半歲小孫子既有Chinese又有Kurdish

小孫子半歲了。那麼小的孩子，已經顯露出一些中國特徵和庫爾德特徵。

沒人教他居然會作揖，太可笑了。中國傳統致敬方式是作揖，下面這個視頻中，這小子一面喝奶一面作揖，仿佛在說：謝謝你們餵我喝奶！謝謝你們餵我喝奶！視頻拍攝時正逢中國新年，感覺他好像也在說：過年好！紅包拿來！

Rodi作揖

不同語言對別人叫名字的回應發音不同，表示的意思都是: 我聽見了。

英語: Ugh!  土耳其語: Ah!  庫爾德語: Guh!  中文: Ai! (哎!)。

有一件小時候的事，我記得非常清楚。奶奶大聲叫我，但是我當時忙於玩耍，沒有及時回答。奶奶生氣地教育我說: 奶奶喊你，聽見了要答應一說: 哎，不要害奶奶以為你沒聽見，又費勁喊你。從此每逢聽到奶奶叫我，總是大聲應答：”哎！聽見了。”

我訓練小孫子學會答應哎，有成效。我的訓練方法是：在他面前模仿兩個人呼應對答。先用手圍成喇叭狀，朝左邊用一個聲音呼喚他的名字：Rodi！Rodi！接着以同樣動作朝右邊用不同聲音答應：哎！哎！訓練不長時間孫子就會應答哎了。與上面視頻中無師自通的作揖不同，這個中國式應答”哎！”是訓練出來的。

Rodi答應哎

下面是小孫子一個多月時拍攝的照片。照片中的老照片是兒子小時候，小孫子長的真像兒子。馬黑家基因不強，可這小孫子長得更像兒子，也更像我這個爺爺一些。

照片中的小孫子右手做出的那個手勢，在庫爾德文化中是不高興罵人的意思。小孫子的姥爺看到照片後驚奇地說：這麼小剛出生沒多久，居然會庫爾德人手勢罵人！誰惹他生氣了？

相關鏈接：

當爺爺的感覺