設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
檸檬清香:外嫁
送交者: 檸檬清香 2005年10月17日10:42:01 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

本人對外嫁這個詞幾乎沒什麼感覺.身邊朋友外嫁的不少,幸福的不多.
冬花菜的一句龍配龍,鳳配鳳也不無道理,至於以母語的基礎用生僻的英文來表達羅唆倒讓我想到件爆笑的事.

一個朋友,如果放在大眾眼中絕對是和美女無邊的.所以她也很自趣,這一輩子非白人不嫁,以改良後代品種作為理由,LOVE HUNTING的對象永遠是不說中文的異族男子.
某日,其男友下廚做了一盆很彆腳的麵條,她看着有點反胃的問: IS IT EATABLE?
男友一時沒明白,楞楞地看着她,最後冷不丁冒出一句:ARE YOU ????ABLE?

她把這則趣聞貼在BLOG上,我看了笑倒,先不說外嫁問題,語言是建立RELATIONSHIP的基礎,如果在語言交流中有不少困難,那麼RELATIONSHIP只能推而求其次只能以性作為交流的方法了.

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 誰是我們的英雄?
2003: 洗禮 (全文版,11)
2003: 艾蓓情結:叫父親太沉重
2002: 小嘟嘟
2002: 上帝也寂寞