五

向一个放羊的人打听音讯 他说，听说她运羊粪去了

诺盖淖尔是个深幽幽的小湖，由于白音乌拉山侧面的陡壁 斜斜插入湖水，所以从南面看去，这小湖很像融雪蓄成的那种 山中湖，而和一般锡林郭勒草原上常见的那种□地和泉眼生成 的浅湖大有不同。由于深，所以湖水并不浑浊。清晨，在牧畜 前来饮水之前，它平静地、蓝晶晶地在山谷里闪著光，大概就 是为著这难得的水源吧，白音乌拉公社的许多单位都移建于此： 乳粉厂、皮革作坊、食品公司收购站，还有小学，当我驱马走 近这里时，甚至有一种觉得是离开了牧区的陌生感。这儿甚至 还有啄食的母鸡和鸭子。索米娅难道会生活在这么一个地方么？

我找到了赶马车人达瓦仓的小泥屋。

这是一座傍著湖岸修成的、只有三面墙的那种低矮的地窝 子式土坯屋。木门旁有一个烧得焦黑的泥炉灶，旁边停放著一 辆双辕高高翘起的马车。车上已满载著货物，马轭马套散乱一 地。绳子上晾晒著五颜六色的衣服，我还发现尘土里埋著一个 廉价的橡皮动物玩具。

我犹豫著，迟迟没有下马。索米娅就在这土屋里面，我是 敲门呢，还是喊一声？哦，所谓人生的重逢就要在我眼前出现 啦......我的心跳了起来。不远的湖面上，灰蒙蒙的水均匀地一 摇一荡，让人如刻如镂地感受著这难熬的时间。

我咬咬牙，把钢嘎.哈拉拴在马车跨杠上，然后踩著门前 的羊骨头、牛粪块朝门走去。我俯身拾起一件踩在土里的格子 布小衣服，然后用力推开了门。

屋里，充斥视野的是一条大炕。坑沿上的镶木少了一半，露 出磨得圆滑的草泥坯。在炕上的皮被、大氅、山羊皮、蒙古式 袍子和汉式棉袄中间，我数出三个酣睡著的小孩。他们七横八 竖地挤作一团，污垢厚厚的光脚丫乱蹬著那些衣被──没有大 人。西墙上还有一个小门，我推开那小门，一眼看见一个蛛网 尘封的黝黑的蒙古包木格天窗。旁边堆著折叠的哈那墙，俄尼 棍，还有一扇紫红色的小木门。我的眼睛湿润了：这是我们的 家，这是我们祖孙三人，不，还有黑马驹曾一块儿生活其中的那个家......

我凝视著这个被拆散了的蒙古包。是的，索米娅真的在这 儿。她真的嫁到了这个离我们伯勒根河湾那样遥远的地方。她 已经像藏起这架毡包般地藏起了过去，在外面那间临湖的肮脏 泥屋里，迎送著沉重的、而又是大家都在过著的生活。

“哟！你找谁？”一个女人的清脆声音在我脑后响起。我吓 得浑身哆嗦了一下。

我转过身来。一个穿著西式女上衣，梳著齐耳短发的女人 正温和地打量著我──不是她。我吁了口气，用汉语回答说：

“我找索米娅噢，就是达瓦仓的老婆，她是我的妹 妹，我从伯勒根草原来。”

“啊，白音宝力格同志！”她惊喜地大叫起来，“我知道你！ 你不是念大学去了吗？”

“唔，是的。大学──已经毕业了。”我说，心里忐忑不安。 她知道我？知道我多少呢？

“上的哪个学校？内大？师院？什么专业？唉，索米娅姐姐 总说不清！”她兴致勃勃地问。

“农牧学院，”我回答说，“您是......”

她笑了，扶扶眼镜：“哈, 我姓林，是这儿的学校老师。内 蒙师院毕业的一──真难得啊，我第一次在这儿碰上个大学生，而 且是我的小其其格的亲戚！”

“其其格？”我赶快追问了一句。

“怎么，你忘啦？索米娅姐姐的大女儿嘛！已经上二年级啦！ 一直是我的学生！”

我当然不会忘记。我永远不会忘记那一切的，连同那个万 恶的淫棍。哦，在向奶奶天葬的山沟告别的时候，我没有想起 来该去见见那个黄毛希拉。我们的帐还没有结清......其其格，其 其格，我默默念著这个名字。不幸的孩子，可伶的小花啊，你不至于真的长著那种污脏的黄头发吧？女孩总该比男孩纯洁些， 就像索米娅比我要纯洁一样。我实心实意地愿这孩子能学好，能 爱她的母亲。因为她毕竟是降生于索米娅的怀腹之中。不论我 是否愿意，此时此刻我已经决不能否认她的存在了......

