| 中國人的幽默(一) |
| 送交者: 曾經的有話 2006年05月05日16:05:27 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
某日逛mall,見一中國推拿按摩攤位,設按摩椅數把,收銀台一張,紅底金字招牌一個曰“花開富貴”,數名紅T恤者殷殷然笑問:“腰酸背疼乎?意欲按摩乎?”豬頭秉性好奇,欣欣然上之;面球狐性多疑,乃靜觀之。 豬頭被一洋人大胖按於爪下,俗話說:“大塊頭,無輕頭”,這大胖端的閒話亂多,自言身世經歷,如何流落至此,拜中國師傅學藝,語多俏皮,眾圍觀者大笑。未幾,大胖忽發奇言,自雲中國師傅曾說,中國人生性沉悶,不喜談笑,中文裡竟無“humor”一詞!面球大愕,大叫非也非也,阿拉中國人乃天下鼎鼎滑稽詼諧一族,如何說不懂幽默,發此言者,只道是不懂中文!大胖端詳面球良久,將信將疑,面球自度若動起干戈,必然是凶多吉少,遂拉起豬頭,付清銀兩,另加小費碎銀若干,落荒而逃。 回家想想,真是越想越氣--何方大胖,竟敢辱我中華上國至此!若不是面球手無縛雞之力,定要他嘗嘗九齒釘耙的厲害!一時間面球浮想聯翩,十八般武藝統統湧上心頭--圓面球如何英勇神武,名揚四方,有道是:一騎面球破敵陣,手起刀落斬胖胖...... 然而黃梁一夢醒覺,發現面球還是小細胳膊小細腿,別說青龍偃月刀,恐怕狼牙棒都掄不動。不過不打緊,面球尚有電腦一台,來歷不明的Word software一套,常言道,君子動口不動手,遂憤然作文一篇,口誅筆伐死胖胖。 一,愚人 各國幽默,多以愚人開刀。西人譏刺愚人,偏愛melodrama,爵士樂中,笨人紛紛大跌跤,如多米諾骨牌般疊成一堆;或雞蛋糕滿天橫飛,糊得一頭一臉。這等幽默初看可笑,卻非雋永。中國古代幽默中,面球最愛這一則關於愚人的: “吾表兄,初從文,三年不中;遂習武,校場發一矢,中鼓吏,逐之出;後學醫,有所成。自撰一良方,服之,卒。” 寥寥三十八字,卻教人笑破肚皮;多少年後回頭再看,還是笑倒。高明的說笑者,自不需跳躍雜耍,只見他戴着墨鏡騎着毛驢由東而來,悠悠然拋下一話便自西去,等你笑醒過來斯人已不知何處去了。於是你也買了幅墨鏡騎上毛驢...... 二,閨房 如果美國制定法律不許在公共場合談論閨房私事,恐怕所有的standing comedian和talk show host都要回家賣紅薯去了。我們從猴子進化過來的時間並不長,所以註定了我們中大多數人的品味是低下的--其餘的人以假裝品味高尚為生,所以只能找個沒人地暗暗地低下,我們理解他們的痛苦,所以心甘情願地讓他們掙很多的銀子,也允許他們在沒人的地方更為低下一些。 中國古代民風保守,此乃不爭的事實,然而“笑林廣記”中的“古艷部”,“閨風部”,卻也沒有因此比其他部薄些。閨中笑話,好便好在含蓄: “問嫂 若道上則小孩子未必看懂,且看這則又如何呢: 某官其妻與人私奔,遍尋不着,欲發告示又怕傷及顏面,師爺乃獻一計,布告云:“現府衙丟失三尺紅綾,裹元寶一個......” 三,仇富 只要是個人,又是個窮人,便沒有不仇富的。西人說窮人死了上天堂,天使無動於衷;後面來了個富人,天使夾道歡迎。窮人生氣質問天使如何嫌貧愛富,天使說:“象你這樣的每天都來,他這種一百年才來一個。” 我們的老祖宗說兩個書生坐船到江心,看見一塊石頭上刻着“江心賦”,書生甲大叫啊呀不好,“江心賊”!江心有賊!書生乙提醒說是江心賦,於是書生甲又道:“賦(富)人真是賊樣子呀!” 四,書呆子 西人笑話也嘲笑nerd,但是好像永遠沒有中國人笑話得那麼厲害,那麼徹底。蓋我國幾千年科舉制度盛產書呆子,且個個呆得可愛,呆得執着,呆得無以倫比。中國的書呆子往往愛做詩,沒有比狗屁不通的半文半白打油詩更讓人笑煞的了: “天上下雨不下水,下到地上變成水;變來變去真麻煩,不如當初就下水。” “雷峰寶塔高又高,下面大來上面小;有朝一日倒過來,上面大來下面小。” 還有所謂的“回文”(哈哈):“豬吃我食我吃豬,棒打我兒我打棒”。 這些只是很少幾則中國古代笑話,還未涉及到博大精深的相聲和說書事業。先把這四類寫出來給死胖胖當頭一棒,以後的想起來再寫。 請來我的博客:http://spaces.msn.com/6dreams/ |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2005: | (詩)流水夜風:月光馬路 | |
| 2005: | (圖文)美國偶像醜聞揭秘 | |
| 2004: | 下鄉拾零 (三) | |
| 2004: | 下鄉拾零 (四) | |
| 2003: | 彩霞滿天的黃昏 | |
| 2003: | 美麗的肚皮與醜陋的屁股 | |
| 2002: | 月下獨酌 | |
| 2002: | 蔣介石是如何揮淚斬斷情思的?zt | |




