設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
美國國旗上的五角星象徵着什麼
送交者: 深山蘭 2012年05月12日20:07:45 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

 

美國國旗上的五角星象徵着什麼

 

 

美國的國旗被稱為星條旗。左上角藍色的背景里有許多白色的五角星。每個星代表一個州(把美國的states翻譯成中國地方政府的“州”,就反映了翻譯者頭腦中獨裁社會觀念在到處泛濫!)。目前是50個五角星。

 

那麼,其中的五角星象徵着什麼呢?

 

 

 

The star is a symbol of the heavens and the divine goal to which man has aspired from time immemorial; the stripe is symbolic of the rays of light emanating from the sun."

 

The star symbolizes heaven and the goal all man have been striving for. The stripe is a ray of light from the sun.

 

這是美國國會出版物上的解釋。星星是天堂的象徵,人類長久追求的神聖目標。條條是象徵着太陽發出的光線。

 

當你觀察夜晚的星星時,由於大氣層中氣流的隨機擾動等因素,星星像是在閃爍,好像是向四周伸出幾隻“角”。至於是幾隻角,那是在變化的。美國人取其為五個角。

 

最可笑的是那些聲稱是無神論者的什麼人,他們也設計什麼旗幟上有若幹個五角星。他們根本不相信什麼天堂或神聖之類的東西,那麼,他們取來星星,想象徵着什麼呢?

 

這真是古怪而拙劣的模仿!

 

 

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制