“林老师，其其格这孩子......听话吗？我想、嗯，她长得一 定很高了？”

“长得很高？哈哈！哪里......看来，你上了大学以后，什么 也不知道呀！”女教师叫嚷著，突然想起来什么，“咦，你看，我 是来帮忙的！索米娅姐姐今天不回来，要我帮助提水呢！”

她麻利地拎起铁桶，歪著头望著我问：“你呢，是坐在这儿 等，还是也帮我去提一桶？”

我提起一对铁桶。在她带领下朝湖畔走去，苍茫天色和薄 暮中的湖面融成一片，使我心绪淡凉。我等著她继续讲下去，因 为这都是我所不知道的故事。而林老师并没有觉察到我的情绪， 兴致勃勃地闲扯了好多才转回原题：

“你猜，其其格刚生下来有多大？哈哈──你猜不著！一支 勺子！真的，我是在这孩子已经三岁那年才到这里的，如果现 在我不是确实了解我的学生年龄，我怎么也不会相信那时她有 三岁天哪，比别人六个月的婴儿还要小呐！咦，你信吗？白 音宝力格同志？”

“唔。”我含糊地答应著。

“索米娅姐姐告诉我，这孩子生下来时，还不满一尺长！一 只小脚比不上你的大拇指！脑袋只----唉！她像一只小猫崽那 么小！”这年轻女教师激动了，她耸动著眉毛，用力挥著手，急 匆匆地讲著。我拎著两只铁桶，小心不让它们晃响．紧张地听著。

“太小了！可能是不足月你们伯勒根草原的人都跑去看 新鲜，男人们用大拇指比比她的脚，孩子们用拳头比比她的脑 袋，她小得出奇，用一张旱獭皮就能包起来，人们都说，不行 呀，扔了吧，这样的孩子养不活呀。听说也有人恶言恶语，说 索米娅生的不是人，是怪物！可是，索米姬姐姐的老奶奶── 喂。白音宝力格同志，你总不会连你奶奶也忘了吧？哈哈！”她 开玩笑地问我。

“唔，没有。”我嘟囔了一声，心里很难受。

“你们的老奶奶坐在门槛上，对那些牧人说：‘住嘴！愚 蠢的东西！这是一条命呀！命！我活了七十多岁，从来没有把 一条活著的命扔到野草滩上。不管是牛羊还是猫狗把有命 的扔掉．亏你们说得出嘴！我用自己的奶喂活的羊羔子今天已 经能拴成一排！我养活的马驹子成了有名的好马钢嘎哈 拉，你们这些瞎子难道还没有看见钢嘎哈拉吗？只怕你们还 没有福气骑那样的好马！哼，扔了吧----把这孩子扔给乳牛，乳 牛也会舔她。走吧！你们走开吧！别用你们的脏手碰我的小宝 贝儿你们几年别来才好！等我把她养成个人，变成一朵鲜花， 再让你们来看看！’”

林老师兴奋地说著，激动得满脸通红。这时我们已经来到 湖边。她蹲下来,用手撩著湖水，突然又睁大眼睛朝向我：

“啊，你们的奶奶真好啊。你知道吗？自从听说了这个故事， 每当我和小其其格在一块儿，给她讲课的时候，我总觉得自己 错过了机会，没能亲眼见见这位老人，这位伟大的女性！”

