彭運生談藝錄(234)
1、讀者被調動起來的感覺器官越多越好嗎?
“月照千山半夜鍾”,這是許渾的詩句。
“月”用自己的光照亮了“千山”,也就是影響了廣大的區域,“別人能如何如何,我怎麼就不能呢?”人想要影響廣大的區域便是情有可原的;實際上,影響廣大區域不是輕而易舉的——月亮想要影響廣大的區域,它必須能放光;人們要想影響廣大的區域,首先必須有相關的知識——想用鐘聲影響廣大區域的人,必須知道“聲音在靜寂的半夜能傳播到最廣大的區域”;其次,人要想影響廣大的區域,還必須具備物質條件——一口“鍾”。“影響廣大區域”受到了隱秘的肯定。
“月照千山”作用於讀者的視覺,“鍾”作用於讀者的聽覺。讀者被調動起來的感覺器官是越多越好嗎?或許是的。“大蛇過去一山腥”,王建此詩句可以調動讀者的視覺和嗅覺,容易讓人印象深刻;“借問酒家何處有?牧童遙指杏花村”,杜牧此詩句可以調動讀者的聽覺和視覺。
2、“子非魚,安知魚之樂?”
“碧落無雲稱鶴心”,這是許渾的詩句,“碧落”的意思是天空,“稱鶴心”的意思是讓鶴稱心如意。
“鶴”是不是稱心如意,我們人無法通過詢問從鶴的口中得知,而只能靠猜測。但猜測不是瞎矇一氣,而是需要我們有種種知識——要想猜出鶴是不是因為“碧落無雲”而感覺稱心如意,我們首先必須清楚鶴是在高空飛行的鳥,而雲通常存在於天空中比較高的地方,雲會影響鶴的飛行;其三,應該知道鶴不是猛禽,反倒有可能遭受鷹隼之類猛禽的偷襲,而雲會影響鶴對危險的偵察。“猜測”受到了隱秘的肯定。
當年的莊子一看見魚兒“出遊從容”,就感嘆說這些魚兒是快樂的,老朋友卻質問“子非魚,安知魚之樂”——您不是魚,魚兒是不是快樂您怎麼就知道?而許渾此詩句給讀者的感覺是“真有些道理啊”。
許渾對自己此詩句是得意的,因為他在另一首詩里寫出了“碧落無雲鶴出籠”這樣的詩句。這一新詩句好嗎?