Feel I'm goin back to massachusetts, 
Somethings telling me I must go home. 
And the lights all went out in massachusetts 
The day I left her standing on her own. 

Tried to hitch a ride to san francisco, 
Gotta do the things I wanna do. 
And the lights all went out in massachusetts 
They brought me back to see my way with you. 

Talk about the life in massachusetts, 
Speak about the people I have seen, 
And the lights all went out in massachusetts 
And massachusetts is one place I have seen. 

I will remember massachusetts...

感觉中我正在回马萨诸赛的路上

似乎有什么在召唤我立刻回家

马萨诸赛的灯火渐行渐远

当那天我留下她形单影只

曾试着搭上一辆去三番的便车

在那里我可以为所欲为

马萨诸赛的灯火渐行渐远

思念你的心将我又带回你身边

谈起在马萨诸赛的岁月

谈起那些我遇到的人们

那些个记忆渐行渐远

啊，马萨诸赛那是我曾见过的地方

我不会忘记曾经的马萨诸赛。。。。