劉娟與肖君傑平平淡淡地處着，象朋友多，象情人少，連手都還沒有拉過。其實他們只是心照不宣，並沒有說破。肖君傑是不敢，很怕時候不到反而弄巧成拙。劉娟則覺得對他可以說有點喜歡，卻談不上愛。有時候她想，肖君傑對自己實在很好，他本人的條件也相當不錯，自己忙成這樣，也沒有時間再折騰，就是他吧。可是更多的時候，她又覺得不甘心。人生一世，不管成不成功，總應該轟轟烈烈地愛一場，就象是出麻疹，如果你沒出，終身都是危險。難道自己就應該這樣無風無浪地渡過青春？沒有經歷過那種要死要活的感覺，是不是會遺憾終生？

他們這樣脆弱的感情，很容易就被一個看似微不足道的小事所打垮。有一個周未傍晚，劉娟好不容易湊出時間，跟着肖君傑一起到一家著名的西餐廳去吃飯。正跟着領位員往裡走時，迎面走來二男二女四個中年人，其中一個女士是亞裔。她一看到肖君傑就驚喜地打招呼：“哎喲，傑克，是你嗎？你怎麼會在這裡？好久不見啦，你好帥呀！”上來跟肖君傑握手，親熱的很。轉身看着劉娟笑着說：“這是你的新女朋友嗎？好漂亮啊！你總是有漂亮女朋友啦！”肖君傑沒有辦法，只好把劉娟介紹給她。劉娟只能上去跟她握了握手，說了幾句“你好”“幸會”之類的應酬話。

肖君傑感覺不好，怕出事，忙跟她揮手告別，帶着劉娟跟着領位往裡走。那個中年婦女說了聲：“有時間來廟裡看一看啦，大家都很想你歐。”也扭身打算離去。肖君傑剛鬆了一口氣，又聽到那個女的叫道：“傑克。”他回頭一看，那個女的向他招手，他只好對劉娟說：“你先進去好啦。我很快就到。”劉娟聽到他的新女朋友之類，心裡不舒服，便點了一下頭，跟着領位進去了。

領位帶着她轉了一個圈，把她安排在門旁邊靠角落的一張臨窗小桌子前坐下。好象走了挺遠，實際上也就是在一人多高的入口隔離牆的側後邊，劉娟可以隱隱約約聽到那個中年婦女與肖君傑的說話聲。那個女的說：“……很功利的，想騙你綠卡和錢啦。”肖君傑連忙否認：“不是的，不是的。她比我強的多……”女的搶着說：“她長的蠻好的，肯定也聰明，可是大陸女生很沒有家教，你以後會很麻煩的。你爸爸媽媽也不會喜歡的。他們想要你找陳家二小姐啦，你又不是不知道……”

劉娟一下子氣暈了，耳朵嗡嗡響，下面他們說什麼就沒有聽到。等她清醒過來，聽那個女的還在說：“……好有本領呀，怎麼追上你的？”肖君傑急着辯解：“我看上她的啦，還沒有追上呢。謝謝你，你的朋友等你呢。好，再見！”過了一會，肖君傑急匆匆跑來，他看到了劉娟坐的位置，也看到了劉娟的臉色，他馬上就知道，完啦！

隨後的幾天，他又是打電話，又是發電郵，還跑到王冠去找過幾次劉娟，不停地央求說：“請給我一個機會，請再給我一個機會。我六年級就來美國了，我跟他們不同的。”劉娟總是說：“我們不合適。請你不要再來了。”肖君傑還是不停地哀求，劉娟很堅決地對他說：“謝謝你看得起我，也謝謝你的照顧。咱們還是不要再耽誤彼此的時間了。”她已經看得很清楚了，外國人自己固然無法接受，即使港台同胞，相處也很不容易。

本來肖君傑對劉娟只能說是喜歡，甚至理性大於感性。他覺得劉娟美貌聰穎，很適合做太太，只是太嚴肅，不會象他以前的女朋友們那樣撒嬌發嗲、裝痴賣傻，算不上多麼可愛。而他自己的條件有目共睹，所以他很自信，覺得沒什麼問題，遲早的事，甚至以為劉娟更急於嫁給自己。現在他才發現，根本就不是那麼一回事。劉娟可以說是毫不猶豫地拒絕了他，沒有一絲留戀。他這才知道劉娟這樣的女孩太特別了，真可以說是百年難遇，這是一個完全不同的女生，是一個純潔高傲到自己無法企慕的女孩。往往失去了，才覺得珍貴，以往在一起時，他並沒有太深刻地感覺，似乎一切順理成章，如今卻為了她的突然離去而痛徹心肺。他清晰地感覺到了自己是多麼深刻地喜歡着這個女生，實在是沒有辦法忘掉她。