......我再也听不见什么了。尽管这位热情的汉族姑娘还在 抑制不住地谈著她对我奶奶的无限崇拜。暮色中的湖水宁静幽 暗，西斜的太阳在这暗色的水面上洒著一些耀眼的、粉末般的 光点。我把铁桶浸进水里，荡起的涟漪更使那浮动的波光闪烁 无尽。我望著湖水，觉得那闪闪的银光正摇动著，现出奶奶飘 拂的银发。我提出盛满的桶，那银发又化成奶奶昏花而又灼人 的眼睛。我闭上了眼睛。我真想把这位有点学生腔的女教师立 即支开，然后纵身跳进湖水，跳进奶奶那微微颤动著的、一闪一闪的呼唤中去，把我满心的痛苦，难言的委屈和悔恨，都埋 进她那亲切温暖的银发和浑浊而深遥的目光中去。

我没有让林老师帮忙，一个人提著两桶水向小泥屋走去。女 教师默默地跟著我，像是在回味刚才那故事的感受，也许，是 我的沉默使她感到不解。我抱歉地说。

“林老师，再讲点什么吧。你知道，我离开得太久了，什么 都不知道......” 

“讲就讲......哼，你呀，真不像话，你还不知道索米娅姐姐 有多好。唉，我总觉得，就算我这一辈子扔在这荒草地上，碌 碌无为吧，但是认识了她，也可以说是有点收获啦知道么？ 我总是摆脱不了这样一种幻觉：我总觉得索米娅姐姐是个刚刚 生了孩子的女人。我总觉得，她一连多少年总是抱著一个哇哇 哭的婴儿在这条路上慢慢走著。就这种幻觉。后来，有一天她 来找我，说：‘林老师，收下我的其其格做学生吧！’我非常奇 怪，就问她：‘姐姐，你的其其格能上学么？她顶多才三岁吧!’ 她急了，说：‘哪里！我女儿已经七岁啦！求求你，收下她吧! 我可以每天给你提水、烧茶、做饭！我可以给你挤乳牛，可以 到草地上去给你拾牛粪烧!’唉，她说著说著就哭起来了，后来 简直是嚎啕大哭，哇哇的，撕扯著我的衣服。啊，那样子真惨...... 她为什么那样伤心呢？我想，一定是为了把孩子养大，她 熬得太艰难啦......”。

女教师低下头，擦了擦眼角，又说下去：

“当时，我把其其格揽到怀里──噢，这哪里像个学龄儿童 呀，又瘦又矮，看上去像是刚刚学会走路。可是，索米娅姐姐 哭得那么凶，她穿的一件蓝布袍子湿了一大片。头发乱蓬蓬的， 脸上又是泪水又是鼻涕。我──唉，也陪著她哭了－顿就 这样，开学了，我把其其格安排在我讲课前面的位子上。我想， 这样孩子离我很近，我可以随时发现她的一切。我不敢大意── 要知道，索米娅姐姐常常躲在教室窗子外面听著，有时候，外 面下著雨，她就那样淋著，呆呆地站在窗子外面呀......”

直到我们回到那熏黑的小泥屋的门口，女教师还在不停地 讲著。此时已经不是我要听，而是她自己要讲了。我觉得，她 一定是受了太深的感染，才如此对人倾吐。当然，我看得出她 是个直肠快语的人，这样的人喜欢用强烈的方式来表达内心。而 不像我，只是默默地吞咽一切。从她瞟著我的眼神看，她似乎 在怀疑我能否理解她的索米娅姐姐。或许，她的怀疑是对的。因 为我实实在在地觉得，她描述的那个女人的作为不像是我的索 米娅。我不能想像那一切。我也没有她那种幻觉。我的脑海里 只深刻著一个脸颊妩媚的姑娘，她正动情地凝视著一派幸福醉人的红霞......索米娅，你哪里会像她讲叙的那样呢？你是个多 么温柔，多么单纯的小姑娘呵。

推开门，我看见一个小姑娘正在忙碌著。

“其其格！”林老师高兴地喊著。“其其格，快喊舅舅！这是 白音宝力格舅舅。知道吗了他是你妈妈的哥哥！”

小姑娘停下了手中的活儿，转过身来，目不转睛地盯著我。

看上去，这女孩子只有六七岁。她穿著一件打著补钉的汉 族女孩儿那种对襟花布衫和一条蓝布裤子，光脚穿著一双显然 尺寸和样式都不合适的黄球鞋。我发现乱七八糟的屋子已经被 她收拾干净了。炕上靠里面叠放著一层层码开的被褥和衣袍。地 扫过了，连著土坯炕的灶里，干透的羊粪烧得轰轰响。炕上，三 个一律剃成锅盖头的小孩正围著一块案板，跃跃欲试地想把小 黑手伸向案板上的面团。

小姑娘拘谨地、慢慢地搓著手上粘著的面屑，忧郁地望著 我。这眼光里混杂著惊讶，隔阂和思索。我还无法分辨出它究 竟是友善的还是猜忌的。我有些手足无措，半晌，才喃喃地开 口说：

“其其格，你好。我是......”

