兒子在日本出生，兩年前來到上海時已經11歲。在日本時，我們住在筑波市一戶建（別墅式）的房子裡。筑波城市不大，所以老百姓也還可以買得起一戶建。房子旁邊就是公園，孩子們戶外活動很容易也很多。來到上海，我們搬進了“花園”（高樓公寓）。住在八樓。電梯上下，也變得懶得出門了，運動也越來越少。

還好的是，我家附近有個健身中心，裡面有游泳池和健身房。我們成了會員，希望能鍛煉鍛煉。我和兒子有時一起去游泳。我也很希望兒子能和我一起健身，一來我自己一人去有點寂寞，二來也希望他也能離開高樓公寓出來動彈動彈。但健身房必須15歲以上才可以進去。兒子被拒絕過一次後，不肯再去了。之後我們就很少光顧了哪兒了。

一天天氣不好，我們又實在不想游泳，我便想動員兒子去健身房。這樣13歲的他必須冒充15歲才行。“日式”的兒子很有一點日式的”生正直”(死板，天真純樸，老實)。我不希望他失去這點“天真純樸”，又必須說服他撒謊。於是有了一個難題。

“HIROSHI，如果人家問你多大了，你要回答15歲才可以。”我試探着說。

“不，我13歲。”果然死板。

“人家會不讓你進去的。”我曉以利害。

“那我就回家。不可以撒謊。”不可救藥。

“那媽媽一個人鍛煉很寂寞。”哀兵戰術。

“那我也不知道該怎麼辦。。。。。。。”有點鬆動。

突然，我想起了這兩天裡我們看的迪斯尼，對了，木蘭！

“你知道木蘭從軍的故事嗎？”

“知道”

“你知道木蘭為什麼從軍嗎？”

“為父親”

”木蘭為父親可以女扮男裝都可以，你為媽媽不可以13歲變成15歲可以不可以“

。。。。。。

如此這般，兒子就”木蘭從軍“了。