帝王将相真龙种，
多少英雄，
革马尸横，
内外长城血雨腥。

荣华富贵如春梦，
天数难更，
兴衰亏盈，
认命顺天莫强争。

小子填这首《采桑子》是为了奉劝那些与天斗、与地斗、与人斗、与命运抗争的人们，适可而止，不要不见棺材不落泪，斗争、抗争的结果只是一个‘空前绝后’。
那些不服命运的人，早就呐喊道：‘帝王将相宁有种乎？’那位最早不服命的陈涉，用欺骗的手法，将一个写好了‘陈涉王’绸子放在鱼腹之中，糊弄了几百人，揭竿而起，一个月后就自称为王，没想到几个月后就命丧于自己的车夫之手。随着就是自以为天下无敌的项羽，可也没有蹦哒几天，就把一个好端端的中华江山送到了一个泼皮无赖、游手好闲，连嫖资都用信用卡的刘四手中，也正是这个刘四，却成了我大汉民族的‘高祖’，使千年后的华夏族，仍然以汉为姓、以汉为民、以汉为语，林立于世界文明之列！有种乎？无种乎？真是‘老太太上楼梯－不服（扶）不行！’
打从那起，有多少人不服气：刘四可以做皇帝，我为什么不行？常言说得好，皇帝轮流做，今年到我家！惹起了多少英雄豪杰，革马裹尸，几千年来，长城内外，腥风血雨？可有几人成功？几人如愿？据说那个为刘四打下江山的韩信，自幼家贫，靠放羊养活老母。一日在放羊中睡在一山坡，忽然听见有人说：“哎呀！那人睡的那个地方，真是一个风水宝地，其后必出帝王。”韩信听后，立刻在那儿挖了一个大坑，赶快跑回家对老娘说，他的羊掉进了一个大坑，让老娘帮他给弄上来。他把老娘放进大坑，就立刻把老娘和羊一起活埋了，这就是羑里山上活埋母的故事。过了几天，他好不容易买了一口破棺材，到那里扒开土一看，只见老娘的一只腿已经跨上了羊背，可另一只腿还在地下，他就匆匆把老娘安葬了。史家说，是他太心急了，要是晚去一天，等老娘骑上了羊背，那天下就是他姓韩的了。谁知这是天意，你能算过天？老天最后只让这位为刘四打下江山的天下奇才，享受了几天的王命，不久就陨命于未央宫，成为天下第一冤死之大功臣！
就是近代的中国，从陈独秀、王明、张国涛到林彪，多少人想坐那个‘主席’之位？可结果呢？一个个没得好死！只有那知天命，顺天意的周公，虽然无论从才华还是德行都远胜过毛，但却臣伏于这位伟大领袖，至死不敢迂越一步。可笑赵子阳熬过了好多年的‘儿皇帝’生活，在学生动乱的关键时刻，认为时机已到，竟然忍不住抱怨起来，结果自己的‘皇帝’梦随着江流而破灭。再看‘民主台湾’的连老爷，有位命理专家给他算命，说他命中没有总统，只是副总统，除非让他到连老爷祖坟上去开开运。连老爷直摇头：哦是李等毁的忠实的接班人，又有等毁和台湾人民支持，还怕输给一个阿扁？结果呢？第二次竞选，眼看成功在望，可一颗子弹从阿扁的肚皮穿过，没伤着阿扁一根汗毛，却再一次断送了连老爷的‘皇帝’梦。就连恩师李等毁也嘲笑他：没那个命就算了吧！当‘皇帝’梦彻底破灭后，这位出生于西安的连老爷才辞掉一切职务，回老家上祖坟来了！你说可笑不可笑？真是天意浩浩，神灵荡荡，不可违也！
古今中外还有一个奇特的现象，就是“豪门少男丁”、“富不过三代”。何也？是因为你的成功是用了上几代或是几十代祖宗的荫德，也有的是提前使用了后几代甚至是几十代后人的德量，那当然你就成了“空前绝后”的人物啦！
先看看咱们的圣人，要不是孟老先生的发扬广大和老夫子的徒子徒孙们的继承宣扬，恐怕只靠孔家后人，不会把孔夫子说教给弄成今天的规模。几乎是智慧化身的孔明先生，听说他老婆也是位奇才女子，可生出了几个成才的后代？毛泽东、周恩来等伟大的人物，不都这样昙花一现、空前绝后吗？外国也一样，看看欧洲国家的历史，哪个王室不是少男丁？当今世界上的许多亿万富翁、名人大家，不都是没有儿子吗？船王家族、稀尔顿家族、肯尼迪家族、克林顿、布什，甚至比尔盖次，有数不尽的钱财，可偏偏就没有一个继承家业、事业的男儿！你说怪不怪，这些豪门，哪个不是三妻四妾、女人成群？可偏偏就生不出一个男丁来！要是肯尼迪有三个儿子活着，不统治美国几十年才怪呢！也许将来有人用高科技造几个儿子出来，可难保证出来后不是一个有遗传疾病的半傻子！
