| 《花之歌》 |
| 送交者: 雲鄉客 2014年03月15日22:08:37 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
著名三幕歌劇《拉克美》裡的女聲二重唱《花之歌》膾炙人口,相信古典樂迷都很熟悉,從古典到現代乃至電子音樂版本都很多,不能一一盡錄,今天與大家分享四個不同的版本。
第一個是兩位傑出的歌劇演員的演出版本,這個演出片段曾多次出現在不同的影視作品之中。在劇中,Joan Sutherland 飾演祭司的女兒拉克美,Huguette Tourangeau飾演她的女僕瑪莉卡
原作是法文,以下的英文翻譯從網上下載而來,供參考 Flower Duet English Text Translation
Under the thick dome where the white jasmine
Under the thick dome where the white jasmine
Under the thick dome where white jasmine
Gently floating on its charming risings,
Under the thick dome where the white jasmine
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2013: | 額怎麼看了這個以後毛骨悚然的? | |
| 2013: | 男人的眼裡寫滿了寂寞比驕傲更能讓女人 | |
| 2012: | 11 | |
| 2012: | 現在中國輿論的導向一般是:誰輸了誰就 | |
| 2011: | ZT 失序!宮城縣單日傳出40件竊盜案 | |
| 2011: | 今天股市又是一場大屠殺 | |
| 2010: | 大老爺們在公共場所和女人們打嘴仗有贏 | |
| 2010: | 祝賀定理得文章點擊超3K,看來階級鬥爭 | |
| 2009: | 人不可貌相,這位是誰? | |
| 2009: | 哪兒也不到的橋 | |




