日本著名歌手谷村新司病逝

中文导报

日本著名歌手谷村新司于10月8日在东京病逝，享年74岁。

今年3月，谷村新司因急性肠炎住院手术，当时就发布消息称因此延期他与另外两名日本歌手的三人组巡演，而到了6月30日，更发布了今年将中止每年例行圣诞晚会的消息。之后大家都希望他静心养病，明年复出。然而天不如人意，10月16日下午，他的官方网站发布了他病逝的噩耗。

在官方网站上的讣告上写着：“谷村新司从今年3月做了肠炎手术后一直疗养，但医治无效，于8日永眠。他本人也曾奋力恢复健康，他的病逝令我们都非常悲伤。葬礼已经由家属近亲于10月15日完成，他面容安详启程了。”

出生于1948年的谷村新司，高中时代就组了乐团，19岁出道，与音乐朋友们组成了乐团阿丽斯，当时销售业绩不好，但谷村新司担任广播节目的DJ后爆发了人气，1978年发售了日本流行音乐排行榜首的《冠军》，在全国都获得了知名度。

谷村新司一生作曲无数，为山口百惠创作的《吉日启程》红遍日本，他自己的《星》（日文名“昂”subaru）也在1980年创下销售60万张的记录，首次参加红白歌会。这首歌曲在中国也红遍大江南北，成为家喻户晓的名曲，这使得谷村新司在中国也享有人气。2004年，谷村新司受聘为上海音乐学院的教授，成为连接中日的知名音乐人。

1981年，谷村新司第一次踏上了中国的土地。 在北京工人体育馆举行的中日青年友好联欢演出上，谷村新司与堀内孝雄、矢泽透也三人所组成的摇滚音乐组合“ALICE”，献唱了《惜别歌》《倾听远方的汽笛》等歌曲。 此后，回到日本的谷村新司一直为中日两国的文化交流奔走，成为了中日邦交的“音乐大使”。

2017年，在中日民间歌唱大赛决赛中他担任评委，他曾说：“我来到中国，北京人热情、温暖地对待我，今天我在这里，要用歌声祝愿两国世世代代友好下去！”

他也曾说，自己上辈子大概是中国人。他是这样解释的，因为小的时候，一闭上眼睛，眼前总会看到一幅风景画，虽然他知道那个风景是没有到过的地方，但感觉可能是中国的北方吧。歌曲《星》这个作品的灵感就是来自那幅“风景画”。他总有一种到过那里的感觉。对他来说，那幅“风景画”就是前世的故乡，并且这种感觉非常强烈和真实。所以即使初到中国也完全没有紧张感。相反，到达中国的时候，有一种回家的感觉。在他的内心，确切地感到对这里泥土的气息很熟悉。

谷村新司在中国感受到了浓厚的人情和温暖，不过，据日本媒体报道，谷村新司在日本的家庭生活似乎并不圆满，他的儿子曾经两次被捕，家庭关系也比较疏离。

谷村新司将在中日之间以音乐传递美好，连接情谊视为自己的使命。在中日两国都影响广泛。噩耗传来，立即成为雅虎新闻头条，在华人圈也引起了大量哀悼惋惜之声。他创作的歌曲被大量翻唱为粤语和国语，更有说法是他养活了大半个日本乃至华语音乐歌手们。他的《有谁共鸣》（张国荣翻唱，原曲《儚きは》（如梦））、《共同渡过》（张国荣翻唱，原作《花》）、《遥远的她》（张学友翻唱，原作《浪漫铁道》）、《星》（邓丽君、罗文翻唱，原作《昴》）等，都是脍炙人口的名曲。人们哀悼他，感谢他，为他留下的歌和他为中日关系所做出的贡献。谷村新司和他的歌将继续活在很多人的心中。

《昴》

https://www.youtube.com/watch?v=VMhAgFIgfpg