北方人尤其對上海人之間互相講上海話好象都很有意見.南方人就一般不會那麼在意.如果兩個廣東人在我面前講白話我覺得很正常.
其中的原因之一是因為北方方言多以普通話為基礎,所以說是絕大部分北方人是以普通話為第一語言也不為過.南方人就不一樣了,自己的方言才是第一語言.不是說上海人互相之間就只能講上海話,而是講普通話覺得特別彆扭.舉個例子,大家從來沒在鬼佬面前和在一起的中國人講中文的經歷嗎? 你就不覺得和中國人講英語特彆扭和矯情?
第二個原因是因為上海話對北方人來講屬於一點都聽不懂的,不象東北話和四川話.一般而言,大家對兩個東北人在你面前講東北話不僅不會太在意,而且覺得挺好玩.
第三個原因是因為北方人大多有種莫名其妙的優越感,以為自己代表正統.偏偏上海人不吃這一套,從來覺得到要遷就對方.所以這就是為什麼這麼多南方人獨獨上海人在這方面受人垢病的主要原因.
當然上訴三點最主要的還是第一點,如果哪天各位能在鬼佬面前和中國人不講中文講英文(鬼佬是你上司除外)的時候再來批評上海人不遲.所謂"子所不欲,勿施於人".
另外,據說現在上海廣州因為托兒所阿姨都是幼師編制,普通話早已成了下一代的第一語言,今後和普通話差別大的方言的消亡將成為一種趨勢.