中午去唐人街買了張電話卡，回來時閒了無事，到一家玉器店轉了轉。店裡擺滿了各樣搞不清是玉雕還是玻璃的玩意兒，比如錢串、如意、玉璧、關公、財神，無非 是吉祥、發財之類。還有一些不知真假鏽跡斑斑的“古董”堆放在牆根。轉了一圈，了無趣味，正待轉身出來的時候，卻看到了有趣的一幕，讓我多站了一會兒。

“How much is it?(這個多少錢)”一位五十上下的女士指着牆根兒一個一尺多高的泛着綠鏽的“青銅”花瓶問。

“五百。”男店主似乎聽懂英文，但仍然以國語回答。

“Too much (太貴).”有趣，女士仍然講英文。兩人就這樣開始對話。

“想要可以給你便宜一點啊，三百。”男店主開始讓價。

“Too much, I can't afford it. (太貴，買不起)”女士說着要往外走。

“一百？”店主把價錢降到原價的五分之一。

女士不再答話，徑直朝門外走去。

“五十？”男店主轉頭對着女店主說：“開玩笑，她沒誠意，不想買。”

我瞧了一眼那青銅花瓶。說實在的，五十塊錢買這樣一個仿古的工藝品其實也不錯，擺在家裡也滿值得，可怕的是店主居然一口就把價格喊到五百塊。如果不幸那位女士真的有誠意要買，可以預料結局會是什麼。五十元都能成交，那他的成本價格該是多少呢？

走出這個店口，看到滿街的花花綠綠的各色招牌，滿街廉價的質量低劣的中餐館和千篇一律的參茸、古董玉器商店，永遠不變的是唐人街的混亂、擁擠和強行占用人行道的貨架，心想這就是人們常常標榜的“代表中華傳統文化”的唐人街嗎？