再看看那些一夜之间的爆发户，有几人等过三代？大陆这几十年来，多少富翁连一代都没能过得去，就到阎王爷的别墅中提前报了到，大多是为富不仁者。所以，自古以来圣者、仁者都会说，自己靠祖上的这点荫德才有今天，非个人之努力也！要想传至万代，必须为后人积德。不信看看老盖次，不就专门从事积德之事业吗？我猜想，比尔一定在哪里有个儿子，不信等直瞧。
说起积德，许多人就会想起捐款，但别忘了，那是你为你自己省税，并非为他人着想，所以积德效果为零。要想为后人积德，首先必须为善，有善心、有善念，你每一份功德就会自然到你后人的‘功德簿’上去。比如说，看见一些无家可归的流浪汉，给他个一刀、两刀的，对你来说，这是个九牛一毛，可对他们那些人来说，就是一个百分之十的收入，因为你根本没想过要收据免税的问题，加上人家的一句真心话‘上帝保佑你’，自然会得到上帝的祝福，后人的‘功德簿’上就会增加几个点数！不信你去试试，会立竿见影！
小子在此议论了半天，费了许多笔墨，其实只有一个中心：做人只要奋斗了，成功与否别太在意。不要看见别人有钱、有漂亮女人就眼红，就不服气，非要争它个天高地矮，结果将自己的性命给赔了进去。“机关算尽太聪明，反算了卿卿性命！”即便有侥幸成功的，可也耗去了后来几代人的精气，断了后代们的幸福！如果自己不能成功，就想着，算了吧，留点精、积点德为后人吧！如果看见别人的老婆都漂亮，就是自己的丑，就说‘我不下地狱谁下地狱，就算为天下的丑女人做件好事吧！’切记：荣华富贵皆是命，天数难更，兴衰亏盈，认命顺天莫强争。

以下书中的几位人物，就是不能正确对待这个问题，结果死于非命！

武贵在银行的临时工作结束了，但他又很快在一家书店的仓库找到了一份工作。工作的任务就是把学生用过的各种教科书，按作者姓名顺续重新排列，将那些有损坏或是用笔画过的书挑出来，然后再装箱，同时，也要把老师专用的书分离开来。别看说起来很简单，但实际干起来还需要一些技巧和体力。
当第一天进入厂房时，武贵发现竟然有五条生产线，每条线上有七八个人。开始武贵认为，就学校这么点书，还需要这么多的人？后来才知道，这是一家面向全美国服务的图书仓库，整天有无数箱的旧书，运进运出。有时他觉得美国人有点可笑，把一批批的旧书从各州甚至加拿大，运到这里，经过整理重新排序后又运回去，难道他们本地就没有做类似生意的？这项工作最重的活就是第一个人和最后一个人，第一个人必须把一大箱的书，搬在工作台上，然后把书全部倒出来，让其他人进行分类和整理。最后一个人则必须把整理好的书装箱，然后再把它搬到别的地方堆好，待运。所以，一条线上，有四个男人，其他的都是女人，女人都是正式职工，一个个都是四五十岁的胖大妈们。男人大多是零时打工的学生，这四个男人就轮换着或者交替地般呀、抬呀的，一天下来，腰酸腿困。
和武贵在一起的几个学生，有一个好象是西班牙后裔，其余的都是白人。有一个叫John 的美国学生，一开始以为武贵是日本人，就第一个和他攀谈起来。他自我介绍说他是一个孤儿，他的养父是个退伍的海军，在日本呆了十几年。当武贵告诉他是中国人时，John就问他：
“你是说Mandarin还是广东话？”
“什么是Mandarin？我不懂！”武贵知道广东话，但不知道Mandarin是什么东西。
“你真的是中国人吗？”John瞪大了眼。
“当然了？”
“你会说中国话吗？”John又问道。
