从我嫁给我的美国丈夫后，看到外嫁女的文章便会浏览一下。看了那麽多后，觉得每个婚姻都是不同的，真不能一概而论。每次当我看到那种那麽肯定地对所有外嫁婚姻下结论的文章，就会想："可你说的每一条都不包括我。你又没有问过我，怎麽可以说所有的外嫁婚姻都是这样的？"但让我写一篇概括所有论点的反驳文章，又没有那个时间，精力，也没有那个能力，再说我又怎麽了解别人的婚姻，怎麽有权评论。
但您的这篇文章问题提的很具体，便忍不住想说两句。我的英文不能说很不好，但也绝不敢当母语用。有的时候想表达什麽确实不知该怎麽表达。我便会对他说：" 我不知该怎麽说。"他总是对我说："别着急，你用一些small words叙述一下，我帮你finish."每次我还是总有办法让他明白我想说什麽。上面有一位说得蛮好的，很多时候问题不在语言，而在沟通。如果他想听，你不知道怎麽说，他也会想办法弄明白；如果他不想听，你说得再流利也没有用。