長壽王的故事

　　從前有個國王，名叫長壽；他有個兒子，名叫長生。長壽王以法治國，但從
不對臣民濫施刑罰，國內風調雨順、五穀豐登，人民安居樂業。

　　鄰國有個國王，兇狠殘暴，肆意妄為，搞得天怒人怨，國困民窮，大家都稱
他為惡王。

　　有一天，惡王對大臣說：“我聽說長壽王的國家，離我們不遠，國家富饒，
財物無數，又沒有多少軍隊，我們發兵去把它攻下來吧！”惡王聽大臣們紛紛贊
成，就帶領軍隊，撲向長壽王的國家。

　　邊境的官員得到了消息，星夜派人向長壽王示警，要求速做準備，增派援兵。

　　長壽王召集群臣，對大家說：“惡王之所以攻伐我國，目的不過是要搶奪我
們的糧食、珍寶、財物。我如果發兵抵抗，我方軍隊必有死傷。這樣的事我不能
做！”

　　大臣們說：“我們有熟悉戰略、戰術的將領，勇猛善戰的士兵，一定能打敗
敵人，而不會有多少傷亡，請大王放心。”

　　長壽王說：“如果我們能勝利，對方就一定會有大批人員傷亡。對方士兵的
生命同樣可貴，你們為了愛戴我，而去傷害他們的生命，這同樣是不應該的。”

　　大臣們見國王堅持不肯發兵抵抗敵人，只好自己先行組織起來，帶領軍隊奔
赴邊境。

　　長壽王對太子說：“惡王貪圖我國的財富而來攻打我們，現在大臣們為了保
護我，要與惡王作戰。兩國交戰，必有死傷，還不如我們兩人偷偷地扔下王位，
逃往其它地方吧！”

　　太子說：“遵命！”

　　於是，父子兩人在半夜偷偷地翻牆出走，隱居到深山裡。

　　長壽王父子出走後，大臣們也就不再抵抗了。

　　惡王順利地占據了長壽王的國家，他派人到處搜尋長壽王的下落，宣布說：
“有誰能捉住長壽王獻來，賞給黃金萬兩。”但一直沒能抓住長壽王。

　　有一天，長壽王在路旁的一棵大樹下休息，恰好碰到一個從遠方來的婆羅門，
也在大樹下休息。

　　婆羅門問長壽王：“您是哪國人？怎麼會在這裡？”

　　長壽王說：“我就是這個國家的人，隨便出來玩玩而已。您從什麼地方來？
準備到哪裡去？”

　　婆羅門說：“我是個住在窮鄉僻壤的修道人，聽說你們國家的長壽王，一向
樂善好施，救窮濟貧，所以特地趕到這兒來，希望得到一點布施。您是這個國家
的人，應該了解情況，長壽王還像過去那樣樂善好施嗎？”

　　長壽王聽後很感動，心想：“你為了我才從遠方趕來，卻不知我已經喪失王
位，一無所有了。你這樣白跑一趟，實在太可憐了！”想着，不由得掉下淚來，
對婆羅門說：“我就是長壽王。因為鄰國的國王來攻打我國，所以我拋棄了國家，
隱匿在這裡。如今您大老遠地來找我，我卻一無所有，沒有什麼可布施給您，實
在是很對不起。”

　　兩人不禁相對垂淚。

　　突然，長壽王想起惡王懸賞捉拿他的事，便說：“我聽說新國王正在懸賞捉
拿我，您只要提着我的頭去見他，一定可以得到一大筆錢。”

　　婆羅門說：“我聽說大王濟貧救窮，所以不遠萬里來到這兒，想得一點布施
以支撐度日，誰知大王已失去王位，這也只能怪我自己太沒有福氣了。讓我殺了
您去領賞，那是我萬萬不能做的！”

　　長壽王說：“您本是有所求，才從遠方來找我的，我無論如何都應該幫助你。
人總是要死的，如果我的死，能對您有所幫助，您又何必謙讓呢？即使您拒絕了，
以後如有其他人，來要求我幫助，我同樣會把腦袋交給他的。與其那樣，還不如
您今天就把我的腦袋拿走。”

　　婆羅門說：“我實在不忍心下手殺害大王，如果大王如此大慈大悲，執意要
殺身幫助我，那請您自行投案，我跟您一起去吧！”

