11．怎麼會這麼愛一個自己並不愛的人。

“煩死了！煩死了！”陳朗大喊一聲。

“怎麼了？怎麼了？”周禾正靠在床頭髮呆：“要不然我來幫你弄吧。”

“不用不用。我就不信了。”

周禾給陳朗買了一個IPOD。在公元2003年的時候，IPOD還是比較牛的。陳朗興高采烈
地下載了一大堆音樂，但是她不知道怎麼把她下載到Kazaa上的音樂搬到Juke Musicbox當
中去。

她劈劈啪啪地亂按一氣，卻一點頭緒都沒有。陳朗是個標準的電腦盲，屬於那種對付
所有的電腦問題只會使用重啟動來解決的人。但是，她，陳朗，發憤圖強地要自己下載音
樂，從網上到計算機，從計算機到IPOD。

我就不信了。她想。

但是她又完全沒有頭緒。她把Juke Musicbox和Kazaa Media的File打開，在裡面探頭
探腦，點View，然後是Edit，反正她是一個一個看過來了。瞎點了一氣，還是沒有頭緒。

“周禾……”陳朗惱怒地說，“你看看這個破電腦，我都搞不清為什麼這麼複雜！你
倒是來幫我看看呀！”

“你剛才不是不讓我看嗎？”

“你倒是過不過來啊？”

“好好好。”周禾走過來。

“我，這個音樂，怎麼搬？”

“什麼怎麼搬？”


“從這個，反正我以前存在這個軟件里的，現在我只有從另一個軟件里才能下載到IPOD，
因為這是規定的，不是規定的，因為這個軟件是IPOD公司附帶的，反正，我以前的是Kaza
a，它有一個圖書館，現在這個，也有一個圖書館，我要從把音樂一個圖書館挪到另一個
圖書館……”陳朗開始語無倫次。

“慢點慢點――”

“啊――！”陳朗大叫一聲，一頭栽到鍵盤上。

“你把計算機給我，我來看看。”

“我不給你！你給我說怎麼辦就行了。”

“你不給我我怎麼知道怎麼辦？”

“不給！我就不信我弄不好！我不能讓它得逞！”

“它是誰？”

“它啊！”陳朗啪地推了她的Sony電腦：“它就知道欺負我，老罵我土包子！”

你就是個土包子嘛。周禾竊笑着想。

“哼，遲早要甩了它。”

“甩了甩了。”

“花那麼錢娶來的，說甩就甩啊，你說得倒輕巧。”

“哎？不是你說要甩嘛？”

“要不我就再買一個，娶個姨太太，氣死它。”她看着她的SONY,咬牙切齒地說。

“你給我看看。”

“你都不知道我說的問題是什麼，怎麼看？”

“那你就再說一下。”

“就是我要把音樂從一個地方搬到另一個地方，但是我不知道原來那個地方是哪個地
方！啊！――”她又尖叫了一聲。

“你給我。”

“不給！不給！”陳朗抱着她的電腦，一副要跟電腦同歸於盡的樣子。

“那好，咱們一起看。”

陳朗一副不情願的樣子。但是她也沒有辦法了。

“都怪你，誰讓你送我這個破玩意的，本來都沒有這麼多麻煩！”陳朗大聲說。

周禾嘆一口氣。

陳朗知道自己這樣說不對，但是她忍不住。陳朗跟別人在一起，謙虛謹慎，戒驕戒躁
。但和周禾在一起，被寵得沒有一點規矩。

“我要這個勞什子幹什麼？你又不是不知道我最不懂電腦！”陳朗的聲音更大了：“
我又不是十七歲，每天掛一個耳機轉來轉去幹什麼？！我都二十七歲了！二十七歲了！都
怪你！”

周禾氣笑了。

沉默了一會兒，低頭去看電腦。

“你看，你是不是要把音樂從這裡搬到這裡？”周禾低下頭，站在陳朗身邊，用鼠標
指給陳朗看，“任何文件，都是有一個路徑的，文檔是這樣，音樂也是這樣，對不對？…
…”周禾耐心地給陳朗講。

他怎麼這麼好的耐心啊。他怎麼不發火？他怎麼不罵我？他怎麼不把IPOD一把奪走，
砸到一邊去？

“……你看，這不就過來了嗎？”

果然，周禾三下兩下，就把陳朗的音樂全搬到了Juke Musicbox裡面。

“耶！”陳朗舉起兩個拳頭，歡呼雀躍。

周禾輕輕拍了拍她腦袋：“你呀，脾氣就是急。”

陳朗把周禾按到凳子上，然後張開腿，坐到他腿上，吻了周禾一下：“給你一個表現
的機會嘛！”

“那我是表現好了，萬一表現不好呢，那我今天下午就死定了。”

“嗯，死定了。五馬分屍。”陳朗又吻了他一下。

“哇，死得那麼慘!”

“那我也沒辦法。誰讓你落在我手裡呢？”

周禾笑起來。嘴巴咧得大大的，象得了一張大獎狀。他的手插進她頭髮里，梳過去，
微笑，嘆息。

周禾的手機響了，是他一個朋友。陳朗也沒從他腿上挪開，而是轉身戴上桌上的耳機
，點了電腦上的一首歌。是齊豫翻唱的Cat Stevens的“悲傷的麗莎”。

“噢，還沒呢，快了，我正在找房子，是啊，不好找，紐約的房子都太貴了――”周
禾在給電話里的人講搬家的事。

“She walks alone, from wall to wall, lost in the hall, she cannot hear
me……”齊豫空曠飄逸的聲音在陳朗耳朵里遊蕩。

“42% of registered voters say there is a good or very good chance they
will vote for Arnold Schwarzenegger……”電視沒有關，在講施瓦辛格競選加州州長
的事。

於是陳朗的耳朵里有三種聲音，周禾的瑣碎；齊豫的悲傷；和ABC台的冰冷。三種聲
音混合起來，竟混出了一種柔情，象一首搖籃曲，拍打着陳朗。她的頭趴在在周禾的肩膀
上，乖乖的，像個孩子，一聲不吭。心頭的暴風雨漸漸平息下來，變成一望無垠的寧靜。

怎麼會這麼愛一個自己並不愛的人？她抱着周禾的肩膀，想。她抱得很緊，生怕他變
成一股煙溜走似的。不知怎的，淚水突然滿上了她的眼眶。

越過周禾的肩頭，她看見窗外的暮色躡手躡腳地鑽進她的房間，靜靜地坐在她對面，
也象一個疲倦的孩子。她對它笑了一下，竟有些困地，閉上了眼睛。