| 看看冬菜推崇的TORONTO王亭之先生的水平 |
| 送交者: daqidi 2005年04月01日09:53:37 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
|
咱打气的爱看窝棚,今天注意到旁边还有个菜棚。菜core好在茶馆高论,在自己棚子里谈些玄妙的东西。阿菜今天推出一个高手: “说道紫微,就不得不提香港的大师级人物王亭之.此公琴棋书画无一不通,但最为世人知晓的是其推广中洲紫微和玄空风水.倒是他后来在佛学上的贡献被世人忽略.”,“如今定居TORONTO,公认的高人,绝对值得拜访.” 打气的正准备去TORONTO吃中餐,这样的高人不可以错过。王亭之这名字看架势是王羲之王献之的近亲,应该很厉害。互联网就是好,俺一下就找到了王先生的棚子。 一进门就看见王先生说: “現在很多人認識王亭之,都容易聯想起「紫微斗數」,這實在並不是王亭之的本願。個人所學甚雜,尤喜清談,唯甚少以術數為談片,倒寧願談佛、談藝,則清茶一甌便可以消遣一個夜晚。” 打气的算命不懂,读过两天唐诗三百首,咱没茶就泡杯咖啡那就看看他谈诗的东西。看有篇谈李清照的声声慢。一开始,王先生就发高论: “晚唐詩人之中,偏生是李義山最喜用疊字。然而李義山卻是有病態的,其詩作傷於雕琢,永不作「大聲鏜鎝、小聲鏗訇」的詩語。” 问题来了,前一句话不过是王又华《古今词论》的意思,对不对还可以讨论,你偷来用用也可以不论。“李義山永不作「大聲鏜鎝、小聲鏗訇」的詩語”,这个不是犯了和窝棚美女“China不产特好的china。”一样的毛病了吗?小菜教导我们不要揪外嫁MM的中国历史文化方面的小辫子,因为她们本来就懂得不多。这王亭之先生可是靠老祖宗的东西混饭吃啊!难道王亭之先生读唐诗三百首只读七绝和七律,连七古也不读,不知道有《韩碑》这首诗吗?后人评:“意则堂堂正正,辞则鹰扬凤翔”,大概更是没听说过。 到当中,王先生说:“所以有人將李義山的菊詩──「暗暗淡淡紫,融融冶冶黃」,當成笑柄。(《問花樓詞話》)何以會成笑柄呢?一著意疊字,便太過柔靡,而且疊字必出於雕琢,雕琢過份,詩便死了。” 这次王先生算是引了《問花樓詞話》,但他又犯了没读懂读全人家话的意思就乱引伸的毛病,说出了“疊字必出於雕琢,雕琢過份,詩便死了”这样的外行话,《問花樓詞話》原话是:“叠字之法最古,义山尤喜用之。然如菊诗:「暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。」转成笑柄。” 人家没有一笔抹杀叠字的意思,这“叠字之法最古”告诉王先生,叠字是老例百早就有的,王先生诗经总该读过,难道你认为关关雎鸠“出於雕琢,雕琢過份”?《古诗十九首》中,有十三首用叠字,你认为都是死诗? 结尾,王先生献出自己的心得: “其實李易安的《聲聲慢》,好處只詞的下片──「守著窗兒,獨自怎生得黑?」寫閨情寫得放縱,蓋由於說的是心裏話。打破禮教縛束下的扭捏,此所以為佳。故陳廷焯云:「後幅一片神行,愈唱愈妙。」” 这首词能不能划入传统意义上的閨情词先不说,问题是“寫閨情寫得放縱,打破禮教縛束下的扭捏,此所以為佳。”是你在加拿大王先生自己的看法,你把陳廷焯拉来垫背人家陈先生愿意吗?陳廷焯是光绪年间人,论词以儒家诗教为本,提倡“温厚以为本,沉郁以为用”。“後幅一片神行,愈唱愈妙。”哪有半点你说的意思? 冬菜在茶馆爱讲上海话,打气的当年在延安中路摆过滩,学过两句,今天附庸风雅说两句点评一下这位公认的高人:讲闲话野豁豁,就象大闸蟹坐飞机 --- 悬空八只脚。 不过,这倒是算命先生的真本事。 附录:王亭之原文:http://www.kankanwoo.com/arts/arts.asp李易安的疊字李易安的詞,或賞其「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚」(《聲聲慢》),所謂「起謂「起頭連疊七字,以一婦人,乃能創意出奇如此。」(宋‧羅大經語)然而羅大經的說話,「婦解」分子聽到亦一定不高興。「以一婦人」,那是甚麼話?──言下之意好像說,男人填詞,能創新意不奇,而今婦人亦居然能創新意,所以令人稱賞。事實上「連用疊字」之類的新意,正是婦人的伎倆,所以羅大經的說話很有毛病。晚唐詩人之中,偏生是李義山最喜用疊字。然而李義山卻是有病態的,其詩作傷於雕琢,永不作「大聲鏜鎝、小聲鏗訇」的詩語。所以有人將李義山的菊詩──「暗暗淡淡紫,融融冶冶黃」,當成笑柄。(《問花樓詞話》)何以會成笑柄呢?一著意疊字,便太過柔靡,而且疊字必出於雕琢,雕琢過份,詩便死了。人但能欣賞到雕琢的美,可是詩意呢?詩人與讀者兩皆失之,這才是典型的「七寶樓台」。然而因為有人喜歡雕琢,所以「疊字」亦居然有人喜歡學。李易安學李義山,喬夢符則學李易安──「鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻,停停當當人人。」(《天淨沙》)這闋小令的堆砌,一望即令人洩氣,雖然用十二個疊字,比李易安還要多五疊,可是卻未因此增加其文學的價值。其實李易安的《聲聲慢》,好處只詞的下片──「守著窗兒,獨自怎生得黑?」寫閨情寫得放縱,蓋由於說的是心裏話。打破禮教縛束下的扭捏,此所以為佳。故陳廷焯云:「後幅一片神行,愈唱愈妙。」 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2004: | 情系谷底 | |
| 2004: | 孤岛奇案 - 1 ZT | |
| 2003: | 小心拐卖(3) | |
| 2003: | 小心拐卖(4) | |
| 2002: | 有谁来证明日子曾经这样走过! | |
| 2002: | 爱上你 我情非得已 | |




