設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
從隨地大小便說起
送交者: 麻被填牙 2013年09月01日08:21:13 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

最近網上有關於奶奶帶孫子隨地大小便的新聞,批評之聲如錢江潮水,個個義憤填膺,指責中國人的素質有問題。英文中有一個短語:Pissed off.  意思是生氣,憤怒的意思。學過英文的人都知道,Piss是撒尿的意思。撒尿和生氣又有什麼關係呢?我問我兒子,為什麼Pissed Off 是生氣。他告訴我,18世紀以前英國人都是隨地大小便的。住在二樓的人尿憋了,打開窗戶就尿(Piss),路上的行人被尿了一頭,當然很憤怒。所以以後Pissed Off 就成了憤怒的意思。憤怒的結果就是英國人發明了我們今天的現代下水系統。如果被尿了一頭的人,整天罵撒尿的人沒有素質,恐怕我們今天還會被Pissed Off.  英文裡有Necessity Created Innovation (需求成就發明),但中國似乎是“需求成就了特權”。一個拉屎,撒尿竟然千百年不變, 皇家也如此,就有點不可理喻了。 先說遠的,話說春秋時晉國皇帝,晉景公要大號,本來有左右扶持的,可那天太監不在,晉景公順式一蹲,直接蹲茅坑裡了,可憐一國之君,就這樣淹死在茅坑裡了。發生了這麼大的事,亡羊補牢,發明一個坐式的廁所,不就得了嗎?不,這拉屎之事,怎可是我聰穎的中華人所為。2000年過去,沒有什麼變化,可憐慈禧太后,拉屎要八個宮女伺候,半蹲半站,拉在鋪了香灰的金盆里。也不知這是享受還是受罪。小的時候在戈壁灘長大,要拉屎直接到大戈壁里去,完了揀塊石頭….. 談戀愛的時候,從南方來的女朋友,神秘的問我,說上海的親戚說,甘肅可苦了,拉屎用石頭擦屁股。真的嗎?是怎樣用的?我拿起一塊肉莢饃說:石頭這麼大,然後這樣拿着… 遞給了女朋友,她一把拿過肉莢饃,一邊說着味道不錯,一邊問如果擦不乾淨怎麼辦,我又拿起一塊肉莢饃…。

小的時候我是一個好孩子,有多好呢?幹壞事都沒人相信。有一天我和小夥伴到電解車間的澡堂去洗澡,洗到一半,實在是憋不住了,澡堂里竟然沒有廁所,找了個角落就方便了,完了後,用報紙一包,從三樓就扔了下去。哈,地雷的秘密我探清了。但是我當場被工人老大哥抓住了。這一下可是驚動了所有的人,廠長,書記,校長,教務長,班主任都來了,階級敵人搞破壞啊,我爸不是李剛,我媽不是夢鴿。可是大家一致認為不可能是我干的。在他們的循循誘導到下,工人老大哥也覺得是眼花了。最後我沒有受到任何處罰,但是回家還是被老娘一頓棍棒伺候。看來有些事情是不受人的意志而轉移的。我們在指責這位奶奶和小孩的時候,為什麼不能在公廁方面多一點發明創造,公共設施上多一些人性的東西。多把憤怒轉化成發明創造,也許我們大家都會生活的幸福一點。
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制