如此丟官實在不值

● 關愚謙

　　話說美國有一個格林斯潘，他一努嘴，世界金融市場就起風雲，一句話可以控制銀行利息的高低，一抬手就可以影響世界股票的起落。而德國也有這樣一個大權在握的人，他就是德國國家銀行總裁維爾特克（Ernst Welteke）。

　　在德國，維爾特克監督其他銀行的運作，為馬克幣值的升貶定音，銀行利息也得看他的眼色升降。他領導的德國國家銀行獨立於政府，連總理和財長都懼他三分。

　　在國外，他跺一跺腳就能震動歐洲。歐元還未問世前，歐洲中央銀行（ECB）的行長位置花落誰家，還一直在幾個大國間爭論不休，但就是這個維爾特克卻在實際掌權。直到幾天前，他還是歐洲中央銀行的執行董事，在歐元升降上有足夠的發言權。

　　這名大亨年薪350萬歐元，超過總理一倍，甚至超過美國總統。按理說，樹大招風，他應該收斂些，安分些，可是他太自信，覺得自己是無冕之王。德國人和瑞士人、法國人一樣，都是有名的節約和小氣，可這個總裁卻渾身包金，但還是不滿足。

　　德國有一份雜誌叫《明鏡周刊》，是有名的“刺兒頭”（北京話，專找別人的麻煩），愛惹是生非，尤愛拉部長們下馬。一旦被它抓到小辮子，少說摔胳膊斷腿，多則喪失卿卿生命。

豪華房丟掉烏紗帽

　　2001年新年除夕，維爾特克全家應德累斯頓銀行邀請，到柏林最豪華、經常招待國家元首的阿德隆六星酒店歡度“歐元的誕生”。他興致一來，在那裡停留四天，共花去7661歐元，然後一抹嘴就走了，錢當然是德累斯頓銀行支付。數目雖不多，但茲事體大，因為德雷斯頓銀行乃私人銀行，直接受國家銀行監督。你身為國家銀行總裁，接受對方之恩，豈不今後受對方制肘？

　　本來，對這一小事，自我檢討一下就過去了。偏偏這名總裁不但不承認錯誤，反而還公開辯解說：“誰請客就應誰出錢，現在我補付一半費用好了。”

　　同時，他懷疑說，這是有人借黨派之爭給他穿小鞋，攻擊他。實際上，維爾特克本身的黨派傾向很厲害，他現在倒打一耙，這是社會上最忌諱的。

　　按理說，作為一個不受政府領導的國家銀行，就應該像聯邦法院的法官一樣，完全超脫，保持中立。他既沒有這樣做，還反守為攻，是極不明智的。

　　德國財長艾協爾（Hans Eichel）一怒之下，立即出來表態：“這是原則問題，不可等閒視之。”也就是說，政府可以不干涉銀行業務，但總裁的生殺大權還是掌握在政府手裡。維爾特克本身理虧，還如此強硬，連基督教聯盟領導人也不願出來為他說話。

　　站在維爾特克後面的德國國家銀行董事會陷於完全被動，在公眾和輿論壓力下，他們不得不採用緩兵之計，讓維爾特克暫時休假避避風頭，等事情過去了再回來。他們認為，單單為了7000歐元，就讓他辭職，理由是不夠充足的。同時又強硬表示，聯邦政府無權過問國家銀行的事務。

假若是中國高官

　　就在僵持不下之時，本月15日，《明鏡周刊》又從寶馬汽車公司那裡得知，維爾特克於2003年6月應寶馬汽車康采恩（也有自己的銀行）之邀，到摩納哥王國去觀賞第一方程式國際汽車賽，人證、物證全在。

　　嚴重的是，他剛剛在歐洲中央銀行和其他高級官員簽署了絕不接受所管轄單位的禮物或旅行、娛樂邀請的保證書。簽字後違紀，罪加三級。這一棍點中死穴，連支持他的銀行董事都不能幫他，他只好於次日中午自動摘下烏紗帽。

　　這種事拿到中國來看，完全是雞毛蒜皮的小事。本月16日，一些華人朋友在一起閒聊，談起這消息都感嘆萬分。僅僅為了在酒店高等套房住了幾天，去摩納哥觀看賽車，還是自己買的飛機票，就要國家銀行總裁下台；那麼，我們中國一些當官的，就應該全部下地獄了。

　　其中一名知情朋友向天發誓說，他在海南島省政府工作的一個親戚告訴他，北京來的高官很喜歡到海南島度假，一去就是多天，而且包住的全是五星級酒店。

　　兩三年前，一個老人家在三亞下榻天域大酒店，把酒店的一半房間都包下來了，至今這筆賬還欠着，不知應由哪裡出。據說這是過去的皇帝留下的優良傳統，不知與“三個代表”有無牴觸？

·文發自德國漢堡