小姑娘的嘴唇轻轻地嚅动了一下----

“巴帕，”她小声叫道。

一股酸酸的滋味猛地涌向我的喉头和鼻尖。

“巴帕，我看见了门口拴的黑马。”小女孩怯生生地说，“妈 妈以前说过，我的巴帕会骑著一匹黑骏马来看我们。”

六

朝一个牧牛的人询问消息 他说，听说她拾牛粪去了

门外响起一阵纷沓的马蹄声, 伴著一个粗嗓门的吆喝。女 教师笑道：“瞧，是达瓦仓回来了。喂──”她朝门外喊著， “车老板！来客人啦！索米娅的哥哥来啦！”

门外那个粗嘎的嗓门大声赞叹著：“哈，好威风的一匹大黑 马！”随即，一个四十来岁的魁梧大汉推开门跨进来。

女教师给我们介绍了一番，然后起身告辞。

“我回家啦，白音宝力格同志。你妹妹要明天才能回来── 她给学校运煤去了。如果没事，明天到学校来玩吧，还没有听 你讲讲城里的事情呢。”说罢，她走了。

大汉拍著我的肩头：“坐，坐。上炕。嘿──”他朝炕上那 几个小家伙吼著，“滚下来！让纳合齐上炕坐！狗崽子们，把 炕弄成狗窝啦！”一面吼著，他顺手把已经爬到炕沿的两个小孩 一拨拉，两个孩子嗵地摔在地上。我慌忙伸手去扶，但那两个小机灵鬼却是司空见惯，打个滚儿爬起来，“赶马去哟！赶马去 罗！”闹嚷著，撞开门朝外面奔去。最小的那个在炕上哇哇哭了， 连滚带爬地要追随哥哥们去。大汉一把揪住他的开裆裤，把孩 子提溜起来，搂在怀里。

“宝贝──别跑，别跟他们乱跑，给阿爸当宝贝──－啧！”他 粗鲁地用大嘴在那小孩的屁股上亲了一口，一巴掌抹掉孩子脸 上的两道黄鼻涕，又顺手抹在炕褥上。“上炕坐嘛，白音宝力格兄弟......嘿！其其格，愣著干什么？快做饭呀！哼！”

我搭讪地说：“一共这四个孩子么？”

"了就这四个啦。没听说么，公社卫生院正到处抓女人，连割 带阉。哼，妈的！索米娅──你妹妹，去年就给他们----咦，其 其格!看我不揍肿你的脸！怎么还楞在那里？等死么？”他突然 又暴怒起来，凶恶地朝小姑娘吼著。

“面条已经赶好了。”女孩子低声说。她靠著炕沿坐著，显 得那么矮小。

“那么就去给纳合齐饮马！到房子后面找条绳子，把纳合齐 的黑马和我的黄辕马连在一起放去吃草！怎么，你准备让马饿 死么？”他挺著胸，唾沫星子乱溅在怀里的小男孩和我身上。我 连忙跳下炕说：“还是我自己去饮马吧，这马不太老实呢。”

“那么就去给纳合齐带路！提上我的帆布水斗，黑马如果不 喝湖水就去井台！”他继续盘著腿大吼大叫，神气十足。“喂，白 音宝力格兄弟，快去快回！我等你一今天咱们好好喝它一瓶 子！”

天还没有黑透。我和其其格默默地走在通向湖畔的路上。这 女孩子走路脚步很轻，而且一句话也不说。但是，每当我转脸 看她一眼时，她都迅速地和我对视一下，并瞟瞟我牵著的钢. 嘎哈拉。

“其其格，你妈妈给你讲过这匹马么？”我小心翼翼地开口 问道。

“嗯。讲过的。”她简单地回答。

静静地走了一会儿。这回是她主动开口了：

“巴帕──这马真的名叫钢嘎.哈拉吗？”

