清晨阿晴起床走出來，進了客廳見陸侃還在地毯上睡得十分香甜，昨晚臉上的痛苦
表情已經完全消失了，但是略微的黃色看上去仍然顯得疲倦，就輕手輕腳地走過去
把滑下去的被子幫他往上拉拉，順勢在陸侃身邊躺下，輕輕在他額頭上吻了一下。
陸侃似乎有些感覺，嘴裡輕輕叫着：“阿晴，阿晴......"淚水從眼角流落下來。阿
晴一陣激動，剛想撲倒陸侃身上，卻見他仍然是熟睡着，急忙抑制自己舉手把臉上
滾落的淚滴接住。

阿晴受不了了，起身回到臥房關上門痛哭起來。這兩年裡她心時刻都系在陸侃身上，
只有陸侃當真來到眼前，才明白自己心裡的感受。以前總覺得心裡有一個人愛着就
是充實的，其實心何嘗不是與心愛的人一同走過風風雨雨？當這個人真實地走近自
己，才發現他心上的創傷畢竟與自己的關愛不同。如果讓陸侃就這樣拋棄兒子們來
到身邊，他心會安嗎？自己又怎麼才狠得下心？但是陸侃目前孤立無助的命運掙扎，
將來會是怎樣的結局呢？昨晚看到陸侃頭痛時的痛苦表情心裡就隱約有種不祥。這
個世界不公平！一個正值壯年的男人，被逼到這種境地，周圍居然環繞的都是麻木
自私。如果大陸移民長這樣下去，不僅互相無法幫助，就是他們的下一代也同樣會
孤立無助。今天發生在陸侃身上的事情，實際上有可能發生在每一個大陸移民身上，
也可能發生在他們的下一代身上。如果不能解脫的話，大家就只能疲於奔命，根本
無力相助，也會讓他們的下一代在事業生活要付出遠遠多於其它移民後代的辛苦。
想到這裡阿晴心裡頓時覺得十分鬱悶，看來生活中愛情涵義，要遠超出它本身的單
純......

阿晴任由淚水流落，不停地抽泣着。她知道自己在陸侃心中的位置，也不懷疑自己
為了愛甘願付出的舉動，但是心裡漸漸感覺到，事實上她已經同陸侃一道陷入了一
種無解的處境。知道這種現實後心裡反倒踏實了，既然走進絕境，終究會放手一搏。
她走進洗漱間草草洗過臉，就進廚房準備早餐。

阿晴熬着一小鍋皮蛋粥，把臘腸放到微波爐里熱後切成薄片放滿一盤，就坐在餐桌
旁遠遠地望着陸侃。看看表才只有七點多，知道對陸侃來說平時才五點多種，想讓
他多睡一會兒，就輕手輕腳地剝了顆生菜洗乾淨，打算吃飯前再炒。她把百葉窗都
合嚴，又不發任何聲響地走回臥房，靠牆在床上坐着，拿出"雪萊詩集"翻看着。

陸侃睜眼看表已經八點多鐘了，太陽透過百葉窗的縫隙照進來，覺得一陣暖意。聞到
皮蛋粥的香氣，走進廚房見粥已經熬得稠稠的就把爐子閉了。又見到切好的臘腸和
洗好的生菜，知道阿晴已經起床很久了，心裡不由感覺到一陣溫暖。他走進阿晴臥
房，見阿晴手裡正捧着本“雪萊詩集”，便笑笑說：“讀雪萊？你應該讀些與現實
比較接近的，太理想化在生活里會吃虧的。”

“你不喜歡雪萊嗎？”阿晴沒有理會陸侃的暗示，翻到“自由”那首遞給陸侃說，
“你看看這首，寫得多好！”

陸侃接過詩集，會意地點點頭，意味深長地說：“是啊，人人都懂得自由的重要，
但是爭取自由卻需要極大的努力。”他翻到“致雲雀”，動情朗誦起來:

“你好, 歡樂的精靈!
你壓根兒不像飛鳥,
你從天堂或天堂附近
毫不吝惜地傾倒
如同行雲流水一般的心靈的曲調。

你就像一朵火雲,
從地面升騰而起,
上升呵又復上升,
飛到藍色的天際,
歌唱中不斷翱翔, 翱翔中歌聲不止。

沉入西山的夕陽,
噴散金色的光焰,
把朵朵雲霞映亮,
你像無形的歡顏,
剛剛踏上征途, 飄浮而又飛旋。

淡淡的紫色的暮雲
在你航程周圍消溶,
你像天空的一顆星辰,
在明亮的白晝之中,
雖然隱形, 我卻聽到你強烈的歡騰,

就像銀色的天體
射出一支支利箭,
在清朗的曙色里,
它的明燈漸漸變暗,
直至看不見, 可我們感到它就在眼前。

整個天空和大地
響徹著你的歌聲,
恰似夜空明淨之時,
月亮透過一片孤雲,
灑下銀光, 讓清輝漫溢於整個天庭。

......”

陸侃淚水滾落下來，他把書放到床上拉住阿晴的手說：“阿晴, 我要你是歡快的雲
雀，可是這是我永遠的無法做到的......”

阿晴把頭靠在陸侃胸前流着淚說：“我知道，這次見到你，比我自己平時想多少次
都具體得多。但是你不幸福，我怎麼可能是雲雀呢？”

阿晴揚起頭來渴望地望着陸侃的眼睛，又慢慢把眼睛閉上。陸侃捧住阿晴的臉，吻
着她的眼睛，面龐。臉和臉貼緊在一起的時刻，淚水也交匯到一起。

吃過飯阿晴打開陸侃行李箱，見裡面沒有厚實衣服可以防寒，其它衣服也折折皺皺
的，便都拿出來燙平。又疊好放回衣箱，這才讓陸侃提到樓下車裡。

“我們先去給你買件運動衫吧。晚秋了，海邊會冷的。”進車裡阿晴吩咐陸侃。

科德岬就像是細細彎彎的魚鈎，被羅德島沿着大西洋岸邊甩出去，又不情願地打個
迴轉，收住一灣的海水，同羅德島不遠不近地對視着。夏季遊人總是熙熙攘攘的，
給看似寧靜的海岬強加上喧譁。秋天遊人去了，便顯得十分恬靜。六號公路兩旁
的花草樹木翠彩依然，不免讓人心曠神怡。

陸侃和阿晴把車開到近尾端才停下來，兩人沿海灣在沙灘上走着，看着科德灣海面
微微泛着波瀾，沙灘靜得緲無它人。陸侃笑着望着阿晴說：“謝謝你帶我到這裡來，
真是又回到學生時代了。”

阿晴望着陸侃鮮紅的運動上衣被風鼓起，連衣帽子一高一揚地飄搖着，調皮地說：
“你如果再系上條黑皮帶的話，就真有點像十六世紀新英格蘭的殖民者了。”

“真的嗎？好像還要去紀念品店裡買頂黑船帽才行。”

“如果是夏天多好，這裡的海水好清好藍......”

“是啊，真想跳到海里游游。”

“陸侃，你的頭痛症，回去一定要找醫生好好檢查一下。都幾個月了，如果神經受
傷應該已經好了。”阿晴說出心裡的擔心，“就是為了孩子們，還有我, 你也要好好
看看。”

“嗯，是體檢的年歲了，回去我就找醫生。”

轉眼就過中午了，陸侃和阿晴找一家餐館用過午餐，開車回波士頓去開會的酒店。