設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
老黑魚,問你如何翻譯以下三個短句,是和臭豆豆比賽!
送交者: 陸小民 2014年08月01日20:51:03 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

非禮勿視,


非禮勿聽,


非禮勿言。


就是日光東照宮的那三個猴子。請把它翻譯成日文。


臭豆豆說他的日文比你好,還說把我們兩個綁在一起也不是他的個。我今天上午讓他翻了,結果當然是一塌糊塗。


現在是該你翻譯的時候了,請盡你所知翻成日文。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: 各股壇最明顯的趨勢是,股市一漲就沒人
2013: 我對幼河博客文章鄧文迪這女人的評論。
2012: 奧運誓詞與于洋辯護詞
2012: 世界羽聯踐踏人權應遭天譴
2011: 混在美國名校(133)--從結束到開始之
2011: 對別人的婚姻這麼感興趣,評頭論足,自
2010: “八一建軍節”隨想---青春的回憶
2010: 愛就愛了
2009: 大呆鳥: 緣 (十一)
2009: 論語講要·學而(3):巧言令色鮮仁