“当然。”

她转过身来，轻轻地朝黑马喊道：“钢嘎.哈拉！钢嘎.哈 拉！”。 黑马猛地扬起头来，呼噜噜地打了一个响鼻。小女孩欣喜 地笑了。“多好啊！”她说。

我感动地蹲了下来，轻轻抱起了她，她很轻，像一片羽毛。 我把她举起来放到黑马的背上。这样她才差不多和我一样高了。 我扶著她的小小的肩头，仔细地端详著她。

我没有在她脸上找到我记忆中的那个少女的痕迹。她不像 她的母亲。索米娅没有这样瘦削，也没有这样忧郁的眼神。而 她呢，也没有索米娅那红扑扑的脸颊和温柔的表情。不过我还 是得承认，这小女孩生得挺好看。昏暗中，她默默地跨在马上， 双手抚弄著黑马肩上的长鬃，小小的躯干显得那么单薄和弱小。 我想把目光移向她的头发，突然又感到这样很可耻。于是，我 提起帆布桶，牵著马，继续朝湖边走去。

钢嘎.哈拉埋头长饮。从它埋入嘴唇的地方，湖水漾起一 圈圈次第扩展的波纹，在黯淡的湖面上画出条条闪光的弧线，一 直密集地排向对岸轮廓朦胧的陡峭山崖。

其其格蹭在黑马旁边，洗著手上面粉结成的硬垢。“才九岁， 已经在给家里做饭了。”我想著，望著她。黑马喝足了，侧过头 来，好奇地打量著这个女孩，其其格高兴地伸出小手，触著马 儿毛茸茸的嘴唇。

我凑过去问：“你在学校里高兴么？学习好么？其其格？”

“昨天算术考坏了。林老师给了我二分。”

“题很难？”

“不，”她抬起脸望著我，“因为妈妈昨天一早就去海拉金山里运煤了。去年她是暑假里去的。所以我也一块去了。那地方 很远，我知道。”

“你不该想妈妈，其其格。应当只想著怎样把题算对。”我 开导说。

“嗯，是的，”女孩子说，“去年在回来的路上，有一辆勒勒 车的轮子散了。妈妈抱著我。在黑地里坐了一夜今年，牛 车会不会又在那里坏了呢？我想著，就把题算错啦。今年她赶 了四辆牛车。”

小女孩又沉默了，我也再说不出什么。我们牵著马，朝家 走去。走了一会儿，我忍不住又问这孩子：

“其其格，阿爸对你妈妈----我是说，为什么你阿爸不去运 煤呢？那么远。”

“不，那是妈妈的事，她在给学校干活儿呢。不光运媒，还 挤奶，拉水。学校呢，就每个月都给我们钱。”

天全黑了。其其格把马笼头交给我，自己跑进黑暗中。一 会儿．“嗨！嗨！”传来了她的吆喝声。一匹辨不出颜色的高头 大马被她赶来，她把一条绳子拴在那马的双腿绊上，然后递给 我绳子的另一头。“呶，让钢嘎.哈拉去吃草吧。我也该去煮面茶啦。”她说。

我接过那绳头，触著了她凉冰冰的小手。

孩子默默地任我攥著她的手。半晌，她说：

“巴帕，要我明天带你去看妈妈的奶牛么？可好看啦。”然 后。她小心地捏了捏我的手背。

1

达瓦仓已经脱了上衣，露著肌肉隆起的、黑毛丛丛的胸脯。 那个小儿子在他怀里闹腾著，咬著他胸上那个硬硬的乳头，另 外两个，则在旁边扭作一团，撕抢著什么东西。“白音宝力格兄 弟！”他喜气洋洋地招呼著我，“快上炕！先喝一碗再吃饭！其 其格，下面条！”

我们对饮起来。见到大人喝洒，那两个小鬼头更来了劲。他 们拼命抢著酒瓶子和我们手里的杯盏。一边给我们添酒一边尖 声喊叫，下午我曾觉得那么冷清凄凉的小泥屋沸腾起来。弥漫 著面汤的蒸气、呛鼻的酒味儿和孩子们的喊叫。

