林太太擁着被子倚在床靠背看電視劇，忽然聽得幾下輕輕的敲門聲，林太太下了床打開房門，門外站着一個女孩，滿臉掛着淚水，抽抽嗒嗒地問：“阿姨，我能進來嗎？”林太太連忙把她迎進臥室，在小沙發上坐下，順手從紙巾匣里抽出兩張面巾紙讓她擦擦臉上的淚水，然後關切地問：“愛倫怎麼了，跟劉棟吵架啦？”這一問，引來愛倫又一波的淚水，她說：“阿姨，我懷孕了。”
林太太問：“劉棟知道嗎？”
“他要和我分手。”
“為什麼？因為你懷孕？”
“不是，他說要分手好久了，我不想跟他分。”
“那他知道你懷孕了嗎？”
“知道了。”
“他什麼態度？”
“他讓我找家庭醫生確診。”
“不是醫生確診的呀，那你怎麼知道懷孕了呢？”
“我用驗孕棒。”
“那還是應該找醫生檢查一下。”

嚴格說來，愛倫並不是林太太的房客，租住林太太樓下的留學生劉棟才是房客，她是劉棟的女朋友。愛倫也是一名留學生，她在離林太太家不遠的街區租了一個房間，和劉棟相好之後，過去幾個月都在林太太這裡住，自己所租的房間也沒退。愛倫前不久剛剛過了二十歲生日，行為舉止還有點孩子氣，劉棟比她大了兩歲多一點，處事比較穩重。他們開始交往的時候，愛倫每周有兩三天在劉棟處過夜，後來基本上就住下來了。這時林太太建議愛倫把她租的房間退掉，省得多花錢，她說不退，留着放東西。看她這麼大大咧咧的，林太太也不好說什麼，反正他們倆按雙人的價格付房租，林太太也不吃虧。可是這兩位隔三差五地就要吵一吵，愛倫的嗓門又特別大，白天還好一些，到了晚上吵起來還真煩人。為此林先生找他們談了幾次，談過之後能好一陣，過不久又故態復萌。最近大半個月，林先生夫婦發現劉棟很少回來，反而愛倫倒是每天都在家。這樣的狀況有點不正常，林先生給劉棟打電話詢問，劉棟說最近既要上課也要上班，有點忙，不過也不是沒有回家，只不過沒碰上罷了。林先生從對話中感覺到他有些話沒說透，顯然他不想深入討論，也就不為已甚，草草結束了通話。今晚愛倫把劉棟想分手這件事說出來，林太太一點都不驚訝，於是問愛倫自己有什麼打算。愛倫說想讓叔叔，也就是林先生找劉棟再談一談，希望劉棟能回心轉意，不要再睡在店裡。林太太把林先生從書房裡叫來，把情況說了一遍，林先生答應了，愛倫轉涕為笑，滿懷希望地下樓去了。林先生對這次談話沒有什麼把握，主要是考慮到愛倫懷孕這一情況，想聽聽劉棟的具體想法，所以才答應和他談談。林先生知道劉棟在餐館打工，這時不會太忙，於是打他的手機約他。劉棟說他很願意和叔叔談一談，不過明天白天有事，晚上還要上班，所以定在後天。

