的，所以我說“孝順”也是一樁“種瓜得瓜，種豆得豆”的事。象我的婆婆，她用她的愛心得到了兩兒子自覺自愿不折不扣的“孝順”，也迎得了我這個來自完全不同文化背景的兒媳的敬意。

好在生活終是公平的　－－　我婆婆沒有錢，但她卻得到了兩個很出色而且真正愛她敬她的兒子。