武贵很不高兴，以为他是一个种族歧视者，故意取笑他，便不客气地说：
“像你一样会说美国话，我当然会说中国话，而且我还会说美国话！”
“别误会，我问的确实是真的，因为Mandarin是中国的官方语言，广东话是南方人和香港人说的话，当你说你不知道什么是Mandarin，我就非常吃惊！”John解释道。
这下子武贵才猜出来他一定说的是普通话，谁ＴＭＤ把中国的普通话叫做Mandarin　（满州话），一定是日本鬼子，因为，中国文化主要是由日本传到西方的。于是他说道：
“我们把标准中国话叫做普通话，没人知道你们把她叫做满州话！”
“真的吗？好奇怪！”
武贵心想，中国有许多的东西被那些臭翻译乱译，比如说北京吧，自从明朝起就叫做北京，为什么翻译成Peking？为什么外国人到了今天，还把汉语或中国话叫做满州话？中国政府既不抗议、纠正，也不告诉人民，还嫌人家不了解我们，或是老停留在满清时代，害的我们出丑。
又有一天，他们看到有许多关于中国的的书，那个西班牙后裔的学生突然对武贵说：
“康富有申赛（Confucian Say），不断学习，不断温习。你知道康富有申吗？”
“康富有申是什么东西？”
没想到他大笑起来，同时对众人大声说：
“嗨！哥们！这个中国人说他不知道康富有申是什么东西！哈哈！”
“真的？哈哈哈！”大家跟着笑了起来。
武贵觉得莫名其妙，满脸通红，但还是问那小子：
“真的，你告诉我，康富有申是人还是地名？”
“你真的不知道？康富有申是中国古代最有名的哲学家，在西方人眼里，他是东方文化的创始人和代表！”
武贵又明白了，一定是孔夫子了，那么为什么被翻译成康富有申？要嘛是孔丘，要嘛叫孔子或是孔夫子，是那个王八蛋连我们的圣人的名字都不会翻译？一定又是日本鬼子，要不就是那些蛮子音，乱翻译。看看什么旧金山、满地可、华府，这些名字叫人丈二和尚－摸不着头脑。气死我啦！
“Ｆ！谁Ｆ把我们的圣人孔夫子翻译成康富有申？在中国，三岁小孩都会说几句孔夫子的名言，那有不知道圣人的？”武贵气愤地说。
“我不知道！我们从书上看到的就叫康富有申！”
这时有一个大妈开口说：
“一定是把人名搞错了，确实让人感到有些混乱（Confucian vs. Confusion）！”
这就是闭关锁国、不与资本主义国家和帝国主义国家来往，以保证我们社会主义国家的纯洁性的结果，如果说是人家戴着有色眼镜看中国，那么这副眼镜就是我们自己送给人家的礼物。

武贵从李长江家搬出去没多久，他们又找了一个女博士后一起分担房租。这个女人大约三十岁左右，带着一个两岁多的女孩子，容貌一般，但有一种高雅的气质，加上特别会打扮，看上去就给人有一种高贵夫人的感觉。她告诉李长江夫妇，她叫朱青，来自上海，丈夫一年前因一次车祸丧身，她拿到博士学位后，在这里找到了这份工作，就来到这静水城。
李长江把朱青和她老婆一比，就觉得他老婆曹红艳真的是一个乡下女，那么土气，没有任何气质可言。人们常说女人的容貌和才能成反比，可朱青却是一个女博士，应该算是一个才女吧？再看看人家的容貌和身材，虽然生过孩子，可比我那还没有下过蛋的老婆的身材好过多少倍！唉！人比人，气死人哪！李长江叹着气，暗自恨自己不像武贵那样有艳福。俗话说，‘金娃配银娃，西葫芦配东瓜！’不要老看见别人的老婆好，自己的老婆丑，先照照镜子看看自己是个什么东西，再评价自己的老婆。否则，就必然会引祸上身，李长江就是这类人。
看着家中来了一位美妇人，李长江真是对朱青垂涎三尺，总是找借口想法和她搭讪，可他老婆曹红艳却是个精细鬼，把他看得很紧，心里说，看死你！不给他任何可乘之机。有天总算有了一个机会，曹红艳到德州有一个Interview，须在那里住一晚上。于是李长江在朱青做晚饭时，在厨房跟她聊了起来.