我想起了一首什么时候读过的小诗。那诗令人感受真切地 描写了一个充满桔黄色火苗的温暖的家庭晚餐。和这位虎背熊 腰的赶车人一块儿喝著烈酒，我似乎又感受到了那小诗的意境。 达瓦仓开心地饮著，说著。时时用粗野难听的骂人话吆喝著三 个小狗崽般在炕上闹的小孩。干透的泥草墙吸著熊熊炉火的热， 又把这热散向歪斜小屋里的生活。孩子们的吵嚷震著我的耳鼓， 我有些微微发醉。车老板舒服地仰面躺著，和我议论著天气、风 俗和草场的优劣，我发现，这魁梧大汉尽管粗野．但却也不失 为豪爽有力。他无疑是这个家庭的坚强支柱和当然的主人。哦， 可以想象，索米娅在这间小屋里度过的日子尽管可能艰难，但 决非是无法容忍和水深火热。如果此刻她也在这间小屋里面，无 论是蹲在灶火旁，坐在炕沿上，或躺在被垛上，都只会使这温 暖起来的小泥屋增添更多的温暖和亲切。看来人的热力是能 够点燃世界任何冰冷角落的生命的。真正被生活抛弃的，只是 像我这样不能随遇而安的人。也许，这就是我的悲剧......

不过，其其格和这热烘烘的天伦之乐也不尽协调。整整一 个晚上，她一直坐在屋角的一堆鞍具上，手里揉弄著一本皱巴 巴的课本。只要我看她一眼，总是碰上她逃避般慌忙移开的眼 睛，整个晚上，尽管我在和达瓦仓谈天论地，但我总觉得那小 姑娘在用火辣辣的目光盯著我，那目光好像穿透了我的衣服和 肌肤。灼得我的心隐隐作痛。

夜深了。透过窗户框子里嵌著的玻璃，我看见墨蓝的夜空 和泛著灰白色的湖浪。不觉之间，那三个淘气鬼已经睡熟了，一 个枕著另一个，达瓦仓打了个酒嗝，开始扯住小孩的腿和胳膊， 把他们拉成一排。最后他把一条大皮被用力摔在小其其格身上，嘴中泄出一句低沉的咒骂：“哼！这鬼老婆今天还不知道死在哪 里！呃，连个铺炕的人都没有......”他狠狠地咬得牙响，眼角 一瞥，我们的目光相遇了。他马上闭上了嘴。但我在那一瞬却 感觉到了些什么。

难堪的寂静只持续了几秒种。也许是借著酒力吧，我扳住 了他粗壮的肩头： “你大概讨厌我吧？”我问。

赶车人喘著粗气，想了一会儿，又斟上半碗酒。他沉吟了 一下，低低地开口了：

“兄弟，我的话可能不好听──说真的，我们早把你忘了。 我根本没想到你还会来看看。我以为，城里人就是那么没心肝， 亲娘老子死了也不理睬......”

我难堪地低下了头。

达瓦仓和解地递过酒碗，宽容他说：“唉，今天我才知道， 是我想错了。看看，你这不是骑著马，爬山过河地找到我们白 音乌拉来了？来，喝酒，喝酒。”

我看了看这碗苦酒，然后咕咚咚一饮而尽。我能说什么呢？

我俩挨著斜靠著一垛衣被躺著，默默地啜著酒。大车老板 自言自语地说起来：“唉，兄弟！说真的，那个时候你不该不在哟.....那些事，实在不能甩给一个女人家呀！噢，快十 年罗”

我坐起来，缓缓地给他斟上酒。

“那天夜里，我吆著空车在月亮地里赶路。嗨，太困，睡著 啦。后来，又不知怎么醒了。我好像听见一个女人的哭嚎声。说 真的，我吓得浑身打战。可是，准是鬼催的──我吆著马，朝 那个哭音寻去啦。走近一看，哈！是个女人守著一辆碎了木轮子的牛车，哭得哇哇响。我下了车间她。嘿──她是给她奶奶 送葬呢！黑夜里，路不好，车坏了，又伤心，就哭开啦。呶，还 抱著孩子──那孩子像条剥了皮的猫，小得吓人。见她哭，我 也心软啦。我说，姑娘，别哭啦！就算你家额吉有我这个儿子 吧！这会儿他刚赶来给老人家送葬......就这样，我把包著老太 婆的毡子抱上大车, 又把她那辆倒楣的破车拆开，装上大车，把 老人家运到了那个山沟里......等我把她们母子送回蒙古包以 后，我问她，以后，你们打算怎样过呢？她说，不知道，后来， 我就吆上车离开啦。回去以后，我总想起她。越想越觉得她可 伶，这样，我就又赶上车，开了张结婚证，第二次去了伯勒根 河湾......”

