Oriental Tune

Like a brilliant star
In the darkness of night
Standing distantly
With a happy face

Like a vengeful bull
Jaded, eyes crimson
Raging aimlessly
Aiming to wound

Like a rampant flood
Intoxicated
Moving steadily
Unsatisfied, unloved

东方之韵

象熣灿的星光,
在漆黑的夜空闪亮.
遥立在远方,
有着快乐的面庞.

象复仇的公牛,
睁着血红疲惫的双眸,
愤怒地逡巡,
蓄意重创敌手.

象狂野的洪水,
酩酊大醉,
所向披靡处,
仍意难平恨无人爱垂.