作者：明君
老 导 别 词

这么多天，与大家一起游纽约、访华盛顿、走迈阿密、赏大瀑布、观大峡谷、玩拉斯维加斯；去圣地雅歌、飞夏威夷、回住洛杉矶，深感快乐。今日即别，彼有不舍。
我多年导游，接待过来自祖国东南西北，各类的代表团。上自省部级领导，下至干部科员；见过博士教授，也有教师、科技人员；招待过董事长、企业家，也款待过“大款”、个体户。每次交往，都各有收获。这次与大家在一起，也是感触非常。
我相信，这次美国之行，大家也一定是很有收获。出国考察，这很重要。这使大家能够有机会看到外面的不同东西，听到国内所听不到的声音，了解国内所没有的思想。在这些天的经历中，因为思想和行为的不同所产生的摩擦，大家也一定是有所感受 。这次考察即将结束。请大家不要只是记得美国：繁华的大都市，兴奋的不夜城。惊艳的楼中天，美妙的喷水舞。壮观的大屏幕，欢快的游乐园。不要记着这个“老导”，只留存他迷人的笑声。望大家回国后，不要一快了之。更望在愉快之余，能有所深思。
在过去几天中，对大家所提问过的一些问题，我不便回答。这并不是难于回答。而是，若直言相对，恐会伤害大家；说些假话，投其所悦，这又不是我的本能。那样，也会给大家一个错误的信息而误导大家，而把一个错误的东西当作一个正确的去看待。这样一来，若把它用于工作上，就会把工作搞糟；若用于人事管理，就会害人；用于治国，就会误国。
现在，我可以回答大家的问题：“为什么放弃国内优越的工作而到美国来？”“若是再让你重做选择，你还到美国来么？” 在美国生活，确实是很辛苦、很忙碌，但同时也很轻松、有乐趣、自由；可以随心所欲，无须顾虑。在美国是无法依赖权、势和人情关系的；而是“人人平等，公平竞争”。在这里，是要靠自己的真才实学，须要实干精神。国内的“能人”到美国来，往往是“无用武之地”；这里有才干的人回到国内，也是“寸步难行”。我想，每个人都有选择自己的权利，每个人又都是为了能够更好地发挥自己而做出选择。现在，若让我再做选择的话，我选美国、若能借大家的腿，我还是要往美国跑了。
大家对我所说过的一些话，感到惊恐，有些疑惑，这可以理解。可以告诉大家，我所说的一切都是实际情况，都是真话，尽管大家还不愿意接受。请不必疑虑，我即不是贪官污吏，也不是“六四”精英，我只是一个普通的中国人。若不谦虚的话，我是一个有点思想、正义，一个忧国忧民的中国人。
身在他乡思故国，政治不及恨暮年。
愿大家能有所深思，深思，再深思，祝大家一切顺利。

作者说明：

大家一定是都读过课文：“最后一课”。两作者同有爱国心，却有不同的“伤心”，“外伤”与“内伤”。外伤好医，内伤难愈。