昨天早上在花園裡見到久沒露面的鄰居，一個接近八十歲的澳洲老頭，兩人隔着圍欄聊了一會。他問了我一個問題：“今天看報了嗎？”
“還沒呢，有什麼大新聞嗎？”
“今天是 Rimsky Korsakov 的生日呀，你不知道嗎？”
“我是喜歡他的音樂作品，但是沒記住他的生日。”
“我記得你取了個俄國名字就是為了紀念他，還以為你知道呢。”

我們剛搬到這幢房子的第三天，我和這位老先生曾經互相介紹自己。當我說出自己的外文名字是 Rimsky 的時候，他張口說出 Rimsky Korsakov。我告訴他我很喜歡這位作曲家的音樂作品，所以借他的名字來用用，他聽了哈哈大笑。

今天與大家分享 Rimsky Korsakov 的一首作品 《野蜂飛舞》Flight of the Bumblebee 。這是他的歌劇 《沙皇薩爾坦的故事》 The Tale of Tsar Saltan 裡面的間奏曲，有很多的改編版本，也有不同的中文譯名。

首先聽聽這個由二胡、琵琶與爵士樂隊合作的版本，
是 1999年 香港藝術節節目的錄影

接下來請欣賞由克羅地亞鋼琴家 Maksim Mrvica 的鋼琴演奏版本

最後，讓我們回歸本源，聽聽管弦樂隊的版本吧。