又是父親節，往常從未像今年這樣，有如此多的感受。

吉蓮寶貝，媽咪和爹地因為各種原因，要你要的比較晚。你正好是“耶穌受難日”的周五凌晨，在多倫多西部降生的。

你的媽咪從進產院、到生出你這個小傢伙，一共花了十八個小時。

記得那天早上６點羊水破裂，我們９點上醫院。中午打過引產針，我扶着你媽咪在醫院慢慢走了一大圈，然後護士驚奇地發現，沒有打麻醉的情況下，子宮開頸已經７、８厘米了。她們驚嘆的是中國女人的疼痛忍耐力。

第一種止痛針的藥效過去了，而最後一個厘米的擴張，還是如此之慢。晚上７點，痛苦再次回來，開始用epidural，從媽咪背上脊椎打洞，掛鹽水，醫生讓我別看。

按照爹地當時的記錄，媽咪子宮收縮從開始的每３分鐘一次、每次持續半分鐘，到後來的每１分４５秒一次、每次持續約１分鐘。你的心跳基本保持在每分鐘１４０下，接近午夜時，變得更快、更不穩定。

午夜媽咪開始ＰＵＳＨ，爹地按照產前培訓，一直握着她的手，引導她推擠和呼吸，整整３個小時，一口氣沒停，你媽咪最後是精疲力竭。但你的胎位還是不夠低，ＣＯＣＨＥＮ大夫於是決定使用產鉗，甚至必要時刨腹產。

七個半人進了手術室－－生產大夫和助理，兩個護士，一個儀器師，你媽咪，你爹地，還有肚子裡的你。所有的人都在緊張地工作，而我自己，已沒有多少勇氣剩下，疲憊地倒坐在後面的地上……沒過１０分鐘，突然一個大大的８磅多女嬰，一下放到了你媽咪的面前！剛好是凌晨３點２８分，那個女嬰，就是你！

你鑽出娘肚子後，第一天居然一點都沒哭。媽咪和爹地還為此過早地慶幸。哈哈。

你的出生雖然艱難了點，但你應該會是有好運的。

爹地給你起的名，在你出生之前、在４０１公路上班的路上，就想好了。英文是Gillyan，中文是吉蓮，發音非常接近。

這個英文名字，起源於愛爾蘭、蘇格蘭高地英語（居爾特／蓋爾），是“年青的” 意思。它的同種變體有Gilyan、Gillian和Juliana等。它的暱稱包括Gill和Gilly，聽起來很象吉兒、吉莉。

而中文的吉蓮，可以解釋為“吉祥的蓮花”。你爹地這個名字起得很是得意－－自然大方，古典細膩。

書上說，你這個名字代表一種非常獨立、實在和善於分析的天性，以及很強的經商能力，無拘無束追求自我的目標與夢想。

最後，我讓你跟你媽咪姓，因為你是她好不容易生出來的；況且你的名只有跟媽的姓在一起，中文聽起來才平仄有致。

……

今天是父親節，而你卻遠在中國。希望你時時刻刻快樂高興。媽咪爹地有些事要辦，正好你也跟外公外婆、姨父姨媽、舅舅舅媽等熱鬧熱鬧，同時要懂得尊重家裡每一個人……多學點中文，噹噹小英文老師（就像你在這邊幼兒園裡教小朋友和老師中文一樣），還可以學會適應中國炎熱的夏天。

哦，還記得“eeeloy”嗎？那是你臨走前一段從幼兒園學來的詞？你很喜歡說，你一說就哈哈大笑，並且感染了我。雖然我到現在也不明白它是什麼意思，但那又有什麼關係？高興就行。

寶貝，你手上的濕疹是不是好些？還很撓癢嗎？大姨媽肯定有好辦法。記得秋梨可以去火。等你夏末秋初從中國回來，爹地要給你做新鮮的冰糖燉梨。

我要謝謝你，吉蓮寶貝！自從你讓我成了父親，我的生命中便有了一條潺潺的小河流，讓我多年乾枯的心得到莫大的滋潤和安慰！爹地從此每天都等着下班，好回到家看到你燦爛的笑容，聽到你脆嫩的童音（我後悔陪你的時間還是不夠－－記得有時讓你晚上一人看電視，你走過來讓我抱去睡覺的可憐樣子）。

爹地知道，你這條涓涓細流會逐漸深闊起來，終有一天要成為另一條滿滿的母親河。

寶貝，不管你走到哪裡，不管你媽咪和爹地走到哪裡，我們都會永遠在後面關注你、保護你。

父親節的爹地，平心靜氣，對未來充滿希望和信心。

ＬＯＶＥ　ＹＯＵ，吉蓮寶貝！