“叔叔，我不是一個不負責任的人，打從她告訴我說懷孕了，我就沒打算逃避。我對她說只要醫生確診她確實懷了孕，我立馬就和她結婚。可是她一直拖着不肯去看醫生。上個星期我硬把她拽到了家庭醫生的診所，結果她還是沒叫醫生為她診斷，反而是看了個感冒，我也不知道她是怎麼想的。”劉棟坐在小沙發上，滿臉委屈地對着林先生說出以上一番話。
“你不是說要和她分手的嗎，怎麼又說要結婚呢？”
“如果她懷了孕，我總不能不管不顧的吧。再說了，我還希望她會因為帶孩子產生一些改變。”
“你們倆都這樣年輕，你認為能應付得來嗎？”
“到時再想辦法克服吧。”
“對了，你想和愛倫分手的原因可以說一下嗎？”
“沒有什麼不可以說的。她這人太不懂事，一點不理會別人的感受。有一次我答應了一個朋友要幫他搬家，事先也跟她說過。可到了搬家那會，她硬要我陪她先去吃飯，我當然不能失信於人，她就大吵大鬧，把我的車鑰匙扔到樹叢中，讓我一頓好找，這樣的事發生了不止一回。叔叔您也知道，我們倆常常吵架，而且她發起脾氣來還愛摔東西，那次她摔你們家花園的灑水龍頭您是看到的，在房裡摔東西您就看不到了。做事又不負責任，有一個晚上大吵之後，她賭氣開車走，把您的房車給蹭了一下，她跟沒事一樣，還是我第二天才向阿姨道的歉。”
“畢竟她的年紀還是小，多給她一點時間吧。”
“這還不是最主要的原因，我最煩他一天到晚拿錢來說事，牛逼轟轟一副財大氣粗的樣子，既張揚又浪費。為這事我們也沒少吵架。我覺得吧，這真不是過日子的主，我還是離她遠點比較好。對了，叔叔我先跟您說一聲，我可能就要搬走了，朋友在北岸有一個房間很快就空出來，叫我搬過去一塊住。”林先生點點頭表示理解。 接着，劉棟抬頭看了一眼牆上的掛鍾，說了一句：“我知道今天她看電影去了，估計也差不多結束，我還是先走吧，在她沒有結果之前，我不想跟她接觸。”話說到這份上，林先生知道說什麼也白搭，笑笑就把劉棟送走。

書房裡飄蕩着曼陀鈴輕柔的樂聲，林先生在欣賞印象派畫家阿爾弗萊德·西斯萊的畫作，西斯萊細膩的筆觸把自然風景的瞬間展現得令人感動，充分反映出畫家熱愛大自然的天性和樸實的感情。忽然一陣腳步聲傳來，接着是一句問話“叔叔，劉棟來沒來？”林先生看看一隻腳剛踏進書房的愛倫說：“來過了。”
“那他人呢？”
“已經走了。”
“怎麼就走了呢？您怎麼沒留住他？”
林先生笑了，他說：“我為什麼要留着他？再說了，他一個大活人，我留得住嗎？”
愛倫一跺腳說：“我要是不去看電影就能堵住他了。”
林先生心想“你要是不去看電影，他就不會在這個點來。”
這時，愛倫又問道：“他答應搬回來住嗎？”
“沒有，他還說很快就會搬走。”
“我就知道那個老女人不會放過他！”
“這話怎麼說？”林先生沒想到這裡面還牽涉到另一個女人。
“他打工的店裡有一個女經理，都二十八歲了，還沒羞沒燥的想要老牛吃嫩草，哼！氣死我了！”
林先生想起剛才劉棟說過愛倫曾經到店裡吵鬧，估計就是這個原因，於是問了一句：“聽說你到他工作的地方吵過，為的就是這件事嗎？”
“咦！您都知道了，是他說的吧？”
“具體吵什麼他沒說。”
“那個老女人還給他發信息，說要為他辦居留......”話沒說完，她急急忙忙掏出手機，一陣忙乎之後，把手機遞到林先生眼前，說：“您看，真不要臉！”
林先生急忙擺手說：“我不看。我說，劉棟的信息你是怎麼搞到的？”
“這手機是我給他買的，我給要回來了，信息他沒刪。”
“劉棟說如果你懷孕了，他就和你結婚，你幹嗎不去診斷一下呢？”
“結婚？開什麼玩笑，他有那能力嗎？”
“那你有什麼打算，當個單親媽媽？”
“打掉唄。”
聽到愛倫毫不猶豫地說出那三個字，林先生有點感慨，也有點無奈。他輕輕地搖了一下頭問愛倫：“劉棟知道你的決定嗎？”
“我還沒跟他說。不過我一定會跟他說，還要他負責。”
“你要他負什麼責呢？”
“要嗎他在我動手術之後陪着我休養，要嗎他給我一萬元養身子。”
“那你還是得先去作檢查呀。”
“我不在這做檢查，我過幾天就回國。”
“都快過年了，你回國過年嗎？”
“不！我回去做手術。”
“你這不是胡鬧嗎，還沒確診你做什麼手術？”
“我就是要回去！”
“劉棟會跟你一塊走嗎？”
“我不要她跟我一塊走。”停了一會， 她補充了一句：“我回來再找他算賬。”
說完就蹬蹬蹬地下樓了，教林先生愣了半天神，看畫的心情也沒了。