　　於是兩人一起來到王宮。

　　長壽王讓衛士把自己捆綁起來，並馬上去稟告惡王。惡王聽說長壽王已找到，
喜出望外，取出賞錢賞賜婆羅門。

　　婆羅門便回國了。

　　惡王派人在街頭搭起行刑台，要在那裡當眾燒死長壽王。長壽王以前的大臣
們，聽到這個消息，紛紛跑來向惡王哀告：“這是我們的故主，他今天就要死了，
希望大王允許我們最後一次為他送行！”

　　惡王答應了。大臣們便準備了各種酒食、飯菜，送到行刑台上，一個個痛哭
不已；旁邊圍觀的群眾，都說長壽王死得太冤枉了，連城外的農民、樵夫都呼天
喊地，傷心不已。太子長生聽到傳言說“父親已被惡王抓住了”，連忙挑了一擔
柴，假裝到城裡賣柴,也擠在圍觀的人群中。他看到父親就要被處死了，心裡悲痛
欲絕。

　　長壽王一眼看見兒子也擠在人群中，惟恐兒子以後會替自己報仇，便仰天長
嘆，高聲喊道：“當兒子最大的孝順，就是能讓父親死後無恨。兒子啊！你千萬
不要為我報仇，那我死後才會快樂，沒有憂愁；如果你不聽我的話，一定要殺人
報仇，那我在九泉之下也不會安心的。”

　　長生不忍心親眼看着父親被活活燒死，便擠出人群，回到山中。

　　長壽王就這樣被活活地燒死了。

　　長生回到山中，心裡忿忿不平，一直寧靜不下來，心想：“我父親仁重義深，
至死不變；而惡王卻胡作非為，不明善惡，害死我父親。雖然我父親心存仁慈，
至死仍不怨恨惡王，不讓我報仇；但我做人兒子的，如不能殺了惡王，報此殺父
大仇，有什麼臉面再活在這世界上？”打定主意後，他偷偷地潛回城裡，裝扮成
打零工的，以尋找報仇的機會。

　　惡王手下有個大臣，家裡有座菜園，正需要一個種菜的。管菜園的人在街上
遇到長生，便雇他來種菜。長生幹活認真負責，技藝又高，滿園蔬菜長得茁壯旺
盛，生機蓬勃。

　　一天，大臣來巡視菜園，看見蔬菜長得這麼好，心裡很高興，便叫來管菜園
的人詢問原因。

　　管菜園的回答說：“前不久，我在街上雇了個小伙子，這些菜都是他種的。”

　　大臣便把長生叫到面前，交談之下，覺得這個小伙子知識豐富，什麼都懂，
便問他：“你會做飯菜嗎？”

　　長生說：“會！”

　　大臣便提拔長生當廚師。

　　長生做的飯菜香氣撲鼻，花樣別致，味道甘美，大臣十分高興。

　　一天，大臣請惡王到家裡作客。

　　惡王一嘗到如此精美的飯菜，欣羨極了，忙問：“你的這些飯菜是誰做的？”

　　大臣說：“前不久我雇了個小伙子，廚藝好極了，這些飯菜就是他做的。”
惡王說：“你把他送給我吧！”飯後便把長生帶回王宮，讓長生專為自己做飯燒
菜。

　　長生曲意奉承惡王，得到惡王極大的歡心和信任。

　　有一天，惡王問長生：“你會武藝嗎？”

　　長生說：“過去學過。”

　　惡王便提拔長生做自己的貼身衛士，對長生說：“我有個仇人，就是已死的
長壽王的兒子長生。我一直防備着他，怕他來找我報仇。現在我提拔你做我的貼
身衛士，希望你幫助我、保護我，防備長生前來暗殺我。”

　　長生說：“遵命！我一定為大王效力，以死相報。”

　　又過了些日子，惡王問長生：“你喜歡打獵嗎？”

　　長生說：“我從小就喜歡打獵。”

