日本著名歌手谷村新司病逝

中文導報

日本著名歌手谷村新司於10月8日在東京病逝，享年74歲。

今年3月，谷村新司因急性腸炎住院手術，當時就發布消息稱因此延期他與另外兩名日本歌手的三人組巡演，而到了6月30日，更發布了今年將中止每年例行聖誕晚會的消息。之後大家都希望他靜心養病，明年復出。然而天不如人意，10月16日下午，他的官方網站發布了他病逝的噩耗。

在官方網站上的訃告上寫着：“谷村新司從今年3月做了腸炎手術後一直療養，但醫治無效，於8日永眠。他本人也曾奮力恢復健康，他的病逝令我們都非常悲傷。葬禮已經由家屬近親於10月15日完成，他面容安詳啟程了。”

出生於1948年的谷村新司，高中時代就組了樂團，19歲出道，與音樂朋友們組成了樂團阿麗斯，當時銷售業績不好，但谷村新司擔任廣播節目的DJ後爆發了人氣，1978年發售了日本流行音樂排行榜首的《冠軍》，在全國都獲得了知名度。

谷村新司一生作曲無數，為山口百惠創作的《吉日啟程》紅遍日本，他自己的《星》（日文名“昂”subaru）也在1980年創下銷售60萬張的記錄，首次參加紅白歌會。這首歌曲在中國也紅遍大江南北，成為家喻戶曉的名曲，這使得谷村新司在中國也享有人氣。2004年，谷村新司受聘為上海音樂學院的教授，成為連接中日的知名音樂人。

1981年，谷村新司第一次踏上了中國的土地。 在北京工人體育館舉行的中日青年友好聯歡演出上，谷村新司與堀內孝雄、矢澤透也三人所組成的搖滾音樂組合“ALICE”，獻唱了《惜別歌》《傾聽遠方的汽笛》等歌曲。 此後，回到日本的谷村新司一直為中日兩國的文化交流奔走，成為了中日邦交的“音樂大使”。

2017年，在中日民間歌唱大賽決賽中他擔任評委，他曾說：“我來到中國，北京人熱情、溫暖地對待我，今天我在這里，要用歌聲祝願兩國世世代代友好下去！”

他也曾說，自己上輩子大概是中國人。他是這樣解釋的，因為小的時候，一閉上眼睛，眼前總會看到一幅風景畫，雖然他知道那個風景是沒有到過的地方，但感覺可能是中國的北方吧。歌曲《星》這個作品的靈感就是來自那幅“風景畫”。他總有一種到過那裡的感覺。對他來說，那幅“風景畫”就是前世的故鄉，並且這種感覺非常強烈和真實。所以即使初到中國也完全沒有緊張感。相反，到達中國的時候，有一種回家的感覺。在他的內心，確切地感到對這里泥土的氣息很熟悉。

谷村新司在中國感受到了濃厚的人情和溫暖，不過，據日本媒體報道，谷村新司在日本的家庭生活似乎並不圓滿，他的兒子曾經兩次被捕，家庭關係也比較疏離。

谷村新司將在中日之間以音樂傳遞美好，連接情誼視為自己的使命。在中日兩國都影響廣泛。噩耗傳來，立即成為雅虎新聞頭條，在華人圈也引起了大量哀悼惋惜之聲。他創作的歌曲被大量翻唱為粵語和國語，更有說法是他養活了大半個日本乃至華語音樂歌手們。他的《有誰共鳴》（張國榮翻唱，原曲《儚きは》（如夢））、《共同渡過》（張國榮翻唱，原作《花》）、《遙遠的她》（張學友翻唱，原作《浪漫鐵道》）、《星》（鄧麗君、羅文翻唱，原作《昴》）等，都是膾炙人口的名曲。人們哀悼他，感謝他，為他留下的歌和他為中日關系所做出的貢獻。谷村新司和他的歌將繼續活在很多人的心中。

《昴》

https://www.youtube.com/watch?v=VMhAgFIgfpg