还是我妈妈那年住院的事情，当时我想写，但是一直没写。

我妈住的病房是两人一间的，两床之间拉一个帘子算是保留一些隐私。虽然如此，对于在国内住过十几个人一间病房连帘子也没有的人来讲，我妈觉得已经不错了。只是她天天抱怨里面供应的“洋饭”。

因为隔著帘子，前几次去我都没有看到她的室友，不过每次去都可以听到她在续续叨叨地打电话，一个接一个，有时她刚刚挂断马上就又一个打进来，她就又开始说，说的是我听不懂的语言。

后来一天我去时，她终于不是在打电话，而座在厕所里马桶上。见我进来，她让我拉她一把，因为她站不起来。从口音上听，她肯定是印巴人，长得也是那么黑黑胖胖的，足有200来磅的一个老太太。

等她站起来，摇摇晃晃地回到床上，医生来了。医生拉上帘子，可能是为她做检查。

一会儿，我听到医生说：“你的腰恢复的不错，可以出院回家了。”
“医生，我还走不了路，不能出院。”
“你可以回家慢慢恢复的。”
“。。。。。”
“你不要担心，没有问题的。”
“。。。我不想回家。。。”老太太开始抽抽搭搭地。
“为什么？”
“。。。。”
“你不要难过，请告诉我为什么”医生放慢了语调问。
等了一会儿，老太太说：“我怕回家。”

她断断续续地说，她在这里是住在女儿家。女婿也是印度人，失业了很长时间，脾气非常不好，天天在家里喝酒骂人。她都不敢离开自己的房间，家里电话不许她用，更不许朋友去看她。她不会开车，也没有钱，所以出不了门。

医生说：“你女儿知道这些情况么？”
“知道，但是她每天要上班。我不能让他们吵架呀，他会还打她的。”
“。。。这样，你今天就不要出院了，明天我找社工来，和你女儿谈谈，看看有什么办法帮你。”

第二天我再去的时候，果然她女儿也在，还有一名女社工。老太太在哭，她女儿也在哭。

社工建议说，可以帮老太太找一间临时住房，搬出去住，然后申请政府救济。

那个女儿没说什么，只是抽噎。社工说要么她可以出面去和那位老公谈谈。老太太和她女儿几乎异口同声地说“不要，不要”。

我在这边听着，慢慢地翻译给我妈。

。。。。。我明白了她为什么一刻不停地打电话，因为终于有了打电话的自由；也许住院对她来讲是件好事，使她终于有离开牢笼的机会。

一次我的一个朋友讲到他的朋友做警察，做了几年之后受不了自动辞职了。我听了很不理解，“难道是因为危险么”？他说不是，是因为那个人受不了每天接触到的各种人间惨剧，比如家庭暴力，比如乱伦。。。。。

作医生，社工，警察，除了知识，技能，还需要坚强的神经。