設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
老留學生的故事 (六)
送交者: 唯一 2006年01月12日22:51:19 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

按照霞姐的指示,這個房子裡的所有人空前地團結在一起為小胖出謀劃策。那個時代電腦還不夠先進,老程熬了兩個通宵也沒搞出一張像樣的通輯令,只好作罷。小許也不那麼小氣了,將所有移民官拷問他的問題一一列出來以供小胖學習。霞姐指揮老文和馮箏,成立了一個照相小組,專門製作小胖的遊行照。

很可惜的是無法做出一張小胖在遊行隊伍里的照片,只好照單人照。馮箏撕了一件白襯衣,為小胖做了個頭箍,老文在上面用紅筆寫了“絕食”二字,小胖戴上那個箍裝模作樣地照了一張,霞姐端詳了小胖幾分鐘,斬釘截鐵地說“不行,白布似乎太乾淨”,小胖急忙將白布摘下來,丟到地上踩了幾腳,再戴上,照片洗出來,果然有了歷史感。

鑑於小許回答問題所出現的疏漏,大家用了一個晚上來討論小胖應該怎樣去避免。老程起草,為小胖寫了一個故事,有痛陳家史說起,講述小胖怎樣在文革中喪父,怎樣從小就倍受迫害,後來參加到偉大的六四運動中,拋頭顱灑熱血,要不是及時逃出國外恐怕早已被當局輯拿歸案。大家一致覺得這故事夠曲折,夠驚險,一定能夠說服移民官。小許不爽地說“早知道,這故事我可以先用了”。

中文稿出來,由馮箏給翻成英文,小胖是數學家,說英文沒有心算快,不過他很有決心,背了好幾遍終於能夠結結巴巴地將故事連起來了,但是還是做不到繪聲繪色,不過大家想也就這樣了。這不是一天兩天能搞好的事情。

提審小胖的日子說話就到了,老程用他那輛破車載着西裝革屢的小胖在晨曦中出發,小胖出來沒幾個月,腰圍已經被雞腿雞翅撐大了不少,那身出國前度身訂做的西裝扣子簡直要蹦開,小胖乾脆想不系扣子,老程說“不好呀,當年我出國之前有個培訓,講得很清楚,西裝至少要扣上一扣子,那,就是中間那粒,要等到你人座下來時才可以全解開。啊,這樣就好了,緊一點沒有關係的嘛。你今天不比平常,MANNER(被老程發音成饅拿)這個東西要講講地。”

中午飯時,老程和小胖灰溜溜地回來了。不幸的事情再次發生在小胖身上,小許嘴上說“好可惜”,心裡有幾分竊喜,好歹有個作伴兒的了。

這次提審小胖的不是那個大胖子移民官,而是老程以前遇到的那個苗條秀氣的女移民官。她聽了小胖的故事看了小胖的照片並沒有表示出驚訝或者同情,而是提問說“那麼你是怎麼出來的呢?”小胖說:“拿到簽證就出來了。”她說:“既然你說你被通輯,怎麼你們的海關會順利地放你出關呢?”小胖傻呼呼地說:“我也不知道。”這本是英文不靈光的人常喜歡掛在嘴邊的一句話,這回實在是用錯了地方。女移民官以小胖被迫害證據不足拒了他的申請。

小胖回來就躺在床上,誰叫都不起來吃飯。其實,小胖的身世除了遭通輯那段之外全部都是真的。沒有講給移民官聽的是,他的老婆是大學同學,可是因為他得罪了輔導員,輔導員使壞將他們倆分在祖國的一南一北,他們跑調動跑了兩年也沒有結果,小胖這才下決心出國,想兩口子在國外團聚。如果能夠拿下移民申請的話,老婆辦得會很快,這也是為什麼小胖這樣起勁地為提審做準備。而這樣的努力這樣的希望卻在三十分鐘的面談中付諸東流了,小胖怎麼能不傷心呢?

下個星期一,輪到馮箏的提審,這次沒人再提製作證據編故事的岔兒了。前一天晚上馮箏在被窩裡想:管它呢,不成就不成,也別編什麼故事,反而弄巧成拙,乾脆實話實說。哎呀媽呀,可真希望能成呀!成了的話可以不再打黑工,可以找工作,可以。。。。可以的事太多了。。。不能再想了,想得太多要是明天象小胖小許一樣被拒就慘了,還是別做美夢吧,豁出去就這麼着吧。

第二天,抱着無所謂的心理,她對那個女移民官講起了她所親眼看到的遊行,絕食和她自己的真情實感。說到絕食時,她講起她和她的廠長那天一起到廣場上去看絕食學生,當時她的廠長,一個五十幾歲的中年人,面對着那種慘狀竟然嚎啕大哭。說着說着,象每一次對別人講述這段經歷時一樣,馮箏的眼淚又一次地流下來,移民官沒有打斷她,給她遞上來一張紙巾。

兩個星期以後,馮箏接到移民局的信,她的申請被批准了。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 梁山泊好漢排座次 8 劊子手楊雄
2005: 中國人的口水如海嘯
2004: 心殤 (全文版,15)
2004: 寫給阿梅
2003: 伯克利往事(二十·完)
2003: 讀博士其實就是談一場戀愛
2002: 不離不棄 (3/26)
2002: 撩開“高級灰”神秘面紗