“你们来了有一段时间了，觉得这个地方怎么样？”李长江在找话题。
“这是一个小地方，除了这所大学外，没有什么别的。在美国，不论走到哪里，看上去都一样，好象是由同一个设计师设计、在同一时间建设的一样。不象我们中国，各地的历史、文化和人物都不同，才显示出地区的差异来。不过，美国大多数大学，特别是州立大学，都在一个小地方。”朱青一边准备着菜，一边回答着他。
“那你是喜欢大城市还是小地方？”
“在中国我当然喜欢大城市，因为我就是在那种环境下长大的。但在美国无所谓，都一样！”
“你们在密西根呆了多久？哪里很冷吧？”
“我们在那里一共呆了五年，从我读博士地开始到结束，我们一直没离开那个地方。”
“那你先生怎么会在印地安纳州发生车祸？是出差还是旅游？”李长江就是爱打听别人隐私的一类男人。
朱青面容一动不动，没有立即回答。李长江才觉得有点不好意思，连忙说：
“对不起，我不该问这些让你伤心的事！”
“没关系！我是一下子不知道从何说起。”过了一会儿，她把要烧的菜准备好了，就对李长江说：
“你现在可以准备你的东西了。”然后她就开始讲起了她的故事。
“我先来美国，读博士学位。我先生陪读后来。来美不久他就开始学计算机专业，三年后尽管获得一个计算机文科专业的文凭，但很快就找到了一份工作。一年不到，嫌第一份工资待遇低，就在密苏里州找到了一份年薪六万的工作。由于我博士还没有毕业，他就每隔一周开车回来一趟，单程得十来个小时，多数是星期五下午出发回家，星期天下午出发到公司。最后离开我和女儿的一个星期天，我一直没有收到我先生的平安电话（当时可没有现在的手机这么方便），快到夜里十二点，电话铃响了，我还以为是他的平安电话，谁知到电话是由警察局打来的，说我先生在印地安纳的高速公路上与一辆大卡车相撞，到医院后不久就死亡。由于车上没有其他人，真正事故原因只能听那位卡车司机的一面之词。我和一岁多的女儿只是获得他的人寿保险，这个交通事故就这样了结了。”
李长江听后，暗自想到：人都是贪得无厌，没工作时，什么都不挑剔，不管工资待遇如何，地方在哪里，都会高高兴兴地上班去。可一旦有了工作，就开始挑三捡四，这不，为了多挣两万，不辞辛苦，跑来跑去，结果把性命给赔了进去！撇下这一对孤女寡母，真是不值得。
吃完饭本想再和朱青聊聊，可老婆曹红艳不停地打电话，问他在干什么，气的李长江甩了电话，上学校看书去了。
后来李长江就应用程佩斯的《折磨离婚法》，但曹红艳就是以不变应万变，不理他那一套，甚至她已经找到了一份工作，也不愿意去，宁愿等着李长江毕业后，和他一起移动。后来，果然在李长江毕业后，两个人都在硅谷找到了工作，可不久就刮起了荡得炕懵破产之风，硅谷一片惊慌，人人失业逃离。李长江和曹红艳双双‘下岗’，同时离婚。当曹红艳知道李长江去了加拿大，是为了朱青先到了那里，不禁怒火万丈。心想着，我以为他们没有勾搭成，没想到他们暗地里却来往了这么久，我这么精细，还竟然被他们给欺骗了，此仇不报，非女人！就以朋友聚会和帮她搬家为由，将李长江骗到家中，就发生了震惊中外的硅谷123（一月二十三日）血案，虽然此是后话，但因他们二人涉及本书，故在次作一简单了结。
