設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
阿拉回來拉瓦格還在嗎?再談談英國英語。
送交者: oops 2006年02月27日20:50:43 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

其實英國英語裡比較有民族特色而難以模仿的4很多雙元音 DIPHTHONG。比如小小的1個字母I,在使用拉丁字母的語言裡都4念‘一’的,只有英語偏要念作 ‘ai 阿姨’,而這個a呢又4個 back ‘a’,發音部位靠口腔後部,因此外人聽起來9變成近乎‘oi 哦以’的奇怪發音。但是英語裡同樣有很多發音部位非常靠前的音素比如元音o ,特別在also里的2個元音先後再前,這1些阿拉打包票小瓦格要花點力氣才模仿的8成象。

那些說上海人沒有鼻音的,你們可知道上海人學習法語語音相當容易,而法語裡的鼻音相當出名 —— 原因很簡單法語裡多數音素的口腔發音部位比較靠前,再結合若干鼻音和小舌顫音,2者互8干擾而吐字相當清晰。江浙滬方言裡除了沒有r,鼻音和其他發音靠前的音素跟法語倒4非常類似。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 蔣介石兵敗大陸後對文武百官的檢討發人
2005: 奧獎前瞻系列尾聲:大獎預測
2004: 舒真(4)
2004: 小弟兄:美麗的媽媽(外四篇)
2003: 論寂寞--梁曉聲
2003: 阿聰的發明(2)
2002: 木然回家(2)
2002: 翡翠雙棲