設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
欣岸:在美國上班二三事—— 讀書班
送交者: 欣岸 2008年12月16日16:11:45 於 [茗香茶語] 發送悄悄話
這幾年,公司的生意蒸蒸日上,開始有閒錢培養員工的素質,HR的培訓部門開了一大堆讀書班(Reading Clubs)。老闆Linda向我推薦一個她剛剛參加的班,“How to Handle Crucial Conversations”,如果譯成中文就是 “如何進行富有挑戰的談話”。不好意思,譯得不好,但就是這意思了。我馬上明白了,Linda總沒弄明白好好的欣岸,為何發過一次脾氣。我這個人平時都會和和氣氣,笑臉面對工作和工作中的問題,但有一次,突然頭上長出小角,倔強地非和人爭個高低。其實她不知道,那頭上長角的時候,是有人傷了我這個中國人的自尊心。為這,她認為這個讀書班對我有好處。 聽了老闆的話,乖乖地去參加了讀書班。一去就大吃了一驚,興致也馬上高漲起來。那讀書班不但發書,而且還給CD,美其名曰上下班開車可以聽書,又布置大家分頭負責不同的章節,蠻有點文革時學毛選的味道。 一周一次的讀書開始了,我認認真真地讀了第一章,書中講的很有道理,但還是不知為何還要開會大家一起讀。去了以後才知道,不但要深刻理解書中的內容,而且大家要理論聯繫實際地交流經驗。這招咱熟啊!不就是鬥私批修,深挖自己的私字一閃念嗎?我馬上第一個發言,給大家編了一個如何用書中的理論,成功地進行了一次與女兒的談話,眾讀書者聽的津津有味,講的人得意洋洋。 幾周下來,開始感覺學會了許多新式尖端武器,可又無用武之地。一天晚上,跟老公散步,忽發靈感,準備在此人身上試試新學的招數。清清嗓子,跟他講起這個讀書班,還跟他說,我們倆有時也有矛盾,何不來一次談話呢?沒想到,此公遠遠聰明過我。大喊,不公平!你學了如何對付人的招式,就想在我身上試驗,門都沒有!不談,堅決不談! 以後,又陸陸續續地參加了幾個讀書班。仍然興致很高,而且踴躍發言。不過我發現,大部分的理論聯繫實際都在討論會上,很少有機會在實際工作中應用一把。是這讀書班就象咱鬥私批修,全練嘴上的?還是我的段數不夠高,離那活學活用的九段高手還差着一截兒?後來碰到老印老闆的事件,我真的拿出那本書重溫了一遍。沒用啊!書中講的全是如何招呼正人君子,根本沒提怎樣與小人交峰。在關鍵時刻,這書的段數不夠,真讓人哭笑不得。細想想,這書是美國人寫的,其宗旨又是讓美國人讀,去解決美國人之間的問題,那老印根本就不在這書範圍之內,不能怨書啊! 只希望以後運氣好些,在我的周圍都是正人好人,用不着這君子動口不動手的讀書班,好讓我能在我的“百草園”中快快樂樂地種我的小草。
0%(0)
  Ok, you left, but ... - Cindy2 12/17/08 (234)
      make sense. You are good at HR  /無內容 - Cindy2 12/18/08 (105)
  you have not confessed - Cindy2 12/17/08 (157)
    請去  /無內容 - 欣岸 12/17/08 (76)
  Great artical - haohaohaoA 12/17/08 (138)
    謝謝您的鼓勵!  /無內容 - 欣岸 12/17/08 (94)
  Great artical - haohaohaoA 12/17/08 (89)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制