故宮錯字別解——肯定“撼”字正確

故宮也算是中國國家級文化單位，失竊本身就非常丟面子——不是失竊於什麼國際級的江洋大盜，而是初級階段的小毛賊——但是在盜賊叢生的中國國情指導下，想不失竊也難。所以失竊算不得大錯。

可是文化單位犯文化錯誤，丟的就面子就太大。說是丟故宮的面子算小，丟中國國家的面子也不夠，丟的是“奮起”的中國的底氣。

關鍵是故宮的領導，當年受教育時，缺乏“中國悍媽”的強化教育，才落得今天洋相大出的下場。雖然《三字經》說“養不教，父之過”，可兩面錦旗只錯了一個字，那明顯是缺乏“悍母”的高標準要求的緣故。

唯一找回面子的可能，就是由故宮出面，說我們的錦旗是“諷刺北京公安”，說的是他們的無所作為，直接“撼動”國家安全——或者更明顯的說，是公安的普遍的暴力行為，直接“撼動”國家安全。這樣的說法，如果各方面都可以接受，文化的錯誤，就無從談起。

起碼也不委屈北京公安，只要有失竊，就是他們的不是。