|
就解密《道德經》第二十八章 與慕容青草商議 《道德經》第二十八章原文: 知其雄,守其雌,為天下溪。 為天下溪,常德不離,復歸於嬰兒。 知其榮,守其辱,為天下谷。 為天下谷,常德乃足,復歸於朴。 知其白,守其黑,為天下式。 為天下式,常德不忒,復歸於無極。 朴散則為器,聖人用之,則為官長,故大制不割。 淺譯如下,不知能否成立,請慕容青草及諸網友指教∶ 雄雌這一對立面,為宇宙間生命之源泉,生命作爲守恆有序的存在的一種形態,是以嬰兒(暫不計雄雌)為周而復始之起點的。 榮辱這一對立面,為人世間生活之本原,生活作爲守恆有序的存在的一種形態,是以朴真(即無榮無辱)為周而復始之起點的。 白黑這一對立面,為天地間生民之本色,生民作爲守恆有序的存在的一種形態,是以無極(即無黑無白)為周而復始之起點的。 谷之納溪,溪之穿谷,一如初發的生命不可避免地被納入充滿生殺榮辱的生命軌道,最終還要從頭(自呱呱墜地)來起。 黑白相錯,陰陽相應,以自然人為基礎的社會自有其存在發展的模式,最終還要從頭(自鴻蒙初開)來起。 自然人的朴真在特定的社會中將散去,成爲被社會所借用之器具;(知曉社會發展規律的)聖人(在新的高度上)再借用之,立其為楷模或管理者,使社會沿襲固有之模式秩序,流之久遠 (直至新紀元的起始)。
|