他端起酒，呷了一口。下炕给蜷在炉灶旁睡熟的其其格盖 严了皮被，又在我身边躺下来。

“后来，我问过你妹妹。我问她，索米娅，你们家就没有个 男人亲威？送葬----那种事也非要你一个姑娘干？她说，有个 哥哥，他上大学进城啦。兄弟，我这才知道还有个你。我又问 她，那就一定要抱著个猫崽子自己去送老人？草原上有那么多 人家！她说，我不愿意求别人，该我去。唉──真傻呀！”

第二天，天气晴朗。达瓦仓早早起来，把四匹马套上了大 车。他在屋子里翻腾了好一阵，大概是没有找到什么像样的干 粮吧，最后，他骂骂咧咧地把一壶酒揣进怀里，走出门来。

他拔下那杆大鞭，然后拍拍我的肩头：“兄弟，天不坏，我 要出车送货去啦。你饿了就催其其格那小猫崽子烧茶。我半路 上能碰上你妹妹，她用不了天黑就能回来。我会催她狠狠地揍 著学校那几头懒猪似的老牛跑的。哼，瞧她这个临时工......喂，”他又想起来什么，“你就多住几天吧。等我三、五天回来，咱们 再一块喝两瓶。你酒量不坏。”

他吆著车走了，顺著一条直直攀上湖畔高高山梁的车道，他 赶车很凶，鞭梢尖锐地炸响著，车轮扬起弥漫的黄尘。他挺胸 坐在跨杠上，粗声叫骂著，神气十足。“是条好汉子。”我独自 想。一阵怅惘又漾上了心头。

学校课间休息的时候，其其格领著我去看了学校的奶牛。原 来是我在大学里研究过的荷兰种改良牛。那些长著大块大块黑 白相间的毛皮的乳牛优雅地踱著步子，在一个小小院子里晒著 太阳。我走进了那稀泥塘一样的院子，污泥在我脚下咕卿咕卿 响著。我在那烂泥地里站了好久。是的，索米娅每天都蹲在这 片泥地里挤奶......其其格又把我领去看了学校的厨房后院，那 儿堆著小山般的冬季燃料：黄褐的牛粪，黑亮的媒，当这女孩 子领著我走近湖边的时候，上课铃响起来了，其其格远远地指给我湖畔的一块青石板，就慌忙跑去上课了。

我走到湖旁，在那块青石板上慢慢坐下。在冰封千里的冬 天，索米娅就是在这块石头上蹲著，用力凿开诺盖淖尔的坚冰， 把一桶桶水汲进水缸，运到学校。

我找到了她留在这片土地上的步步足迹。我看见了她的生 活和劳动。一天一夜的耳闻目睹，使我视野里充斥著纷乱眩目 的，简直应接不暇的印象。但是我仍然不能相信和接受它们，尽 管它们是如此真实，我仍然只是看见她的那个形象：那是一个 面对著朝霞的、眸子中闪跳著金红色的憧憬的美好姑娘。我伏 在岸边的草丛里，难过地闭上眼睛，竭力不去再想这一切往事。 后来，我睡熟了。

很久。我抬起头来，太阳已经偏西。我看见钢嘎哈拉在 我旁边的湖水里站著，它浑身的毛皮在湖水里洗过之后，像纯 净的炭一样漆黑，向阳的一面闪著漂亮的漆光。

它笔直地站在清波摇荡的湖水浅滩里，一动不动。它高高 地昂著头，箭一般的双耳耸立著──它在注意地眺望著什么。

我忙起身朝那边望去一在那条宛如浮在湖面蒸腾的烟气 之上的青灰色的高高山梁上，在那青青山梁上的那条宛如扶摇 直上的轻烟般的车道上，有一连串四个小黑点，是四辆首尾相 连的牛车，正在朝著这儿婉蜒而下。