这真是应了那句话，命里没有的，就别去强争，否则就会大祸临头。不要看人家挣的钱多多，或是女人多多，自己就心里不平衡，就眼红，非要试试运气，结果把自家的身家性命给陪了进去。朱青的前夫和李长江就是这种命运的悲剧，也可能是朱青的命太‘硬’了，男人碰上，必死无疑！

又一学期开始了。学生会换届，有人提名程佩斯当学生会主席，结果是一个候选人－必然当选。程佩斯就组阁了新一届的学生会，包括杨威和赛雅。学生会的任务除了准备一年一度的春节联欢晚会外，还开办了一个网站，设立一个录像带租借服务。这些都是闲话，暂且按下不表。

一日，武贵和一帮朋友去学校运动场打羽毛球，在回来的路上，大家互相问起来周末去干什么，当然有的人照常去实验室，有的人去踢足球，有的人去打羽毛球，有的人要打工，可也有的人逍遥自在。有个叫马明星的说起了他们上周末去看脱衣舞的感受。
“自从来美后，总觉得美国的女人性感，就是没机会去体验和实践。上个星期五晚上，我和王若放二人一起，去了一家脱衣舞厅，门票很便宜，才三刀狼，可里面的啤酒一瓶就五刀狼，但再贵你也得来几瓶，总不能手里空荡荡的吧？里面多数人是男人，不过也有一些女人，我猜想大概是陪着男友一起来的。台上的女人们身材太棒了！那种女人才叫性感，看那种女人，才叫欣赏！”
“你就别卖关子了，就说怎么个好看、能看到些什么？”武贵迫不及待地问，因为他虽然来美快两年了，可一直没有机会去见识见识。
“你想看什么？”马明星故意吊胃口。
“不说算了！我们明天自己去看！”一个叫宋五州说。
“即便是你明天就去看，但没有哥们的经验，你就不会看到最精彩的！”马明星还是让大家好奇不已。
“不说拉倒！”武贵说道。
“给你说也没用，反正你不敢去，要嘛就是每天晚上在自个家里看？”
“去你吧！谁说我不敢去？下次见面时我一定给你介绍介绍我的经验！”武贵赌气说。
“你就说吧，别再吊哥们的胃口啦！”另一个人说。
“好！我就接着说！”
“台上不停地换人，每人大概十分种！开始穿着衣服，然后一件一件地往下脱，到最后只剩下一件小小的三角裤，那些动作真让你腾云驾雾。如果你想看得清楚一点，看到你特别喜欢的女人出场时，就可以坐在最前台，但手里都得拿着钱，因为看完一场后，如果你是坐在最前面，就要给人家小费。女人看见台前的男人们手中拿着钱，就边走边跳地过来，扯开三角裤让你向里面望一望，男人们就把钱塞在裤边上，台上台下便是一片的呼喊声。”
“就这些？这谁没在电视上看过？还把你装的神秘稀稀的！”大家有些失望。
“别着急嘛！好戏还在后面哪！”马明星接着说。
“过一会儿，解说人告诉大家，小姐们要下台为大家跳舞啦。说着，只见灯光突然变得昏暗，一个个赤身裸体的女子，分散在各个桌子前，随着音乐开始跳了起来，一会抬腿，一会儿撅起来屁股让你看，反正脱了衣服都一样，加上人家动作很快，让你想看又看不请楚，那才叫吊胃口呢！”说到这里，马明星又停了下来。
“看不清，你不会抓住一个仔细看？”宋五州问。
“那不行！绝对不行！这种地方的规矩是，只许女人动手，你不能乱动、乱摸，否则，就会有一些虎彪大汉，将你扔出门外！”有一个武贵不认识的人说道。
“听说是这样的，但我们没有看见过像你所说的虎彪大汉，倒是进门时，在门口看见有两个穿着制服的人，大概是维护秩序的吧！”马明星接着说。
