彭運生談藝錄（16）

   1、堅守詩的字面意思 

優秀的詩之所以優秀，在於它們有言外之意，文學作品分析的任務無非是揭示這個言外之意，但前提是堅守詩的字面意思，而不可曲解之。

“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”，這是辛棄疾的名句。有的學者把此名句的字面意思理解為：青蛙在發出（嘈雜的）叫聲，那是在談說今年將是一個豐收年。

這是把青蛙擬人化了。這樣的理解似乎是新鮮的，卻會帶來顧此失彼的窘迫——青蛙所理解的豐年所指的只能是自己能吃到的蟲子將是足夠地多，而不是“稻花香”有可能導致的稻穀的高產。

此名句的字面意思應該說還是比較清晰的：在稻花香里，聽着青蛙成片的叫聲，人們說今年將是一個豐收年。在這樣理解的基礎上能夠領悟到此名句這樣的言外之意：“說豐年”實質上是在做某種預測，不是任何時候都可以去預測，要想預測稻穀是不是會豐收，起碼也應該等到水稻開花（飄出香味）的時候，必須在我們看見水稻的花開得繁盛的時候；也不是在沒有足夠的保障條件下就可以去預測，稻穀生長成熟過程中有可能遭到蟲子的侵蝕，所以，只有在吃蟲子的青蛙足夠多的前提下，我們才可以去預測水稻的豐收。總之，“稻花香”和“蛙聲一片”都是在暗示“預測”需要具備種種前提條件。

“雲天掃空碧”，這是李白的詩句。人們或許容易把此詩句的字面意思理解為：雲天是空碧的，像是被清掃過。

雲天被清掃過，（所以）是空碧的。這樣的理解避免了所謂的“增字解經”，而且這樣的理解更能讓詩句流溢出神秘意味。

說“雲天被清掃過，所以看起來是空碧的”，這樣的說法是一種解釋。此詩句的言外之意是：解釋是得不償失的，因為解釋會帶來新的問題，而且是更難解答的問題——到底是誰，用的又是什麼樣的笤帚，去清掃雲天的呢？

2、詩與哲理 

人們似乎天生地喜歡到詩中去尋找哲理，但有言外之意的詩從根本上就沒有哲理，從詩中提取出來的哲理是經不起詰問的。

“欲窮千里目，更上一層樓”，這是王之渙的名句。人們從中提取出來的哲理是“站得高就會望得遠”。這樣的所謂哲理其實是再普通不過的生活常識，不會為王之渙此名句增光添彩。此名句倒是有這樣的言外之意：“窮千里目”的意思是發揮眼睛望遠的全部潛能，也就是去遠眺，而想要實現遠眺，需要我們具備一些條件，譬如首先需要擁有有足夠高度的一棟樓。

“橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中”，這是蘇東坡的詩“題西林壁”。人們容易從詩的末二句提取出“當局者迷”這樣的哲理。如果真是這樣，我想要“識廬山真面目”，我就只好離開廬山，譬如來到太平洋彼岸的美國，我能因此而實現自己的目的？只怕這麼一來，我連廬山的任何面目都不能有任何認識了。

��從那些天才洋溢的詩中提取出來的任何所謂哲理都是站不住腳的。��