接下來的幾天，消停了一陣。劉棟偶爾回來拿幾件換洗衣服，打個招呼就走，愛倫倒是每天晚上回來睡，也沒再和林先生林太太談她的事，叫人以為他們之間已經有了共識，平靜分手了。臘月二十六，愛倫對林先生夫婦說買了當天晚上的機票飛北京，過了年才回來，老兩口叮囑她路上多加小心，回家和爸爸媽媽過個好年。她卻說父母不知道她回國，她就是去北京做手術，她一個好姐妹在北京有房子，也很有路子，老兩口相對無言，只有一再祝福她。

除夕夜，林家邀約了幾個親朋來家裡吃年夜飯，杯觥交錯之際電話忽然間響了起來， 林先生趕忙接聽，電話中傳來愛倫的聲音，向林先生拜年。她說自己在北京，墮胎手術昨天已經做了，過幾天就回來。林先生把話筒交給林太太，讓她們兩個女人聊。林太太早先聽愛倫說去北京身邊沒有大人，所以細細地吩咐她要注意些什麼，吃些什麼，千萬不要着涼等等事項，愛倫都一一答應了。接着話鋒一轉，愛倫問林太太劉棟有沒有來家裡吃年夜飯？林太太說叫了他，他說除夕夜店裡比較忙，所以沒來。放下話筒之後，林太太長嘆了一聲，說：“這孩子還是放不下劉棟！”。林先生叫她把心放寬，說愛倫這孩子身體壯實得很，年紀又輕，估計很快就能復原，至於感情的事也只能順勢而行。但是他們還真是想不通為什麼年廿九醫生還肯動這樣的手術。

新西蘭的中國農曆新年不是假期也沒有什麼氣氛，無非就是吃吃喝喝。大年初二的中午，林先生兩口子與朋友在中式餐館聚餐，回到家中赫然見到愛倫端坐在家中。兩人滿腹狐疑，連忙問她怎麼回事？她笑笑說自己根本就沒有回國，也並沒有懷孕，只不過是要嚇唬一下劉棟。林先生夫婦相對苦笑，又問她接下來有什麼打算？她說看來劉棟這回是“王八吃秤砣 - 鐵了心”，她打算放棄了，今天就是過來收拾東西， 過兩天就搬走，讓劉棟搬回來吧。林先生知道劉棟絕對不會再搬回來，但是也不說破，兩老就上了樓。

兩天之後，愛倫果然把自己的東西全部搬走了，但是沒把鑰匙交還林家，說是丟了，老兩口也沒跟她計較。可是接下來的一個星期愛倫還是會忽然出現在林家，問她怎麼進的屋，她說來的時候門沒關，林先生半信半疑也沒法證實。她來了幾次都沒碰到劉棟，再過了一周才真正死了心，把鑰匙還給了林家。再過不久，劉棟終於也搬走了，這一對小冤家的故事總算結束了。有一天，林先生在車道旁的花圃修整花木，與他們家共用車道的洋人鄰居彼得走過來打了個招呼，然後問了一句：“那位嗓門很大的年輕女士搬走了嗎？”
林先生聞言一愣，隨後回答他：“是的，已經搬走了。不好意思騷擾你們了。”
彼得嘿嘿一笑，擺擺手，慢慢沿着車道向街外走去。林先生默默地望着他的背影，心裡想道以後招房客可要多加幾分小心了。