我在某部为人民服务时，奉命到偏远山区考察矿藏。在火车和汽车上颠簸了五天后车停了。从那开始，要钻三十里的老林。

事先前跟勘探队王队长联系，他说派队员杨老四来接。我原以为杨老四是一位前农民。宽脸盘上有几条朴实的皱纹。谁知却是一位明艳照人的年轻美女。我说你就是杨老四？她说，是了。我说你六岁时也叫杨老四么。她皱着眉摇头。我见话不投机，说那咱们赶路吧。她拎起我的地质包，背上就走。

我想追上去自己背，但山路很窄，泥好几寸深。我打个滑，差点摔一跟头。抓住藤子往旁边看，乖乖，是悬崖。走这种路背几十斤的地质包可是重体力活儿。不可思议的是，杨老四她小人家背着包却如履平地，遥遥领先地走在我前面。我见鞋老陷到泥里，干脆脱掉拎着。有一阵肚子饿了。说从包包里掏块奶油巧克力垫垫吧，老四都快走没影了。我心里老大的不高兴。心说上级派人，就这么对待莫？

到营地时，我脚丫子都是泥，脚杆上有瘀伤，泥点子溅到腰。队员们笑说随秘书，你怎么搞的？老四递给我一镜子， 原来脸上也有泥点子。我打起精神说，哈哈统字们好，中央派我来问候你们了。美女，把包包拎过来 ---窝靠，杨老四，你丫走路脚不沾地么？

我是想拿老部长的信宣读的，不过忽然注意到杨老四身上干干净净，仅鞋帮子上有些泥，所以吃惊。她皱着眉不答。大家笑说，别问了，她是彝族，还不太懂汉语。你说得太复杂，她就会皱眉。我这才明白，她路上走那么快是怕我说话她听不懂哇。

人散之后，我拿一块巧克力给她。她疑惑地看看，舔一下，这才轻轻笑了一下。