“过了一会儿，就有个女子过来问要不要单独给你跳？我看她是一个身材非常好的性感女人，就说可以，结果她就把我领到后边的一个小Cube里，一进去，就有一个端着酒盘子的男人进来，女人就拿了一杯酒，并对我说：‘二十刀狼！’我想，妈的！什么都没见着，还没开始，就要二十刀狼！没法子，我拿出了一张，给了那个男人，他走了！女人一口气就干了半杯，然后问我喝不喝，我说我不会不喝酒，她就一口气干了那杯酒。然后又开口道：‘五十刀狼，我给你做所有的动作。’我说我没那么多的钱，她就问我有多少？带了卡了没有？我说没有，她就说，把钱包拿出来，让我看看你有多少钱。我刚把钱包掏出来，她就抢过去，把所有的现款翻了出来，一共是四十刀狼。她就说：‘钱不够，不能完成全部动作！’我说，随便吧！她又问：‘你是日本人吗？’我说不是，是中国人！”
“你ＴＭＤ真给我们中国人民丢脸！拿那么点钱，还充什么胖子，要求特殊服务，单独给你跳？”宋五州打断他的话。
“瞎扯什么呀？在那些地方还要讲爱国主义精神？”马明星不以为然。
“一开始，她面对着坐在我的腿上，让我双手抓住她那一对大乳，然后她就摇动起来。平时要是看到这么性感的女人，一定不能自持了，可我当时我ＴＭＤ一点感觉都没有。一会儿，她就转过身去，翘起大屁股，对着我的裤档，当当就是几下。我的妈呀，幸亏我没有兴奋起来，否则非变成一个残废不可！然后，她转过身来，摸一把我说，好了！我心想，这就算完啦？就这样，不知道是几分钟，老子的六十刀狼就没了。”
听到这里，众人哈哈大笑起来！
“幸好你小子没钱啦！要不，有多少都会让人家给你哄走了！以后哥们要总结经验，不要带那么多的钱！”武贵说。

回到家里，武贵把这段笑话给赛雅说了一遍，没想到赛雅对他说：
“如果你想去看看，你也可以去呀！自己能做到的事就去做，免得你老是念叨！”
“你可别冤枉我，我啥时念叨了？”
“别装了！我还不知道你那点花花肠子？其实看看也没什么，有跳舞的，就得有人去欣赏才行！”
“你真的让我去？你不介意？”
“看看能怎的？欣赏欣赏人家白种女人的美，就不许你再给我说遗憾了！”赛雅似乎认真地说。
因为他要打工，于是在星期天晚上，武贵就开车去了马明星所说的那个地方，走了半天，来到一个很偏僻的地方，结果看见没有一辆车。他纳闷是否走错了地方，下车到跟前一看，没错呀，是叫《酒吧和女人》。嗨！真扫兴，好不容易来一趟，人家还不开门。他那里知道，这种地方只是周末开放，人家美国周末的概念是星期五的晚上到星期天的早晨，所以日历上每周都是以星期天开头，因为星期天是进教堂的时间，而星期天晚上，则是准备下周的一切。你看看那种商店在星期天不是早早就关门？
武贵回家后，一进门，赛雅奇怪的问：
“怎么这么快就回来拉？”
武贵就把整个过程给她说了一遍，差点没给赛雅乐死：
“看来你就是没有那个眼福，那以后就死了心算了！”赛雅笑个不停。
“我觉得这好象是你有意安排的！你肯定知道今晚不开门，还装作大度，让我去看！看我的笑话，真够你的！”
“你运气不好，还怪人！真是的！”
“那要不要你给我跳一个？”
“滚一边去吧！讨厌！”
武贵在美国真的没看成脱衣舞。