　　惡王便命令手下牽犬駕鷹，與長生一起出城去打獵。入山不久，便看到一頭
羚羊在前面拚命逃竄，惡王就與長生一起驅馬追趕；一直追到山林深處，兩人都
迷失了方向，在山林中轉了三天，也沒有找到返回的道路，他們又饑渴、又疲乏。
惡王跳下馬來，解下佩劍，交給長生說：“我實在累壞了。你坐下，讓我枕着你
的大腿睡一會。”

　　長生說：“行！”

　　惡王就枕着長生的大腿，漸漸地睡着了。

　　長生心中暗自思索：“我為了報仇，想了多少辦法，吃了多少苦，今天總算
老天爺保佑，報仇的機會到了。”便拔出劍來，正要砍去，忽然想起父親臨終前
的囑咐，不覺又猶豫起來，心想：“父親臨終前再三命我不可報仇，我怎麼能違
反呢？”

　　想着，便把劍插入劍鞘。

　　這時，惡王突然驚醒，對長生說：“我作了個惡夢，夢見長壽王的兒子要來
殺我，把我嚇壞了！不知怎麼突然作這樣的夢？”

　　長生說：“這一定是山中的惡鬼，見大王在這裡休息，所以前來作祟嚇唬您。
有我在這裡守衛，大王您安心睡吧！不用害怕。”

　　惡王又漸漸地睡着了。

　　長生聽着惡王打呼的聲音，心中的復仇之念，不住翻騰，不由得又拔出劍來。
但一想起父親的遺囑，手又軟了，再次把劍插入劍鞘。

　　惡王第二次驚醒，渾身冷汗淋淋，說：“我又夢見長壽王的兒子要來殺我，
嚇得我心都要跳出來了。今天是怎麼啦？盡作惡夢！”

　　長生說：“一定是剛才那些惡鬼們還在作怪，大王不必害怕。”

　　惡王就又躺下。長生見惡王漸漸熟睡，心中的兩種念頭互相鬥爭着，第三次
拔出劍來，但想來想去，父命不可違，最後他長嘆一聲，把劍扔在地上，再也不
打算殺掉惡王了。

　　這時，惡王一下子蹦起來，對長生說：“真奇怪！我又作了個夢，夢見長壽
王的兒子說原諒我了，再也不來殺我了。”

　　長生說：“我就是長壽王的兒子長生。我到你身邊來，實意是想殺死你，為
我父親報仇；但我父親臨終時再三叮囑，不准我報仇。我本想違背父親的遺囑，
非殺了你不可，但想到父親臨終時殷勤懇切的模樣，又實在不忍心不聽他的話，
所以把劍扔在地上，決定不再殺你。我今天雖然不殺你，但今後也許會惡意再起，
又來殺你，這就會使我犯下不聽父命的大罪。所以我現在把一切告訴你，請你殺
了我吧！這樣，你從此就安全了；我也免得做了不孝之子。”

　　惡王聽了以後，非常感動，也非常後悔，說：“我做事糊塗，不分善惡。你
們父子倆行為高尚，仁至義盡；而我行事殘酷，還毫不自覺。今天，我的命本來
已握在你手中了，但你心懷仁慈，牢記父親的遺言，不來傷害我，我真是感激不
盡。現在讓我們回城去吧！可是，我們到底應該怎麼走呢？”長生說：“這兒的
路我很熟，起先我是為了報殺父之仇，才故意引你迷路的。”說完，便領着惡王
出了山林。

　　大臣們正在等待、尋找他們，見他們回來，十分高興。

　　惡王下令準備宴席，在宴席上，惡王問群臣說：“你們有誰認識長壽王的太
子長生的？”

　　大臣中有的根本不認識長生，就回答不認識；有的認識長生，也知道惡王身
邊的年輕人，明明就是長生，但他們都受過長壽王的恩德，唯恐說穿了，長生性
命難保，因此也個個都說不認識。

　　惡王便指着長生說：“這就是長生啊！”說畢，惡王站起身來，鄭重宣布：
“從今天起，我回到我原來的國家去，這個國家就交還給長生。我將與長生結為
兄弟，以後若有其它國家敢來侵犯，我一定前來救援。”

　　宴會之後，惡王便率領自己的部下，返回本國。

　　從此，這兩個國家相互通好，和睦往來；人民也都安居樂業，享受太平。

　　據《六度集經》卷一《長壽王本生》改編。參見《大正藏》第三卷第５頁。